Вирджиния және Солтүстік Каролина штатындағы Хэмптон Роудс аймағы

Кіріспе

АҚШ-тың Вирджиния және Солтүстік Каролина штаттарындағы су айдыны және метрополитен аймағы – Хэмптон Роудс. Бұл АҚШ-тағы Джеймс, Нансемонд және Элизабет өзендерінің Олд Пойнт Комфорт пен Сеуэлл нүктесі арасындағы кең арнасы ретінде қызмет ететін су айдыны, сондай-ақ Атлант мұхитына құятын Чесапик шығанағы маңындағы және оңтүстік-шығыс Вирджиния мен солтүстік-шығыс Солтүстік Каролинаның Тидуотер аймағында орналасқан метрополитен аймағы. Вирджиния Бич – Норфолк – Ньюпорт Ньюс (VA–NC) метрополитендік аймағынан және Элизабет-Сити (Солтүстік Каролина) және Килл-Дэвил-Хиллз (Солтүстік Каролина) микрополитендік статистикалық аймақтарын қамтитын кеңейтілген біріктірілген статистикалық аймақ ретінде Хэмптон Роудс ірі әскери күштердің шоғырланған орны, мұзсыз порт, кемежайлар, көмір терминалдары және шақырымдаған жағалау мүліктері мен жағажайларымен танымал. Бұлардың барлығы аймақтың экономикасының әртүрлілігіне және тұрақтылығына үлкен үлес қосады. Хэмптон Роудс деп аталатын су айдыны – әлемдегі ең ірі табиғи порттардың бірі (дәлірек айтқанда, "жолдар" немесе "рейд"). Ол Элизабет, Нансемонд және Джеймс өзендерінің сағаларын, сондай-ақ бірнеше кіші өзендерді біріктіреді және Атлант мұхитына апаратын Чесапик шығанағына құяды. Құрлықтағы аумаққа Вирджиния түбегіндегі және Оңтүстік Хэмптон Роудс аймағындағы қалалар, округтер мен қалашалар кіреді. Порттан алыс орналасқан кейбір шеткі аймақтар ұйымдық құрылымға немесе қолданылуына байланысты "Хэмптон Роудс" құрамына кіруі немесе кірмеуі мүмкін. Мысалы, федералды экономикалық мақсаттар үшін анықталған Хэмптон Роудс метрополитендік статистикалық аймағы (MSA) Солтүстік Каролинаның солтүстік-шығысындағы екі округті және Вирджинияның Орталық түбегіндегі екі округті қамтиды. Вирджиния Бич – Норфолк – Ньюпорт Ньюс (VA–NC) MSA-ның 2022 жылғы халық саны 1,806,840 адамды құрайды, бұл оны АҚШ-тағы 37-ші ірі метрополитендік аймаққа айналдырады. Біріктірілген статистикалық аймаққа Солтүстік Каролинадағы үш қосымша округ кіреді, бұл аймақтық халықты 1,898,944 адамға дейін жеткізеді, бұл елдегі 32-ші ірі CSA. Аймақта жүздеген тарихи орындар мен көрікті жерлер бар. Порт Хэмптон Роудстың құрлықтағы және сумен байланысты қызметтер мен шаралардағы өсуіне ықпал етті. Порт пен оның салалары көліктің маңызды арналары болған (әлі де болып табылады), бірақ сонымен бірге құрлықтағы сауда мен саяхатқа да кедергі келтірді. Тиісті инфрақұрылымды құру және оны ұстап тұру ұзақ жылдар бойы үлкен қиындыққа толы болды. Хэмптон Роудс көпір-туннелі (HRBT) және Монитор-Мерримак ескерткіш көпір-туннелі (MMMBT) Хэмптон Роудс айналма жолының (interstate) маңызды порттық өткелдері болып табылады, ол Хэмптон Роудстың ірі халық орталықтарын байланыстырады. 2009 жылы Вирджиния Бас Ассамблеясы Хэмптон Роудс көлігі басқармасын (HRTA) құрылғаннан кейін екі жылдан аспайтын уақыт ішінде таратып жіберді. 2014 жылы Хэмптон Роудс көлігі жауапкершілік комиссиясы Хэмптон Роудс көлігі қорына бақылау жасау үшін құрылды.

Body of water and metropolitan area in the U. S. states of Virginia and North Carolina

Hampton Roads is the name of both a body of water in the United States that serves as a wide channel for the James, Nansemond, and Elizabeth rivers between Old Point Comfort and Sewell's Point near where the Chesapeake Bay flows into the Atlantic Ocean, and the surrounding metropolitan region located in the southeastern Virginia and northeastern North Carolina portions of the Tidewater Region. Comprising the Virginia Beach–Norfolk–Newport News, VA–NC, metropolitan area and an extended combined statistical area that includes the Elizabeth City, North Carolina, micropolitan statistical area and Kill Devil Hills, North Carolina, micropolitan statistical area, Hampton Roads is known for its large military presence, ice free harbor, shipyards, coal piers, and miles of waterfront property and beaches, all of which contribute to the diversity and stability of the region's economy. The body of water known as Hampton Roads is one of the world's largest natural harbors (more accurately a roadstead or "roads"). It incorporates the mouths of the Elizabeth, Nansemond, and James rivers, together with several smaller rivers, and empties into the Chesapeake Bay near its mouth leading to the Atlantic Ocean. The land area includes a collection of cities, counties, and towns on the Virginia Peninsula and in South Hampton Roads. Some of the outlying areas further from the harbor may or may not be included as part of "Hampton Roads", depending upon the organization or usage. For example, as defined for federal economic purposes, the Hampton Roads metropolitan statistical area (MSA) includes two counties in northeastern North Carolina and two counties in Virginia's Middle Peninsula. The Virginia Beach–Norfolk–Newport News, VA–NC, MSA has an estimated 2022 population of 1,806,840, making it the 37th largest metropolitan area in the United States. The Combined Statistical Area includes three additional counties in North Carolina, pushing the regional population to 1,898,944 residents, the 32nd largest CSA in the country. The area is home to hundreds of historical sites and attractions. The harbor was the key to Hampton Roads' growth, both on land and in water related activities and events. While the harbor and its tributaries were (and still are) important transportation conduits, at the same time they presented obstacles to land based commerce and travel. Creating and maintaining adequate infrastructure has long been a major challenge. The Hampton Roads Bridge–Tunnel (HRBT) and the Monitor–Merrimac Memorial Bridge–Tunnel (MMMBT) are major harbor crossings of the Hampton Roads Beltway interstate, which links the large population centers of Hampton Roads. In 2009, the Hampton Roads Transportation Authority (HRTA) was abolished by the Virginia General Assembly less than two years after its creation. In 2014, the Hampton Roads Transportation Accountability Commission was established to oversee the Hampton Roads Transportation Fund.

Этимология

"Хэмптон Роудс" термині – бұл аймақ шамамен төрт жүз жыл бұрын ағылшынның қиын жағдайдағы бекінісі болған кезде пайда болған, ғасырлар бойы қолданылып келе жатқан атау. "Хэмптон" сөзі Лондондық Вирджиния компаниясының негізін қалаушыларының бірі және Вирджинияның отарлануын ынталы қолдаған Генри Уриотсли, Саутгемптонның 3-ші графының құрметіне берілген. Жаңа колонияның алғашқы әкімшілік орталығы Елизабет Сити деп аталды, ол король Джеймс I-нің қызы, ханшайым Елизаветаның құрметіне аталған және 1619 жылы Вирджиния компаниясымен ресми түрде бекітілді. Елизабет Ситидің ортасындағы қала "Хэмптон" деп аталды, ал жақын жердегі су жолы Хэмптон Крик (сонымен қатар Хэмптон өзені деп те аталады) деп аталды. Графқа қатысты басқа атаулар – шығанақтың солтүстігіндегі (қазіргі Шығыс жағалаудағы) Нортгемптон және Джеймс өзенінің оңтүстігіндегі Саутгемптон аймақтары. Хэмптон сияқты, осы екі атау да бүгінге дейін қолданылып келеді. "Роудс" (roadstead сөзінен қысқартылған) термині портың қауіпсіздігін білдіреді; су айдынына қатысты, ол "жағалауға жақын, жартылай қорғалған су кеңістігі, онда кемелер тізгішпен тұрып ала алады" делінеді. Басқа роудстардың мысалдары – Вирджиния компаниясының тағы бір қонысы, Бермудадағы Касл Роудс және Гавайидегі Лахайна Роудс. 1755 жылы Вирджиния Бас Ассамблеясы "Хэмптон Роудс" атауын Джеймс, Елизабет және Нансемонд өзендерін Чесапик шығанағымен байланыстыратын арна ретінде тіркеді. Хэмптон Роудс – әлемдегі ең ірі табиғи порстардың бірі. Бұл АҚШ-тың шығыс жағалауындағы жыл бойы мұз қабаттамайтын ең солтүстік порты. (Бұл мәртебеге 1917 жылғы ерекше суық қыс ерекше жағдай ретінде қарастырылады, ол АҚШ-тың барлық тарихындағы ең суық жыл болды.) Уақыт өте келе, бүкіл аймақ "Хэмптон Роудс" деп аталды, бұл штаттың барлық жағалау аймағын қамтитын "Тайдуотер Вирджиния" деген аталымнан гөрі нақтырақ. АҚШ Пошта қызметі 1983 жылдан бастап аймақтың пошта таңбасын "Tidewater Virginia" -дан "Hampton Roads, Virginia" деп өзгертті. 1871 жылы штат конституциясына енгізілген өзгерістерден кейін Вирджиниядағы барлық қалалар тәуелсіз қалалар болып саналады және заңды түрде округ құрамына кірмейді. OMB осы тәуелсіз қалаларды Вирджиниядағы MSA-ны анықтау үшін округтермен теңестіреді. Әрбір MSA әліппелік тәртіппен округтер, содан кейін қалалар бойынша тізімделеді, мөлшеріне қарамастан.

The term "Hampton Roads" is a centuries old designation that originated when the region was a struggling English outpost nearly four hundred years ago. The word "Hampton" honors one of the founders of the Virginia Company of London and a great supporter of the colonization of Virginia, Henry Wriothesley, 3rd Earl of Southampton. The early administrative center of the new colony was known as Elizabeth Cittie, named for Princess Elizabeth, the daughter of King James I, and formally designated by the Virginia Company in 1619. The town at the center of Elizabeth Cittie became known as "Hampton", and a nearby waterway was designated Hampton Creek (also known as Hampton River). Other references to the Earl include the area to the north across the bay (in what is now the Eastern Shore) which became known as Northampton, and an area south of the James River which became Southampton. As with Hampton, both of these names remain in use today. The term "Roads" (short for roadstead) indicates the safety of a port; as applied to a body of water, it is "a partly sheltered area of water near a shore in which vessels may ride at anchor". Examples of other roadsteads are Castle Roads, in another of the Virginia Company's settlements, Bermuda, and Lahaina Roads, in Hawaii. In 1755, the Virginia General Assembly recorded the name "Hampton Roads" as the channel linking the James, Elizabeth, and Nansemond rivers with the Chesapeake Bay. Hampton Roads is among the world's largest natural harbors. It is the northernmost major East Coast port of the United States which is ice free year round. (This status is claimed with the notable exception of the extraordinarily cold winter of 1917, which was the entire U. S.'s coldest year on record.) Over time, the entire region has come to be known as "Hampton Roads", a label more specific than its other moniker, "Tidewater Virginia", which includes the whole coastal region of the state. The U. S. Postal Service changed the area's postmark from "Tidewater Virginia" to "Hampton Roads, Virginia" beginning in 1983. Since a state constitutional change in 1871, all cities in Virginia are independent cities and they are not legally located in a county. The OMB considers these independent cities to be county equivalents for the purpose of defining MSAs in Virginia. Each MSA is listed by its counties, then cities, in alphabetical order and not by size.

20 ғасыр

1907 жылы Джеймстаунның 1607 жылғы құрылуының 300 жылдығына арналған Джеймстаун көрмесі Норфолк округіне қарасты Сеуэлл нүктесінде өтті. Президент Теодор Рузвельт Хэмптон Роудс портына су арқылы келді, сондай-ақ Марк Твен және Генри Хатлстон Роджерс сияқты танымал тұлғалар да келді, екеуі де соңғысының Kanawha бу пароходымен келді. Көрмеде әскери-теңіз күштерінің ірі көрсетілімі болды, сонымен қатар АҚШ-тың «Ұлы Ақ Флот» та пайда болды. АҚШ Әскери-теңіз күштерінің басшылары кемежайдың қолайлы жағдайларын байқағандықтары кейін дәлелденді. 1917 жылдан бастап, АҚШ президенті Вудро Вильсон басшылығымен Бірінші дүниежүзілік соғысқа қатысқан кезде, бұрынғы ауылдық Сеуэлл нүктесі АҚШ Әскери-теңіз күштері құрған және қазір Норфолк Әскери-теңіз базасы деп аталатын әлемдегі ең ірі Әскери-теңіз базасына айналды. 20 ғасырда екі рет, көбінесе афроамерикандықтар, Йорк округінде, Йорктауннан батысқа қарай жатқан жарты аралының солтүстік жағындағы жерлер Бірінші және Екінші дүниежүзілік соғыстар кезінде әскери мақсаттар үшін кең аумақтарда алынып, қазіргі АҚШ Әскери-теңіз қару-жарағы станциясы Йорктаун құрылды. «Резервация», Халстедс Пойнт, Пенниман, Биглер Милл және Магрудер сияқты елді мекендер жоғалып, ірі әскери базалардың құрамына енді. Кейбіреулер аймақты мүлдем тастап кеткенімен, көптеген отбасылар жақын маңдағы Гроувқа көшіп баруды жөн көрді, ол Джеймс-Сити округінің оңтүстік-шығысындағы, ресми мәртебесі жоқ қала, онда осы отбасылардың көптеген ұрпақтары әлі де тұрып жатыр. 1895 жылы халық саны шамамен 37 адамды құраса, 20 ғасырдың соңына қарай шамамен 1100 отбасыға дейін өсті. (Солтүстікке қарай Гроув Әскери-теңіз қару-жарағы станциясының жерімен шектеседі, ал шығысында АҚШ армиясының Форт-Эустистегі жерінің бір бөлігі Скиффс Крик арқылы өтеді, бірақ екі базаға да тікелей қол жеткізу жоқ).

The Jamestown Exposition for the 300th anniversary of the 1607 founding of Jamestown was held at Sewell's Point in a rural section of Norfolk County in 1907. President Theodore Roosevelt arrived by water in the harbor of Hampton Roads, as did other notable persons such as Mark Twain and Henry Huttleston Rogers, who both arrived aboard the latter's steam yacht Kanawha. A major naval display was featured, and the U. S. Great White Fleet made an appearance. The leaders of the U. S. Navy apparently did not fail to note the ideal harbor conditions, as was later proved. Beginning in 1917, as the United States became involved in World War I under President Woodrow Wilson, formerly rural Sewell's Point became the site of what grew to become the largest Naval Base in the world which was established by the United States Navy and is now known as the Naval Station Norfolk. Twice in the 20th century, inhabitants mostly African American were displaced when land along the northern side of the Peninsula primarily in York County west of Yorktown was taken in large tracts for military use during World War I and World War II, creating the present day U. S. Naval Weapons Station Yorktown, which includes Cheatham Annex, and a former Seabee base which became Camp Peary. Communities including "the Reservation", Halstead's Point, Penniman, Bigler's Mill, and Magruder were all lost and absorbed into the large military bases. Although some left the area entirely, many of the displaced families chose to relocate nearby to Grove, an unincorporated town in southeastern James City County where many generations of some of those families now reside. From a population estimated at only 37 in 1895, Grove had grown to an estimated 1,100 families by the end of the 20th century. (To its north, Grove actually borders the Naval Weapons Station property and on its extreme east, a portion of the U. S. Army's land at Fort Eustis extends across Skiffe's Creek, although there is no direct access to either base).

Колониялық Уильямсбург

Бұл епископтық діни қызметкердің арманы болды, ол өзінің 18 ғасырдағы шіркеу ғимаратын сақтап қалу үшін Уильямсбургті әлемдегі ең үлкен тірі мұражайға айналдыруды көздеді. Уильямсбург 17 ғасырдың соңында болған апатты өртен кейін Джеймстаунның орнын басты. Ол 1699 жылдан 1780 жылға дейін колонияның және Вирджиния штатының астанасы болды. 1780 жылы астана Ричмондқа көшірілді. Уильямсбург "ұйқылы" шағын қалаға айналды. Азамат соғысы кезінде 1862 жылдың көктем айларында жарым аралы науқаны барысында Уильямсбург шайқасы қаланың жанында өтті. Құлдырап бара жатқан қала ірі су жолдарының бойында орналаспаған және 1881 жылға дейін теміржолға қол жеткізе алмады. Бәлкім, бастапқыда Орта плантация деп аталған қауіпсіз ішкі орналасуының арқасында Уильямсбург 19 ғасырда өсім мен экономикалық дамудан қалыс қалды. Басты экономикалық драйверлер Уильям және Мэри колледжі мен Шығыс штаты ауруханасы болды. Уильям және Мэри колледжі Корольдік жарғымен құрылды және тәуелсіздік алғанға дейін оны сақтап қалған жалғыз колледж болып табылады. Қаланың тарихи өткенімен қатар, 18 ғасырдан қалған көптеген ескі ғимараттар әлі де сақталған, бірақ 20 ғасырдың басында уақыттың өтуімен олардың жағдайы нашарлап бара жатты. Брутон шіркеуінің пасторы доктор В. А. Р. Гудвиннің мақсаты 1907 жылы қорғауға алынған тарихи шіркеу ғимаратын сақтап қалу болды. Кейін ол көп жыл бойы Нью-Йорк штатының Рочестер қаласында қызмет етті. 1923 жылы Уильямсбургке оралғаннан кейін ол отарлық дәуірдегі басқа да ғимараттардың нашарлап, олардың жоғалу қаупі бар екенін түсінді. Гудвин отарлық қаланы толыққанды қайта жаңартуды армандады. Аз қамтамалы дін қызметкері, ол Standard Oil компаниясының мұрагері және меценаты Джон Д. Рокфеллер және оның әйелі Эбби Олдрич Рокфеллерден ірі қаржылық қолдау алғанға дейін көптеген көздерден қолдау және қаржыландыру іздеді. Нәтижесінде Колониялық Уильямсбург құрылды, оның аясында Уильям және Мэри колледжінің Рен ғимараты және Губернатор сарайы сияқты ғимараттар қайта жаңартылды, ал Уильямсбург қаласының орталық бөлігі қайта жаңартылған ғимараттардың тарихи ауданына айналды. 19 ғасырға жататын көптеген ғимараттар бұзылды. 1930 жылдары Колониялық Уильямсбург Колониялық Вирджинияның тарихи үшбұрышының орталық бөлігіне айналды. Оларға колонияның бастауы болған Джеймстаун, Ұлыбританиядан тәуелсіздік алған Уильямсбург және Йорктаун кірді. Үш нүктені АҚШ Ұлттық саябақтар қызметінің Колониялық саябақ жолы біріктірді, бұл 27 жылдық еңбек нәтижесінде жасалған керемет жетістік болды. Хэмптон-Роуд аймағындағы тарихи үшбұрыш аймағы Вирджиниядағы ең ірі туристік орындардың біріне айналды. Доктор Гудвиннің сөзімен айтқанда: "Уильямсбург – Джеймстаунның жалғасы, ал Йорктаун – Уильямсбургтің ақталуы".

It was the dream of an Episcopal priest to save his 18th century church building by turning Williamsburg into the world's largest living museum. Williamsburg replaced Jamestown at the very end of the 17th century after a disastrous fire. It was the capital of the colony and the new State of Virginia from 1699 to 1780. The capital was moved to Richmond in 1780. Williamsburg became a "sleepy" small town. During the Civil War the Battle of Williamsburg was fought nearby during the Peninsula Campaign in the spring months of 1862. The decaying town was not located along any major waterway and did not have railroad access until 1881. Perhaps due to the secure inland location originally known as Middle Plantation Williamsburg missed growth and economic expansion in the 19th century. The main economic engines were The College of William & Mary and Eastern State Hospital. The College of William and Mary was chartered by the Crown and is the only pre Independence college to have kept it. In addition to the city's historic past, quite a few buildings of antiquity from the 18th century were still extant, although time was taking a toll by the early 20th century. The Reverend Dr. W. A. R. Goodwin of Bruton Parish Church motive was to only to save historic church building which was secured by 1907. He subsequently served in Rochester, New York for many years. Upon returning to Williamsburg in 1923 he realized that many of the other colonial era buildings were deteriorating and their existence was at risk. Goodwin dreamt of a much larger restoration of the colonial town. A cleric of modest means, he first sought support and financing from a number of sources before successfully drawing the interests before receiving major financial support from Standard Oil heir and philanthropist John D. Rockefeller Jr. and his wife Abby Aldrich Rockefeller. The result is the creation of Colonial Williamsburg with extensive restoration of buildings such as the Wren Building of the College of William & Mary and the Governor's Palace, and the transformation of downtown Williamsburg area into Historic District of restored buildings. Many 19th century buildings were removed. By the 1930s, Colonial Williamsburg had become the centerpiece of the Historic Triangle of Colonial Virginia. These were, of course, Jamestown, where the colony started, Williamsburg, and Yorktown, where independence from Great Britain was won. The three points were joined by the U. S. National Park Service's Colonial Parkway, a remarkable accomplishment in course of 27 years. The Historic Triangle area of the Hampton Roads region became one of the largest tourist attractions in Virginia. In Dr. Goodwin's words: "Williamsburg is Jamestown continued, and Yorktown is Williamsburg vindicated."

АҚШ әскері

Әскери күштер аймақта кеңінен орналасқан. Аймақтағы әскери мекемелер (әліпби тәртібімен) төмендегілерді қамтиды:

Американың алғашқы аймағы

2006 жылдың соңында Хэмптон Роудс Партнерлігі – 17 жергілікті аумақты (он қала, алты округ және бір кентті), барлық жергілікті университеттерді, ірі әскери құрамаларды, сондай-ақ Оңтүстік-Шығыс Вирджиниядағы жетекші кәсіпорындарды білдіретін коммерциялық емес ұйым, Хэмптон Роудс аймағын «Американың бірінші аймағы» деп танымалдауға бағытталған науқанды бастады. Жаңа атау 1607 жылғы оқиғаларға негізделген, сол кезде ағылшын капитаны Кристофер Ньюпорттың «Сьюзан Констант», «Годспид» және «Дискавери» атты үш кемесі Атлант мұхитының жағасындағы Генри мүйісіне қонды, қазіргі Вирджиния Бич қаласының орнында. 18 күндік саяхаттан кейін кемелер мен олардың экипаждары 1607 жылдың 14 мамырында алғашқы ағылшын тілді елді мекенді құрған Джеймстаун аралына жетті. Аймақтың шығыс-батыс шекаралары (қазіргі Вирджиния Бич қаласы және Джеймс Сити округі) 1607 жылдан бері өзгермегендіктен, Партнерлік Хэмптон Роудсты «Американың бірінші аймағы» деп атауға құқылы екенін түсіндірді. Жаңа бренд 2006 жылдың 13 желтоқсанында Хэмптон Роудс сауда палатасының жылдық мәжілісінде 800 адамның алдында таныстырылды. Осы күндіз көрсетілген бейнежазбада Хэмптон, Норфолк, Вирджиния Бич, Уильямсбург және Джеймс Сити округтерінің әкімдері мен округтік кеңестерінің төрағалары, сондай-ақ Вирджиния штатының губернаторы Тимоти Кейн қолдау білдірді. Hampton Roads Economic Development Alliance (HREDA) – бизнеске қызығушылық танытуға арналған коммерциялық емес ұйым, Хэмптон Роудс аймағын бизнес инвестициялары мен кеңейту үшін ең қолайлы орын ретінде насияттайды. HREDA Чесапик, Хэмптон, Ньюпорт Ньюс, Норфолк, Покусон, Портсмут, Суффолк, Вирджиния Бич, Уильямсбург және Франклин қалаларын, сондай-ақ Глостер, Джеймс Сити, Уайт аралы, Йорк және Саутгемптон округтерін өкілдік етеді.

Көлік

Тарихи тұрғыдан алып қарағанда, ежелгі заманнан бері порт Хэмптон Роудс аймағының құрлықтағы және сумен байланысты қызметтер мен шаралардың дамуының кілті болды. Порт және оның салалы су жолдары маңызды көлік арналары (және қазір де солай) болды, сонымен қатар, құрлықтағы сауда мен саяхатқа да кедергі келтірді. Дегенмен, аймақ басшылары осы қиындықтарды жеңуге үйренді. Қазіргі кезде аймақ көліктік мәселелерге тап болып отыр, себебі ол кеңінен қалалық аймаққа айналды, соның салдарынан көлік қажеттіліктері артып, қиындықтар күшейді. XXI ғасырда маңызды су жолдарындағы және құрлықтағы көліктер арасындағы қақтығыстар аймақ басшыларына үлкен көлік проблемаларын тудыруда, бұл қосымша сыйымдылық қажеттігімен және инфрақұрылымның көп бөлігінің (көптеген жағдайларда жол ақысынан түскен қаражатқа салынған) жаңаруын қажет етеді, оны жөндеуге немесе жаңасын салуға жеткілікті қаржы жоқ. Қазір жабық Кингс Хайвей көпірі (Саффолк) және 2008 жылы көршілес Чесапик қаласы жапқан Иордан көпірі 1920 жылдары салынған. Бұл жағдайлар жергілікті тұрғындар үшін осы мәселенің нақты мысалы болып саналды. 2007 жылы Хэмптон Роудс Көлік Орталығы (HRTA) құрылды, ол аймақтық көлік жобаларын қаржыландыру үшін түрлі қосымша салықтар жинауға бағытталған, бұл Вирджиния штатының даулы заңына сәйкес жасалды, соның ішінде Хэмптон Роудс портының көптен күткен және қымбат қосымша өткелі (Хэмптон Роудс көпір-туннелі, Монитор-Мерримак көпір-туннелі және Джеймс өзені көпірі – қазіргі өткелдер). 2008 жылдың наурыз айында агенттіктің жобалары қажет деп есептелсе де, Вирджиния Жоғарғы сотының шешіміне байланысты оның қаржыландыру көздері қайта қаралып, болашағы күмәнді болып қалып отыр. Ньюпорт Ньюс/Уильямсбург халықаралық әуежайы (Ньюпорт Ньюс қаласында) және Норфолк халықаралық әуежайы (Норфолк қаласында) Хэмптон Роудс аймағынан келген жолаушыларға қызмет көрсетеді. Вирджиния түбегіндегі негізгі әуежай – Ньюпорт Ньюс/Уильямсбург халықаралық әуежайы. 2011 жылға дейін әуежайдағы жолаушылар саны екі таңбалы өсімді көрсетіп, елдегі ең жылдам дамып келе жатқан әуежайлардың біріне айналды. Алайда, 2012 жылы әуежай ең ірі тасымалдаушысынан айырылып, жолаушылар саны күрт төмендеді, нәтижесінде полиция қызметкерлері мен көптеген басқа да қызметкерлер жұмыстан босатылды. Норфолк халықаралық әуежайы аймаққа қызмет көрсетеді. Әуежай Чесапик шығанағының жанында, Норфолк және Вирджиния Бич қалаларының шекарасында орналасқан. Жеті әуе компаниясы 25 бағытқа тікелей рейстер ұсынады. ORF әуежайынан 3 703 664 жолаушы ұшып немесе қонды, ал 68 778 934 фунт жүк тасымалданды. US460/US58 тас жолында орналасқан Хэмптон Роудс Executive әуежайы (KPVG) штаттың үшінші ең көп трафиктік жалпы авиациялық әуежайы болып табылады және Вирджиниядағы барлық жалпы авиациялық ұшақтардың ең көп саны осы әуежайда тіркелген. Әуежайда ұшуға оқыту, авиациялық қызметтер, сондай-ақ ұшақ корпусы мен қозғалтқыштарын күрделі және шағын жөндеу жұмыстары жүргізіледі. Терминалда отырып тамақ ішуге арналған мейрамхана да бар. Чесапик аймақтық әуежайы (KCPK) ұқсас жалпы авиациялық қызметтерді ұсынады және Чесапик қаласында орналасқан. Сонымен қатар, көптеген жергілікті жалпы авиациялық ұшқыштар Саффолк (KSFQ), Уэйкфилд (KAKQ) және Франклин (KFKN) әуежайларынан ұшады. Amtrak солтүстік-шығыс аймақтық пойыздарымен аймақты қамтиды, олар Норфолк, Уильямсбург және Ньюпорт Ньюс станцияларына барады. Пойыздар батысқа Ричмондқа, содан кейін солтүстікке Вашингтонға және Бостонға дейін жүреді. Норфолк және Ньюпорт Ньюс станциялары арасында, сондай-ақ екі станциядан Вирджиния Бичке автобус қатынасы бар. Ричмондта Солтүстік-шығыс және Оңтүстік-шығыс жоғары жылдамдықты теміржол дәліздеріне қосылу мүмкіндігі де қарастырылуда. Қалааралық автобус қызметін Greyhound Lines (Carolina Trailways) компаниясы қамтамасыз етеді, автобус станциялары Ньюпорт Ньюс, Хэмптон және Норфолк қалаларында орналасқан. Хэмптон Роудс аймағындағы көліктермен Хэмптон Роудс Транзит аймақтық автобус қызметі қамтамасыз етеді. Уильямсбург, Джеймс Сити округі және Йорк округінің жоғарғы бөлігіне қызмет көрсететін жергілікті маршруттарды Уильямсбург аймақтық транзиттік басқармасы басқарады. Норфолк қаласында "The Tide" деп аталатын жеңіл теміржол желісі салынды. Ол 2011 жылдың тамызында жұмысын бастады. Хэмптон Роудс Транзит компаниясы басқарады, бұл штаттағы алғашқы жеңіл теміржол қызметі. Күн сайын 7 130-11 400 жолаушы тасымалданады деп күтілуде. Сондай-ақ, Хэмптон – Ньюпорт Ньюс аймақтарында жеңіл теміржол бойынша зерттеулер жүргізілді. 2016 жылғы сайлауда Вирджиния Бич қаласында Вирджиния Бичтің коммерциялық орталығына және соңында мұхит жағалауына дейін "The Tide" желісін ұзарту жоспарына қарсы дауыс беру өткізілді, бұл жоспар негізінен штаттың қаражаты есебінен іске асырылуы тиіс болған. Дауыс беру нәтижесінде жоба тоқтатылды. Транзиттік басқарма мен штат жаңа жеңіл теміржол вагондарымен және ұзартуға арналған маңызды инфрақұрылыммен қалуда. Вирджиния Бич аймағында жеңіл теміржол көлігін дамытуға қатысты басқа жоспарлар жоқ. Хэмптон Роудс аймағында Interstate 64 және оның тармақтары I 264, I 464, I 564 және I 664 сияқты Interstate тас жолдарының кең желісі бар, бұл аймаққа және одан шығудың негізгі батыс-шығыс бағыты болып табылады. Хэмптон Роудс айналма жолы аймақ бойынша 90 шақырымдық (56 миль) ұзын айналымды құрайды және екі ақысыз көпір-туннельмен портынан өтеді. Бұл өткелдер Хэмптон қаласындағы Фоебус пен Норфолк қаласындағы Уиллоуби Спит арасындағы Хэмптон Роудс көпір-туннелі және Ньюпорт Ньюс пен Саффолк арасындағы Монитор-Мерримак ескерткіш көпір-туннелі болып табылады. Айналма жол Ұлы Дизмал батпағының солтүстік-шығыс жиегіндегі Бауэрс Хиллде басқа Interstate тас жолымен және үш маңызды АҚШ тас жолымен қосылады. Басқа маңызды батыс-шығыс бағыттары – АҚШ 58, АҚШ 60 және АҚШ 460 тас жолдары. Басқа маңызды солтүстік-оңтүстік бағыттары – АҚШ 13 және АҚШ 17 тас жолдары. Аймақта Портсмут пен Норфолк қалаларын байланыстыратын Midtown Tunnel және Downtown Tunnel сияқты екі басқа туннель де бар, сондай-ақ Вирджиния штатының Шығыс жағалауын байланыстыратын 27 шақырымдық (17 миль) Chesapeake Bay Bridge Tunnel ақылы туннелі бар, ол АҚШ 13 тас жолын алып өтеді. 1952 жылы аяқталған Downtown Tunnel және Berkley Bridge бірге бір көпір-туннель кешені ретінде қарастырылды, бұл Хэмптон Роудс көпір-туннелі жоспарланған кезде жасалма жандармен салынған аралдарды пайдалану арқылы инновациялық көпір-туннель дизайнын ынталандырды, ол 1957 жылы жұмысын бастады. Джордж П. Колеман ескерткіш көпірі – Йорктаун маңындағы түбектегі АҚШ 17 тас жолын Вирджиния штатының Орталық түбегімен байланыстыратын маңызды ақылы көпір. Су жолдарынан тағы бір маңызды өткел – Джеймс өзені көпірі, ол АҚШ 17, АҚШ 258 және SR 32 тас жолдарын Ньюпорт Ньюс қаласынан Айл оф Уайт округіне алып өтеді. Аймақ екі түрлі қоғамдық көлік қызметтерін ұсынатынымен ерекшеленеді – паромдар. Норфолк және Портсмут қалаларының орталық аудандары арасында HRT компаниясымен жүзеге асырылатын жолаушылар паромдары бар. Джеймстаун паромдары (сонымен қатар Джеймстаун-Шотландия паромдары деп те аталады) Джеймс өзеніндегі автомобиль паромдары жүйесі, ол Джеймс Сити округіндегі Джеймстаун мен Сурри округіндегі Шотландияны байланыстырады. Ол 31 мемлекеттік тас жолын алып өтеді. VDOT компаниясымен басқарылатын бұл Вирджиния штатындағы тәулік бойы жұмыс істейтін жалғыз мемлекеттік паром операциясы және 90-нан астам қызметкерді жұмысқа алған. Ол Pocahontas, Williamsburg, Surry және Virginia атты төрт паромды пайдаланады. Бұл қызмет ақысыз.

Historically, from the earliest times, the harbor was the key to the Hampton Roads area's growth, both on land and in water related activities and events. The harbor and its tributary waterways were (and still are) both important transportation conduits and obstacles to other land based commerce and travel. Yet, the community leaders learned to overcome them. In modern times, the region has faced increasing transportation challenges as it has become largely urbanized, with additional traffic needs. In the 21st century, the conflicts between traffic on vital waterways and land based travel continue to present the area's leaders with extraordinary transportation challenges, both for additional capacity, and as the existing infrastructure, much of it originally built with toll revenues, has aged without an adequate source of funding to repair or build replacements. The now closed Kings Highway Bridge in Suffolk and the Jordan Bridge closed by neighboring Chesapeake in 2008 were each built in the 1920s. These were considered locally prime examples of this situation. In 2007, the new Hampton Roads Transportation Authority (HRTA) was formed under a controversial state law to levy various additional taxes to generate funding for major regional transportation projects, including a long sought and costly additional crossing of the harbor of Hampton Roads (The Hampton Roads Bridge Tunnel, Monitor Merrimac Bridge Tunnel, and the James River Bridge are the existing crossings). As of March 2008, although its projects were considered to be needed, the agency's future was in some question while its controversial sources of funding were being reconsidered in light of a Virginia Supreme Court decision. Newport News/Williamsburg International Airport, located in Newport News, and Norfolk International Airport, in Norfolk, both cater to passengers from Hampton Roads. The primary airport for the Virginia Peninsula is the Newport News/Williamsburg International Airport. The Airport experienced a 4th year of record, double digit growth through 2011, making it one of the fastest growing airports in the country. In 2012 however, the airport lost its biggest carrier and has seen massive declines in passenger service, culminating in layoffs of police officers and many other staff. Norfolk International Airport , serves the region. The airport is located near Chesapeake Bay, along the city limits of Norfolk and Virginia Beach. Seven airlines provide nonstop services to twenty five destinations. ORF had 3,703,664 passengers take off or land at its facility and 68,778,934 pounds of cargo were processed through its facilities. The Hampton Roads Executive Airport (KPVG), located on US460/US58, is the state's 3rd busiest General Aviation airport and hosts the largest number of general aviation aircraft of any Virginia airport. The airport offers flight training, avionics services, as well as major and minor airframe and powerplant repairs. There is also a sit down restaurant in the terminal. The Chesapeake Regional Airport (KCPK) provides similar general aviation services and is located in the city of Chesapeake. Additionally, many local general aviation pilots fly from the nearby Suffolk (KSFQ), Wakefield (KAKQ) and Franklin (KFKN) airports. Amtrak serves the region with Northeast Regional trains to its Norfolk, Williamsburg and Newport News stations. The lines run west to Richmond then north to Washington, D. C., and major cities north to Boston. Connecting buses are available between the Norfolk and Newport News stations and from both stations to Virginia Beach. A high speed rail connection at Richmond to both the Northeast Corridor and the Southeast High Speed Rail Corridor are also under study. Intercity bus service is provided by Greyhound Lines (Carolina Trailways) with bus stations in Newport News, Hampton, and Norfolk. Transportation within Hampton Roads is served by a regional bus service, Hampton Roads Transit. Local routes serving Williamsburg, James City County, and upper York County is operated by Williamsburg Area Transit Authority. A light rail service known as The Tide was constructed in Norfolk. It began service in August 2011. Operated by Hampton Roads Transit, it is the first light rail service in the state. It is projected to have a daily ridership of between 7,130 and 11,400 passengers a day. There has also been a light rail study in the Hampton – Newport News areas. In the 2016 election, a referendum was on the ballot in Virginia Beach to kill the planned, and mainly state funded extension of the Tide to the commercial center of Virginia Beach and ultimately to the oceanfront. The ballot initiative won, cancelling the project. The transit authority and the state were left with new light rail cars and major infrastructure for the extension to be disposed of. There are no further plans for light rail mass transit initiatives within Virginia Beach. The Hampton Roads area has an extensive network of Interstate Highways, including the Interstate 64, the major east–west route to and from the area, and its spurs and bypasses of I 264, I 464, I 564, and I 664. The Hampton Roads Beltway extends 56 mile (90 km) on a long loop through the region, crossing the harbor on two toll free bridge–tunnel facilities. These crossings are the Hampton Roads Bridge–Tunnel between Phoebus in Hampton and Willoughby Spit in Norfolk and the Monitor–Merrimac Memorial Bridge–Tunnel between Newport News and Suffolk. The Beltway connects with another Interstate highway and three arterial U. S. Highways at Bower's Hill near the northeastern edge of the Great Dismal Swamp. Other major east–west routes are U. S. Route 58, U. S. Route 60, and U. S. Route 460. The major north–south routes are U. S. Route 13 and U. S. Route 17. There are also two other tunnels in the area, the Midtown Tunnel, and the Downtown Tunnel joining Portsmouth and Norfolk, as well as the 17 mile (27 km) long Chesapeake Bay Bridge Tunnel, a toll facility which links the region with Virginia's Eastern Shore which carries US 13. The original Downtown Tunnel in conjunction with the Berkley Bridge were considered a single bridge and tunnel complex when completed in 1952, perhaps stimulating the innovative bridge tunnel design using man made islands when the Hampton Roads Bridge Tunnel was planned, first opening in 1957. The George P. Coleman Memorial Bridge is a major toll bridge connecting U. S. Highway 17 on the Peninsula at Yorktown with Virginia's Middle Peninsula region. Another major crossing of waterways is the James River Bridge, carrying US 17 US 258, and SR 32 from Newport News to Isle of Wight County. The region is notable in that it has 2 types of public transport services via ferries. A passenger ferry is operated on the Elizabeth River between downtown areas of Norfolk and Portsmouth by HRT. The Jamestown Ferry (also known as the Jamestown Scotland Ferry) is an automobile ferry system on the James River connecting Jamestown in James City County with Scotland in Surry County. It carries State Route 31. Operated by VDOT, it is the only 24 hour state run ferry operation in Virginia and has over 90 employees. It operates four ferryboats, the Pocahontas, the Williamsburg, the Surry, and the Virginia. The facility is toll free.

Діни

Хэмптон-Роудс аймағындағы Вирджиния тұрғындарының шағын тобы пантеизмді ұстанады.

Иммиграциялық мәртебесі

2014-2018 жылдары аймақта 106 682 иммигрант тіркелді, бұл халықтың 7 пайызын құрайды.

Этностық топтар

2010 жылы бұл аймақта шамамен 40 мың филиппин ұрпағының өкілдері тұрды. Норфолкке қытайлықтардың көшіп келуі 1885 жылдан кейін басталды, ал 1995 жылы 300 отбасы сол қаланың қытай қауымдастығының құрамына кірді.

Мәдениет

Бұл аймақ көбінесе Американың оңтүстігімен байланысты. Хэмптон-Роудс аймағында өскен адамдардың ерекше Тайдуотер акценті бар, ол стереотиптік оңтүстік акцентінен өзгеше естіледі. Дауысты әріптер қалыпты оңтүстік акцентіне қарағанда ұзақ айтылады.

Саябақтар мен демалыс

Норфолк ботаникалық бағы, 1939 жылы ашылған, Норфолк халықаралық әуежайының жанында орналасқан ботаникалық бақ және арборетум. Ол жыл бойы ашық. 1900 жылы ашылған Вирджиния зоологиялық паркі – жүздеген жануарлардың көрсетіліміне арналған зообақ, оның ішінде өте сирек кездесетін Сібір жолбарысы және қорғауға алынған ақ мүйіз бұқасы бар. Бірінші жағалау мемлекеттік паркі және Жалған мүйіс мемлекеттік паркі екеуі де Вирджиния-Бичтің жағалау аймақтарында орналасқан. Екеуі де кемпинг, коттедждер және табиғат пен тарих туралы экскурсиялармен қатар, ашық ауада демалыс мүмкіндіктерін ұсынады. Бірінші жағалау – Кейп Генри орналасқан жер, ал Жалған мүйіс Вирджиния-Бичтің оңтүстік-шығыс шетінде орналасқан. Ньюпорт-Ньюс паркі Ньюпорт-Ньюс қаласының солтүстік бөлігінде орналасқан. Қаланың гольф алаңы да парктің ішінде, кемпинг пен ашық ауадағы іс-шаралармен бірге орналасқан. Ньюпорт-Ньюс паркі кешенінде 30 мильге (48 км) жуық жолдар бар. Паркте 8,5 км ұзындықтағы көп мақсатты велосипед жолы бар. Парк велосипедтер мен шлемдерді жалға береді және 14 жасқа дейінгі балаларға шлем киюді міндеттейді. Ньюпорт-Ньюс паркінде сонымен қатар садақ ату полигоны, диск-гольф алаңы және қашықтан басқарылатын ұшақтар үшін "аэромодельдер ұшу алаңы" бар, оның ұшу-қону жолағы 400 фут (122 м) ұзындықта. Аймақта туристер мен жергілікті тұрғындарды қызықтыратын ойын-сауық парктері де бар. Вирджиния-Бич теңіз жағалауында Атлантик ойын-сауық паркі (бұрын "Вирджиния-Бич ойын-сауық паркі" деп аталған) орналасқан. Вирджиния-Бичтің Ocean Breeze Waterpark, Shipwreck Golf және Motor World парктері де бар, бұрын олар "Ocean Breeze Fun Park" деп біріктірілген. Жеке парктері ретінде олар мини-гольф, гоу-карт, су серсегілері, бассейндер, альпинизм қабырғасы, пейнтбол алаңы және балаларға арналған аттракциондарды ұсынады. Буш-Гарденс Уильямсбург және Water Country USA – Уильямсбургтегі ең ірі ойын-сауық парктері.

Тарихи үшбұрыш

Тарихи үшбұрыш Вирджиния түбегінде орналасқан және оған Джеймстаун, Уильямсбург және Йорктаун қалалары кіреді. Бұл қалалар көрікті жолмен – Ұлттық саябақтар қызметінің Отаршылдық саябақ жолы арқылы байланысқан. Вирджиния колониясындағы Джеймстаун қонысы Америкадағы тұрақты ағылшын қонысы болды. Ол 1607 жылдың 4 мамырында Лондонның Вирджиния компаниясы тарапынан «Джеймс Форт» деп құрылды және 1610 жылы қысқа мерзімге тасталғаннан кейін тұрақты деп есептелді. Бұл Роаноктың жоғалған колониясы сияқты бірнеше сәтсіз әрекеттерден кейін болды. Джеймстаун 1616 жылдан 1699 жылға дейін 83 жыл бойы Вирджиния колониясының астанасы болды. Тарихи Джеймстаун – Джеймстаун аралындағы археологиялық орын. Ол Колониалды ұлттық тарихи парктің бөлігі болып табылатын Джеймстаун ұлттық тарихи орны және Вирджинияны сақтау ұйымының бірлескен жобасы. «Jamestown Settlement» тірі тарихты көрсететін орын, ол Вирджиния штатының мемлекеттік мекемесі – Jamestown Yorktown Foundation басқаруында. Уильямсбург 1632 жылы Джеймс және Йорк өзендері арасындағы жотада орналасқан бекінілген елді мекен ретінде «Middle Plantation» деп құрылды. Қала 1699 жылдан 1780 жылға дейін Вирджиния колониясының астанасы болды және Америка революциясына әкелген Вирджиниядағы саяси оқиғалардың орталығы болды. 1693 жылы құрылған Уильям және Мэри колледжі – АҚШ-тағы екінші ескі жоғары оқу орны және Оңтүстікте орналасқан тоғыз отарлық колледждің жалғыз мекемесі. Оның түлектері арасында үш АҚШ президенті және елдің ерте тарихындағы көптеген маңызды тұлғалар бар. Қаланың туризмге негізделген экономикасы Колониалдық Уильямсбургпен байланысты, ол қаланың қалпына келтірілген тарихи аймағы болып табылады. Қазіргі Уильямсбург – студенттер мен қызметкерлердің көп бөлігі Уильям және Мэри колледжімен байланысты колледж қаласы. Йорктаун – 1682 жылы колониялық Вирджинияда құрылған сегіз түпкілікті округтің бірі. Қала ең белгілісі қоршау және генерал Чарльз Корнуоллистің генерал Джордж Вашингтон мен француз флотына 1781 жылдың 19 қазанында американдық революциялық соғыс кезінде тапсыруымен танымал. Соғыс тағы бір жылға созылса да, Йорктаундағы британдықтардың жеңілісі соғысты тиімді түрде аяқтады. Йорктаун Американдық Азамат соғысында (1861–1865) да маңызды рөл атқарды, сол кезде Йорктаунды кім ұстаса, солтүстік және оңтүстік қалаларын жабдықтау үшін маңызды порты ретінде қызмет етті. Бұл осы жерлерді байланыстыратын Отаршылдық саябақ жолының шығыс басы. Йорктаун – Adventure Cycling Association ұйымы жасаған велосипедтік саяхат маршруты – Трансамерика жолының шығыс басы да болып табылады.

The Historic Triangle is located on the Virginia Peninsula and includes the colonial communities of Jamestown, Williamsburg, and Yorktown. The sites are linked by a scenic roadway, the National Park Service's Colonial Parkway. The Jamestown settlement in the Colony of Virginia was the first permanent English settlement in the Americas. It was established by the Virginia Company of London as "James Fort" on May 4, 1607, and was considered permanent after brief abandonment in 1610. It followed several failed attempts, including the Lost Colony of Roanoke. Jamestown served as the capital of the colony of Virginia for 83 years, from 1616 until 1699. Historic Jamestowne is the archaeological site on Jamestown Island and is a cooperative effort by Jamestown National Historic Site (part of Colonial National Historical Park) and Preservation Virginia. Jamestown Settlement, a living history interpretive site, is operated by the Jamestown Yorktown Foundation, a state agency of the Commonwealth of Virginia. Williamsburg was founded in 1632 as Middle Plantation, a fortified settlement on high ground between the James and York rivers. The city served as the capital of the Colony of Virginia from 1699 to 1780 and was the center of political events in Virginia leading to the American Revolution. The College of William & Mary, established in 1693, is the second oldest institution of higher education in the United States and the only one of the nine colonial colleges located in the South; its alumni include three U. S. presidents as well as many other important figures in the nation's early history. The city's tourism based economy is driven by Colonial Williamsburg, the restored Historic Area of the city. Modern Williamsburg is also a college town, inhabited in large part by William & Mary students and staff. Yorktown is one of the eight original shires formed in colonial Virginia in 1682. The town is most famous as the site of the siege and subsequent surrender of General Charles Cornwallis to General George Washington and the French Fleet during the American Revolutionary War on October 19, 1781. Although the war would last for another year, this British defeat at Yorktown effectively ended the war. Yorktown also figured prominently in the American Civil War (1861–1865), serving as a major port to supply both northern and southern towns, depending upon who held Yorktown at the time. It is the eastern terminus of the Colonial Parkway connecting these locations. Yorktown is also the eastern terminus of the TransAmerica Trail, a bicycle touring route created by the Adventure Cycling Association.

Жарым арал мұражайлары

1930 жылы Арчер және Анна Хантингтон құрған Теңізшілер мұражайы теңіз тарихын әлемге таратуға арналған мекеме. Қазіргі уақытта мұнда USS Monitor орталығы орналасқан, онда USS Monitor-ден табылған 210 тонна артефакт, соның ішінде қару мұнарасы сақталған. Мұражай сонымен қатар 550 акрлық саябақ пен Теңізшілер көлінен тұрады, оның арқылы бес шақырымдық Ноланд жолы өтеді. Мұражайдың тұрақты коллекциясы шамамен 32 000 нысанды құрайды, олар өнер туындылары мен үш өлшемді нысандарға тең бөлінген. Қазір Кристофер Ньюпорт университетінің Трибл кітапханасында орналасқан Теңізшілер мұражайының кітапханасы мен мұрағаты 78 000-нан астам кітаптан, 800 000 фотосуреттен, фильмдер мен негативтерден және бір миллионнан астам мұрағаттық құжаттан тұрады, бұл оны Батыс жарты шардағы ең ірі теңіз кітапханасы етеді. Вирджиния соғыс мұражайы Американың әскери тарихын қамтиды. Мұражайдың коллекциясына Америка тарихының әртүрлі кезеңдерінен қару-жарақ, көлік құралдары, артефакттар, киім-кешек және плакаттар кіреді. Мұражай коллекциясының ерекшелігі – Берлин қабырғасының бөлігі және Дахау концлагерінің сыртқы қабырғасы. Вирджинияның тірі мұражайы алғаш рет 1966 жылы құрылған. Экспонаттар Вирджинияның географиялық аймақтарына, Аппалачи тауларынан Атлант мұхитының жағалау суларына дейін арналған және 245-тен астам жануарлар түрін қамтиды. Ньюпорт Ньюс қаласындағы Peninsula Fine Arts Center айналмалы көркемөнер көрмелерін ұсынады. Орталықта барлық жастағы адамдарға арналған жеке және топтық сабақтарды ұсынатын студия да бар. Ол балалар мен отбасыларға арналған "Балалар үшін қолмен" галереясын тұрақты түрде ұстайды, ол орталық "көркем материалдар мен түсініктермен қатысуға шақыратын қызықты, білім беретін орта" деп сипаттайды. Хэмптон университетінің мұражайы 1868 жылы тарихи Хэмптон университетінің кампусының ортасында құрылған. Бұл мұражай АҚШ-тағы ең көне афроамерикандық мұражай және Вирджиния штатындағы ең көне мұражайлардың бірі. Онда 9 000-нан астам экспонат бар, олардың ішінде афроамерикандық көркем өнер, дәстүрлі африкалық, үндістердің, Гавайидің, Тынық мұхиты аралдарының және Азия өнері бар. Чарльз Х. Тейлор өнер орталығы – Хэмптонның көпшілікке қолжетімді өнер орталығы. Ол көркем өнер көрмелерінің сериясын, сондай-ақ сыныптардың, семинарлардың және білім беру бағдарламаларының тоқсандық кестесін ұсынады. Ньюпорт Ньюс қаласының оңтүстік-шығысындағы Даунинг Гросс мәдени өнер орталығында қауымдастыққа негізделген өнер галереясы, өнер сыныптары және Элла Фицджеральд театры бар. Каземат мұражайы (бұрынғы Конфедерация президенті Джефферсон Дэвис тұтқындалған жер) Хэмптонның Олд Пойнт Комфорт аймағындағы тарихи Фибус ауданындағы Форт Монро қаласында орналасқан. NASA Langley Research Center Хэмптон қаласында орналасқан, ол Mercury Seven, Gemini және Apollo ғарышкерлерінің алғашқы оқу орталығы болған. Келушілер Хэмптон қаласындағы Вирджиния әуе және ғарыш орталығында аймақтың авиация тарихы туралы біле алады. Air Power Park – әртүрлі ұшақтар мен ғарыш капсуласының ашық аудандағы көрмесі. Ол Меркурий бульвары мен ЛаСалл бульварының қиылысында, Әскери әуе күштері базасына жақын орналасқан. Ivy Farms баптистік шіркеуіндегі Киелі кітаптық өнер галереясы Вирджиниядағы 1900 жылға дейінгі діни өнердің ең ірі коллекциясы болып табылады.

The Mariners' Museum, founded in 1930 by Archer and Anna Huntington, is an institution dedicated to bringing maritime history to the world. It is currently home to the USS Monitor Center where 210 tons of artifacts recovered from the USS Monitor are held, including the gun turret. The museum also consists of a 550 acre park and the Mariners' Lake, through which is the five mile Noland Trail. The permanent collection at the museum totals about 32,000 objects, equally divided between works of art and three dimensional objects. The Mariners' Museum Library and Archive, now located in the Trible Library at Christopher Newport University, consists of over 78,000 books, 800,000 photographs, films and negatives, and over one million archival pieces, making it the largest maritime library in the Western Hemisphere. The Virginia War Museum covers American military history. The museum's collection includes, weapons, vehicles, artifacts, uniforms and posters from various periods of American history. Highlights of the museum's collection include a section of the Berlin Wall and the outer wall from Dachau Concentration Camp. The Virginia Living Museum, first established in 1966, combines the elements of a native wildlife park, science museum, aquarium, botanical preserve, and planetarium. The exhibits are themed on the geographic regions of Virginia, from the Appalachian Mountains to the offshore waters of the Atlantic Ocean, and includes more than 245 different animal species. The Peninsula Fine Arts Center in Newport News contains a rotating gallery of art exhibits. The center also contains a Studio Art School of private and group instruction for all ages. It maintains a permanent "Hands on For Kids" gallery designed for children and families to interact in what the center describes as "a fun, educational environment that encourages participation with art materials and concepts." The Hampton University museum was established in 1868 in the heart of the historic Hampton University campus. The museum is the oldest African American museum in the United States and one of the oldest museums in the State of Virginia. It contains over 9,000 objects, including African American fine arts, traditional African, Native American, Native Hawaiian, Pacific Island, and Asian art. The Charles H. Taylor Arts Center is Hampton's public access arts center. It offers a series of changing visual art exhibitions as well as a quarterly schedule of classes, workshops and educational programs. The Downing Gross Cultural Arts Center in SE Newport News contains a community based art gallery, as well as arts classrooms and the Ella Fitzgerald Theater. The Casemate Museum (where former Confederate President Jefferson Davis was imprisoned) is at Fort Monroe in the historic Phoebus area at Old Point Comfort in Hampton. NASA Langley Research Center is in Hampton, the original training ground for the Mercury Seven, Gemini, and Apollo Astronauts. Visitors are able to learn about the region's aviation history at the Virginia Air and Space Center in Hampton. Air Power Park is an outdoor on site display of various aircraft and a space capsule. It is located on Mercury Boulevard at the intersection of LaSalle Blvd, near the AF Base. The Biblical Art Gallery at Ivy Farms Baptist Church is Virginia's largest collection of pre 1900s religious art.

Оңтүстік Хэмптон жолдары

Норфолк қаласының Гент ауданында орналасқан Крайслер өнер мұражайы – аймақтың басты өнер мұражайы және «Нью-Йорк Таймс» газеті оны штаттағы ең үздік мұражай деп санайды. Ерекше назарды кеңінен жиналған әйнек коллекциясы және американдық неоклассикалық мәрмәр мүсіндері тартады. 1994 жылы қала орталығында «Наутикус» ұлттық теңіз орталығы ашылды. Онда қолмен ұстап тамашалайтын экспонаттар, интерактивті театрлар, аквариумдар, жоғары сапалы цифрлық фильмдер және түрлі білім беру бағдарламалары бар. 2000 жылдан бері «Наутикус» АҚШ-та соңғылардың бірі саналатын «Висконсин» жауынгерлік кемесіне үй иесі болып табылады. Ол Екінші дүниежүзілік соғыста қысқа ғана уақыт қызмет еткен, содан кейін Корея және Перс шығанағы соғыстарында қатысқан. Норфолк қаласының орталығындағы 19 ғасырлық сот үйі мен қала әкімшілігі ғимаратында орналасқан генерал Дуглас Макартур ескерткіш мұражайында марқұм генерал мен оның әйелінің қабірлері, мұражай, зерттеу кітапханасы, жеке заттары (оның ішінде оның танымал жүгері сабағынан жасалған темекі құбыры) және әйгілі армия генералының өмірін баяндайтын қысқа фильм бар. Сондай-ақ Норфолк қаласының орталығындағы «Наутикус» ішінде Хэмптон Роудс әскери-теңіз мұражайы орналасқан. Бұл АҚШ Әскери-теңіз күштерінің ресми мұражайы, ол аймақтағы 220 жылдан астам тарихына арналған. Портсмут қаласындағы Вирджиния балалар мұражайында электр пойыздарының үлгілері мен басқа да көптеген ойыншықтар коллекциясы бар. Портсмут қаласындағы Норфолк әскери-теңіз кеме жасау шебірі ең көне кеме жасау шеберханаларының бірі және онда алғашқы құрғақ док тамашалануға қойылған. Портсмут қаласындағы «Риверс Казино» слот автоматтары, үстел ойындары, покер үстелдері және букмекерлік кеңселерден тұратын казино ұсынады. Ұлы Көңілді Батпақ Ұлттық Жануарлар Қорғы (Саффок және Чесапик) Чесапиктегі 17-ші АҚШ тас жолынан қол жетімді. Суффок Нансемонд мұражайы Суффок қаласындағы қайта жаңартылған Seaboard және Вирджиния темір жолының жолаушылар стансасында орналасқан. Уайт аралы мұражайы Смитфилд қаласында орналасқан. Вирджиния жағалауындағы Вирджинияның қазіргі заманғы өнер орталығы біздің заманымыздың маңызды өнерін көрсетеді.

Хэмптон Роудстың басқа да елеулі "алғашқылары"

Американың алғашқы тегін мемлекеттік мектептері, Симс және Итон тегін мектептері (кейіннен Симс Итон академиясы ретінде біріктірілді) Хэмптон қаласында тиісінше 1634 және 1659 жылдары құрылды. Симс Итон академиясы кейіннен Хэмптон академиясы деп аталды және 1852 жылы мемлекеттік мектеп жүйесінің құрамына енді, осылайша Хэмптон орта мектебі АҚШ-тағы ең көне мемлекеттік мектеп екенін айтады. Симс және Итонның қайырымдалықтарынан құрылған сенім қоры 17 ғасырдан бері толық сақталған және Хэмптон мемлекеттік мектеп жүйесін қолдауға жұмсалды. 1957 жылы Хэмптон Роудс көпірі-туннелі әлемдегі алғашқы көпір-туннель кешені болды, ал 1963 жылы аймақтағы одан да ұзын Чесапик шығанағы көпірі-туннелі салынды. 1992 жылы Монитор-Мерримак ескерткіш көпірі-туннелі пайдалануға берілді.

Білім

Хэмптон Роудстың жеке қалалары мен округтері өздерінің жергілікті аумақтары үшін K 12 білім беруді өздері басқарады. Мемлекеттік білім беруден өзге, аймақ тұрғындарына көптеген жекеменшік және діни мектептер таңдау мүмкіндігі бар. Аймақта тұрғындар үшін жоғары білім алудың да көптеген мүмкіндіктері қарастырылған. Бірқатары тек мамандық бойынша біліктілік пен техникалық дипломдар мен сертификаттар береді, ал екіншілері жоғары дәрежелерді, оның ішінде докторлық диссертацияны тағайындайды. Кейбіреулері мемлекеттік қаржыландыруда, бірақ аймақта жекеменшік және коммерциялық колледждер де бар. Сонымен қатар, бірнеше университет аймақта филиалдық кампустар ашты.

Діни білім беру

Киелі кітапты оқыту мектептеріне Хэмптон университеті мен Регент университеті, сондай-ақ Ханаан теологиялық колледжі мен семинариясы, Бетел колледжі және Хэмптондағы Жеңіс баптистік Библиялық колледжі мен семинариясы, Табернакл баптистік Библиялық колледжі мен теологиялық семинариясы, Вирджиния Бичтегі Орталық баптистік теологиялық семинариясы, Норфолктегі Провиденс Библиялық колледжі мен теологиялық семинариясы және Джон Лилланд теологиялық зерттеулер орталығының Хэмптон Роудс кампусы кіреді.

Журналдар

Coastal Virginia Magazine – аймақтың қала және өмір салты журналдарының бірі. Журнал жылына сегіз рет жарық көреді және Вирджиния штатының Хэмптон Роудс аймағы мен Шығыс жағалауын толығымен қамтиды. Coastal Virginia Magazine бұрын Hampton Roads Magazine деп аталатын. Hampton Roads Times – аймақтың онлайн журналы. Suffolk Living Magazine – аймақтың тағы бір қалалық және өмір салты журналы. Журнал жылына төрт рет шығады және Саффолк қаласы туралы жазады. Suffolk Publications сонымен қатар, аймақтағы «бұрынғы буын» өкілдері үшін Virginia Carolina Boomers атты аймақтық нұсқаулықты жылына екі рет жарыққа шығарады.

Теледидар

Хэмптон Роудс тағайындалған нарық аймағы (DMA) АҚШ-та 712 790 үймен (АҚШ-тың жалпы санының 0,64%) 42-ші орында тұр. Басты желілік теледидар арналары: WTKR TV 3 (CBS), WAVY 10 (NBC), WVEC TV 13 (ABC), WGNT 27 (CW), WTVZ 33 (MyNetworkTV), WVBT 43 (Fox) және WPXV 49 (Ion Television). WHRO TV 15 – аймақтың Облыстық хабар тарату қызметінің (PBS) негізгі мүшелік станциясы; ал WUND 2 – Солтүстік Каролина университетіне тиесілі PBS мүшелік станцияларының мемлекеттік желісінің бір бөлігі – PBS Солтүстік Каролинаның Эдентон, Солтүстік Каролинадағы спутнигі, және аймақ үшін қосымша PBS арнасы болып табылады. Аймақ тұрғындары сонымен қатар Түнгі Каролинаның жағалау аймағынан 4-арнада WSKY, Хэмптоннан 11-арнада WGBS LD және Вирджиния Бичтен TBN арнасының филиалы WTPC 21 сияқты тәуелсіз арналарды көре алады. Хэмптон Роудс аймағының көп бөлігінде кабельдік теледидар қызметін Cox Communications ұсынады. Саффолк, Франклин, Уайт аралы және Саутгемптон аймақтарында Charter Communications қызмет көрсетеді. Verizon Fios қызметі қазіргі уақытта аймақтың бір бөлігінде қолжетімді және кеңейіп келеді, бұл Cox-қа спутниктік емес балама ұсынады. DirecTV және Dish Network де кабельдік теледидарға балама ретінде танымал.

Радио

Норфолк FM және AM толқындарында түрлі радиостанциялар арқылы қызмет көрсетеді, олардың мұнаралары Хэмптон Роудс аймағында орналасқан. Бұл станциялар жаңалықтар, сөйлесу радиосы, спорт және әртүрлі музыкалық талғамдарды қанағаттандырады.

Спорт

Вирджиния Бич – Норфолк, Вирджиния және Солтүстік Каролина штаттарын қамтитын біріктірілген статистикалық аймақ, Солтүстік Американың бес ірі спорт лигасының (NFL, MLB, NBA, NHL, MLS) бірінде кәсіби спорт командасы жоқ АҚШ-тағы ең ірі статистикалық аймақтардың бірі болып табылады.

Жеке спорт түрлері

Хэмптон Колизейі 10 761-ден 13 800 орынға дейін фестивальдық форматта орын алады. Арена 1970 жылы ашылды және бұрын Хэмптон университетінің баскетбол ойындарымен қатар НБА және НХЛ маусым алдындағы көрмелер ойындарын қабылдаған. Вирджиния Бич қаласы Шығыс жағалауындағы серфинг чемпионатының үйі, онда әлемнің ең үздік 100 кәсіби серфингшісі және шамамен 400 әуесқой серфингші жыл сайын бақталастырады. Бұл Солтүстік Америкадағы ең көне серфинг жарысы, ақшалай жүлде қоры 40 000 долларды құрайды. Хэмптон қаласындағы Лэнгли спидвейі 6 500 орынмен көктем, жаз және күздің басында әр апта сайын автокөлік жарыстарын өткізеді. LPGA турының ішіндегі Kingsmill Championship турнирі жыл сайын Аналар күні демалысында Уильямсбургке жақын орналасқан Kingsmill курортында өткізіледі. 1998, 2001, 2006, 2010 және 2015 жылдары Хэмптон Роудс спорт комиссиясы AAU Жасөспірімдер Олимпиадасын ұйымдастырды.

Кәсіби күресу

Хэмптон Роудс жылдар бойы көптеген кәсіби күрес іс-шараларын қабылдап келді. Норфолк аренасы осы іс-шаралардың өтетін орны болды, оның ішінде Total Nonstop Action Wrestling-нің Destination X, World Championship Wrestling-нің Starrcade (1988), World War 3 1995 және 1996 жылдары, WWF/WWE-нің The Great American Bash (2004) және 2011 жылғы Slammy Awards. Норфолк аренасы WCW Monday Nitro-ның бірнеше эпизодына да танымал болды, онда Дүниежүзілік күрес федерациясының D Generation X тобы тікелей танкты аренаның кіреберісіне айдап кіріп, бәсекелестеріне "шабуыл" жасады. Хэмптон Колизейі де көптеген іс-шараларды қабылдады, соның ішінде RAW, 1998 жылдың сәуірінде, 2005 жылдың тамызында, 2007 жылдың мамырында, 2008 жылдың қаңтарында және 2011 жылдың шілдесінде, сондай-ақ SmackDown! және 2006 жылдың желтоқсанында Sci Fi арнасы үшін ECW. 2008 жылдың қаңтарында WWE Вирджиния штатының Хэмптон қаласынан жоғары сапада түсірілген алғашқы телешоуын көрсетті. Хэмптон Роудс аймағында кем дегенде бір кәсіби күрес промоушені бар, ол Vanguard Championship Wrestling, ол аймақ бойынша іс-шаралар өткізеді және жергілікті Fox телеарнасында апта сайын телешоу трансляциялайды.