Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық саясаткер (1928–2021)
American politician (1928–2021)
Дуглас Эрл Апплегейт (27 наурыз 1928 ж. – 7 тамыз 2021 ж.) – Демократиялық партия мүшесі ретінде 1977 жылдан 1995 жылға дейін Огайо штатының 18-ші округінен АҚШ Өкілдер палатасына сайланған американдық саясаткер. АҚШ Өкілдер палатасындағы қызметінен бұрын, ол 1961 жылдан 1968 жылға дейін Огайо штатының Өкілдер палатасында, ал 1969 жылдан 1974 жылға дейін Огайо штатының Сенатында қызмет етті. Апплегейт Огайо штатының Стьюбенвилл қаласында, қала әкімі және штаттық өкіл Эрл Апплегейттің ұлы ретінде дүниеге келді және Стьюбенвилл орта мектебінде білім алды. Ол 1960 жылғы сайлауда Майкл Блисчакпен бірге көпмандатты округтен штаттық палатаға сайланды, ал 1962 жылы Блисчакты жеңгеннен кейін округтен жалғыз өкіл атанды. 1968 жылғы сайлауда сенатқа сайланғанға дейін штаттық палатада қызмет етті. Штаттық сенатта қызмет еткен кезінде ол қазіргі республикалық сенаторлар Джон Лонгсворт пен Кеннет Ф. Берриді жеңді. Апплегейт 1978 жылғы сайлауда Уэйн Хейстің орнын басу үшін АҚШ Өкілдер палатасына үміткер болуды жоспарлаған, бірақ Хейс отставкаға кеткеннен кейін 1976 жылғы сайлауда Демократиялық партияның кандидаттығына ие болды. Ол 1994 жылғы сайлауда зейнетке шыққанға дейін қызмет етті, осы кезеңде Көлік, қоғамдық жұмыстар және ардагерлер істері комитеттерінде жұмыс істеді. Оның идеологиялық көзқарастары мен рейтингтері әртүрлі болды, либералдықтан консервативтікке дейін ауытқыды. Демократиялық әрекеттерді қолдайтын американдықтар оған 5%-тан 80%-ға дейін баға берсе, американдық консервативтік одақ 12,50%-тан 64,86%-ға дейін бағалады. Апплегейт 1988 жылғы алғашқы сайлауда Демократиялық партияның президенттік номинациясын алуға талпынды, ол өзінің округінен алты делегатты іздеді, олардың біреуін жеңіп алды және Демократиялық ұлттық конвенцияда Майкл Дукакиске дауыс берді. Ол 1984 жылғы алғашқы сайлауда қолдаған сенатор Джон Гленнді вице-президенттікке ұсынуға тырысты, бірақ бұл әрекет сәтсіз аяқталды. Апплегейт 2021 жылы қайтыс болды.
Douglas Earl Applegate (March 27, 1928 – August 7, 2021) was an American politician who served in the United States House of Representatives from Ohio's 18th congressional district from 1977 to 1995, as a member of the Democratic Party. Prior to his tenure in the United States House of Representatives he served in the Ohio House of Representatives from 1961 to 1968, and in the Ohio Senate from 1969 to 1974. Applegate was born in Steubenville, Ohio, the son of mayor and state representative Earl Applegate, and was educated at Steubenville High School. He was elected to the state house in the 1960 election alongside Michael Blischak in a multi member district and later became the sole representative from the district after defeating Blischak in 1962. He served in the state house until his election to the state senate in the 1968 election. During his tenure in the state senate he defeated incumbent Republican senators John Longsworth and Kenneth F. Berry. Applegate had planned on running to succeed Wayne Hays in the U. S. House of Representatives in the 1978 election, but was selected to replace Hays as the Democratic nominee in the 1976 election after Hays resignation. He served until his retirement in the 1994 election during which he served on the Transportation, Public Works, and Veterans' Affairs committees. His ideological belief and ratings were mixed and ranged from liberal to conservative with the Americans for Democratic Action giving him scores between 5% and 80% while the American Conservative Union gave him scores ranging from 12.50% to 64.86%. Applegate ran for the Democratic presidential nomination in the 1988 primary as a favorite son. He only sought the six delegates from his districts, of which he won one, and voted for Michael Dukakis at the Democratic National Convention. He attempted to have Senator John Glenn, whom he had supported in the 1984 primary, be given the vice presidential nomination, but was unsuccessful. Applegate died in 2021.
Ерте өмір және білім
Дуглас Эрл Апплегейт 1928 жылдың 27 наурызында Огайо штатының Стеубенвилл қаласында дүниеге келді. Оның әкесі Эрл Апплегейт Стеубенвилл қаласының мэрі және Огайо штатының Өкілдер палатасында қызмет еткен. Ол 1947 жылы Стеубенвилл орта мектебін бітіріп, 1956 жылы жылжымайтын мүлік брокерінің лицензиясын алды. Апплегейттің әйелі Беттимен екі баласы болды. Ол пресвитериан дінін ұстанды.
Douglas Earl Applegate was born in Steubenville, Ohio, on March 27, 1928, to Earl Applegate, who served as mayor of Steubenville and in the Ohio House of Representatives. He graduated from Steubenville High School in 1947, and became a licensed real estate broker in 1956. Applegate had two children with his wife Betty. He was a Presbyterian.
Сайлаулар
Апплегейт пен Майкл Блисчакқа 1960 жылғы сайлауда Огайо штатының Өкілдер палатасына депутаттыққа үміткер болу үшін Демократиялық партиядан ұсыныс берілді және олар республикалық үміткерлер Эд Гриффит пен Уильям Г. Пауэллді жеңді. 1962 жылдың 19 қаңтарында Апплегейт қайта сайлауға түсетінін жариялады, ал көпмандатты округтер жойылғандықтан ол Демократиялық партияның ішкі сайлауында Блисчакқа қарсы күресті. Ол Блисчакты жеңіп, кейін жалпы сайлауда республикалық үміткер Эдвард В. Миллерді де жеңіске жеткізді. 1964 және 1966 жылдары ол қайта сайланды. 1968 жылдың 29 қаңтарында Апплегейт Огайо Сенатының 30-шы округінен Демократиялық партияның кандидаттығына түсуге ниеттенгенін мәлімдеді. Демократиялық партияның ішкі сайлауында ол бұрынғы сенатор Дэнни Д. Джонсонды, бұрынғы өкіл Джозеф Лоханы және бұрынғы өкіл Стюарт Хендерсонды жеңді. Ол 1968 жылғы сайлауда ағымдағы республикалық сенатор Джон Лонгсвортты жеңіп, Огайо штатында ағымдағы штат сенаторын жеңген жалғыз адам болды, бұл үшін ол науқан кезінде 2 585,53 доллар жұмсады. 1972 жылы округтердің қайта бөлінуінен кейін Апплегейттің 30-шы округі республикалық сенатор Кеннет Ф. Берриді қосу үшін қайта құрылды, ол бастапқыда 19-шы округтен шыққан еді. Берри республикалық партияның ішкі сайлауында Уильям А. Уоллеске қарсы қайтадан үміткерлікке ие болды, ал Апплегейтке қарсы ешкім шыққан жоқ. Апплегейт жалпы сайлауда Берриді жеңді.
Applegate and Michael Blischak were given the Democratic nomination to run for seats in the Ohio House of Representatives in the 1960 election and defeated Republican nominees Ed Griffith and William G. Powell. On January 19, 1962, Applegate announced that he would run for reelection and as the multi member district was eliminated he ran in the Democratic primary against Blischak. He defeated Blischak in the primary and won reelection against Republican nominee Edward V. Miller in the general election. He won reelection in 1964 and 1966. Applegate announced on January 29, 1968, that he would seek the Democratic nomination for a seat in the Ohio Senate from the 30th district. He defeated former Senator Danny D. Johnson, former Representative Joseph Loha, and former Representative Stuart Henderson in the Democratic primary. He defeated incumbent Republican Senator John Longsworth in the general election, being the only person in Ohio to defeat an incumbent state senator in the 1968 election, after spending $2,585.53 during the campaign. Following the 1972 reapportionment of districts Applegate's 30th district was redrawn to include Republican Senator Kenneth F. Berry, who was originally from the 19th district. Berry won renomination in the Republican primary against William A. Wallace while Applegate faced no opposition. Applegate defeated Berry in the general election.
Қызмет мерзімі
1963 жылы Апплегейт Палатаның Демократиялық саясат комитетінің он екі мүшесінің қатарына сайланды. Штаттық палатадағы қызметі кезінде ол Сайлау және федералды қатынастар, денсаулық сақтау және анықтама комитеттерінде жұмыс істеді. Энергетика және қоршаған орта комитеті 1974 жылы құрылды, және Апплегейт комитет төрағасы болып тағайындалды. Азшылық көшбасшысы Энтони О. Калабрезе Апплегетті бес мүшеден тұратын Демократиялық кеңесші комитетіне тағайындады, ол 110-шы Бас Ассамблея комитеттеріне қай Демократиялық сенаторлардың тағайындалатынын анықтауға тиіс болды. Ол Огайо Бақылау кеңесінде, Огайо Конституциялық комиссиясында, Заңнамалық қызмет комиссиясында және Ауыл шаруашылығы және табиғатты қорғау комитеттерінде қызмет етті. 1970 жылы Калабрезе оны Азшылық көшбасшысының көмекшісі етіп таңдады. Апплегейт 1964 жылғы Демократиялық Ұлттық Конвенцияға Огайоның 18-ші округінен делегат ретінде қатысты және Линдон Б. Джонсонның екінші ішкірусіміне Огайо Сенатынан тоғыз және Огайо Өкілдер палатасынан жеті делегаттан құралған он алты мүшелі делегацияның құрамына кірді. 1966 жылы ол Майкл Э. Энтингердің Огайо штатының қазынашылығына Демократиялық партиядан түскен алғашқы сайлау кампаниясының жетекшісі болды. 1970 жылғы губернаторлық сайлауда Апплегейт Уэйн Хейзді қолдады және губернатордың орынбасары лауазымына Демократиялық партияның кандидаттығына үміттенеді. Апплегейт Кларк округінде Демократиялық партия жүргізген пікірсауалға қатысқан кандидаттардың бірі болды, онда Роберт Э. Сесил жеңіске жетті. Энтони О. Калабрезе кіші губернаторлыққа үміткерлікті жеңіп алды, бірақ жалпы сайлауда республикалық кандидат Джон Уильям Браунға есе жіберді. 1965 жылы Апплегейт АҚШ Жастар сауда палатасы тарапынан Американың үздік жас азаматы деп танылды және Огайо Жас демократтар лигасының Джон Ф. Кеннеди сыйлығына ұсынылды.
In 1963, Applegate was selected to serve on the twelve member House Democratic Policy committee. During his tenure in the state house he served on the Elections and Federal Relations, Health, and Reference committees. The Energy and Environment committee was created in 1974, and Applegate was selected to chair the committee. Minority Leader Anthony O. Calabrese appointed Applegate to a five member Democratic advisory committee to determine which Democratic senators would be placed onto committees for the 110th General Assembly. During his tenure he served on the Ohio Controlling Board, Ohio Constitutional Revision Commission, Legislative Service Commission, and the Agriculture and Conservation committees. In 1970, he was selected by Calabrese to serve as Assistant Minority Leader. Applegate served as an at large delegate from the Ohio's 18th congressional district to the 1964 Democratic National Convention and served as a member of the sixteen member delegation, nine from the Ohio Senate and seven from the Ohio House of Representatives, to the second inauguration of Lyndon B. Johnson. He served as the campaign manager of Michael E. Entinger's primary campaign for the Democratic nomination for Ohio State Treasurer in 1966. Applegate supported Representative Wayne Hays during the 1970 gubernatorial election and wanted to be the Democratic nominee for lieutenant governor. Applegate was one of the candidates included in a straw poll conducted by the Democratic Party in Clark County which was won by Robert E. Cecile. Anthony O. Calabrese Jr. won the lieutenant gubernatorial nomination, but lost in the general election to Republican nominee John William Brown. In 1965, Applegate was named as one of America's outstanding young men by the U. S Junior Chamber of Commerce and was also nominated for the Ohio League of Young Democrat Clubs for their John F. Kennedy award.
Қызмет мерзімі
Апплегейт палатада қызмет еткен кезеңде Көлік, қоғамдық жұмыстар және ардагерлер істері комитеттерінде жұмыс істеді. Ол Роберт Т. Секресттің ұсынысымен ардагерлер істері комитетіне өтуге тырысты, өйткені Секрест оның сайлау науқанының жетекшісі болған және палатада қызмет еткен кезінде комитет мүшесі болды. 1977 жылы Ардагерлер істері комитетіне тағайындалғанда, ол Демократиялық партиядан сенатқа үміткер болу үшін кеткен Джеймс В. Стэнтонның орнын басты. Ол Су ресурстары және қоршаған орта кіші комитетінің төрағасы қызметін атқарды. Апплегейт және өкілдер Чарльз Ваник, Дон Пиз, Мэри Роуз Окар және Том Лукен 95-ші АҚШ Конгресінің Бюджет комитеті төрағасы лауазымына Томас Л. Эшлидің тағайындалуына қолдау көрсетті. 1978 жылы Lorain Journal және Mansfield News Journal Апплегейтті Огайо штатының палата делегациясының ең тиімсіз бес мүшесінің бірі деп атады, олар Чарльз Дж. Карни, Сэмюэл Л. Девин, Теннисон Гюйер және Дель Латта еді. Ол Луис Стоукстің орнын басуын сұрағанға дейін 96-шы АҚШ Конгресі кезінде Огайо Демократиялық конгресс делегациясының төрағасы болды. 1980 жылы президент Джимми Картер мен Тед Кеннеди арасындағы Демократиялық партияның ішкі сайлауында Апплегейт бейтарапты сақтады және Демократиялық ұлттық конвенцияға міндеттемесіз делегат ретінде қатысуға ниеттенді. Ол АҚШ-тың шетелдік мұнайға тәуелділігін азайту үшін көмірдің қолданылуын арттыруды көздейтін Демократиялық платформаға ұсыныс енгізді. Ол 1984 жылы Демократиялық партияның ішкі сайлауында сенатор Джон Гленнді қолдады.
During Applegate's tenure in the house he served on the Transportation, Public Works and Veterans' Affairs committees. He sought a position on the Veterans' Affairs committee at the urging of Robert T. Secrest, who served as his campaign manager and on the committee during his tenure in the house. When he was appointed to the Veterans' Affairs committee in 1977, he replaced James V. Stanton, who had left to unsuccessfully run for the Democratic senatorial nomination. He served as the chair of the Transportation Subcommittee on Water Resources and Environment. Applegate and Representatives Charles Vanik, Don Pease, Mary Rose Oakar, and Tom Luken lobbied for Thomas L. Ashley to be given the position of chair of the Budget committee for the 95th United States Congress. In 1978, the Lorain Journal and Mansfield News Journal ranked Applegate as one of the five least effective members of Ohio's house delegation alongside Charles J. Carney, Samuel L. Devine, Tennyson Guyer, and Del Latta. He served as the chair of the Ohio Democratic congressional delegation during the 96th United States Congress until he asked for Louis Stokes to take over for him. Applegate chose to stay neutral during the 1980 Democratic presidential primary between President Jimmy Carter and Ted Kennedy and hoped to attend the Democratic National Convention as an uncommitted delegate. He proposed a plank to the Democratic platform calling for the increased use of coal to reduce the United States' dependence on oil from other countries. He supported Senator John Glenn during the 1984 Democratic presidential primary.
Президент сайлау науқаны
Апплегейт 1988 жылғы Демократиялық президенттік сайлау кезінде аймақтық мәселелерге назар аудару үшін Джеймс Трафикант өкілімен «үйдің баласы» коалициясын ұсынды, «біздің округтеріміз тікелей жанасады және біздің проблемаларымыз ұқсас» деді. Екі адам да өздерінің конгресс округтерінен делегаттарды жеңіп алуға ниеттенді. Огайо штатының мемлекеттік хатшысы Шеррод Браун кандидаттарға президенттік және басқа да сайлау бюллетендеріне енуге рұқсат берілетінін мәлімдеді. Ол, кандидаттың аты екі рет сайлау бюллетенінде көрсетілуіне тыйым салатын заңдарға қарамастан, президенттік бюллетеньдегі тізімге ену сайлаушылардың үміткердің өзіне емес, делегаттарға дауыс беруіне байланысты емес екенін айтты. Апплегейт 1987 жылдың 23 қарашасында президенттікке қатысатынын жариялады, бірақ «Менің АҚШ президенті болып ант беруге қатысты үлкен үміттерім жоқ» деді және оның орнына өз округінен алты делегатты жеңіп алуға күш салатынын мәлімдеді. Норма Агостини, Харрисон округінің Демократиялық партиясының төрағасы, Апплегейттің науқанын қолдады. Науқаны барысында Апплегейт 18 297 доллар жинап, 18 290 доллар жұмсады. Апплегейт Огайо штатының алғашқы сайлауында 25 068 дауыс алып, бір округ пен делегатты жеңді. Ол 18-ші конгресс округінде Майкл Дукакистен кейін екінші орын алды. Ол 18-ші конгресс округінің алдында тұрған мәселелерді бірнеше президенттік делегаттардың назарына жеткізгендігіне және өзінің және бір делегатының ұлттық конвенцияда Дукакиске қолдау көрсеткенін мәлімдеді. Кейін ол Дукакистің қышқыл жаңбыр мәселесіндегі ұстанымына және жоспарына қанағаттанбады және ол, өзі уәдесіз делегат болғандықтан, наразылық ретінде Огайода жеңген делегаты Джейн Эбертспен бірге өзіне дауыс беруі мүмкін екенін айтты. Пенни Федерспилл Апплегейт үшін балама делегат болды. Апплегейт, көмекшісі қышқыл жаңбыр туралы заңға жұмыс істеуге Дукакис келісетінін айтқаннан кейін, Дукакиске қолдау білдірді. Ол президенттікке үміткер ретінде делегаттардың бірде-бір дауысын алмады. Апплегейт Гленннің вице-президенттікке ұсынылуын жақтады және Дукакис-Гленн билеті үшін 10 000 данадан бамперлік жапсырмалар жасады. Апплегейт пен Марси Каптур Гленнді қолдап, конгресске суперделегаттар ретінде қатысқан 210 демократ конгресс мүшелеріне хат жазып, Гленннің 1984 жылғы президенттік сайлауда Рейганды қолдаған жұмысшы табының дауысын алуға Дукакиске көмектесетінін мәлімдеді. Ол Дукакистің Ллойд Бентсенді таңдауына сын көзбен қарады, бұл науқанға кедергі келтіреді, өйткені «Бентсеннің ұлттық беделі жоқ және ол, менің көруімше, Орта Батыс үшін көп нәрсе жасай алмайды. Джон Гленн Оңтүстікке Бентсеннің Орта Батыстан гөрі көбірек көмектесе алады, және сауалнамалар соны көрсетті».
Applegate proposed a favorite son coalition with Representative James Traficant to bring a focus on regional issues during the 1988 Democratic presidential primary stating that "our districts are contiguous and our problems are parallel". Both men would run to gain the delegates from their congressional districts. Ohio Secretary of State Sherrod Brown stated that candidates would be allowed to appear on the presidential and other ballot lines. He ruled that despite laws preventing a candidate's name from appearing on the ballot twice the presidential ballot line did not count as the voters were voting for delegates and not the candidate themselves. Applegate announced on November 23, 1987, that he would run for president although he stated that "I don't have any great illusions of being sworn in as president of the United States" and would instead focus on winning the six delegates from his district. Norma Agostini, the chair of the Harrison County Democratic Party, supported Applegate's campaign. During his campaign Applegate raised $18,297 and spent $18,290. Applegate received 25,068 votes in the Ohio primary where he won one county and delegate. He placed second in the 18th congressional district behind Michael Dukakis. He stated that he had succeeded in his goal in putting the issues facing the 18th congressional district before multiple presidential delegates and that he and his one delegate would lobby Dukakis at the national convention. He was later unsatisfied with Dukakis' stance and plan for acid rain and stated that he might vote for himself, as he was an unpledged delegate, with Jane Eberts, the delegate he won in Ohio, as a protest vote. Penny Federspill served as an alternate delegate for Applegate. Applegate gave his support to Dukakis after an aide told him that Dukakis would work with him on acid rain legislation. He received zero delegate votes for the presidential nomination. Applegate was in favor of Glenn being given the vice presidential nomination and created 10,000 bumper stickers for a Dukakis Glenn ticket. Applegate and Marcy Kaptur worked together in support of Glenn and wrote letters to 210 Democratic members of Congress, who attended the convention as superdelegates, stating that Glenn would help Dukakis in gaining the votes of blue collar voters who had supported Reagan in the 1984 presidential election. He was critical of Dukakis' selection of Lloyd Bentsen stating that it would hinder the campaign as "Bentsen doesn't have the national image and there's very little that he can do for the Midwest, at least as far as I can see. John Glenn can do more for the South than Bentsen can in the Midwest, and the polls showed that."
Кейінгі өмірі
2006 жылғы сайлау кезінде Апплегейт 18-ші округ конгресіндегі демократиялық үміткерлікке Зак Спейсті қолдады, Ральф Апплегейтке қарсы. Ол Ральф Апплегейтті қолдамайтынын және оған туыс еместігін мәлімдеуге мәжбүр болды. 1990 жылы Апплегейттің конгресс стажеры болған Джейсон Уилсон 2006 жылғы сайлауда штат сенатына сайланды. Кейін өмірінде ол Флорида штатының Спринг-Хилл қаласына көшіп, 2020 жылдың 5 маусымында әйелі қайтыс болды, ал ол 2021 жылдың 7 тамызында дүние салды.
During the 2006 election Applegate endorsed Zack Space for the Democratic nomination in the 18th congressional district against Ralph Applegate, who he had to state that he did not support nor was related to. Jason Wilson, who worked as a congressional intern for Applegate in 1990, was elected to the state senate in the 2006 election. He moved to Spring Hill, Florida later in his life and his wife died on June 5, 2020, before his death on August 7, 2021.
Қылмыс
1961 жылы Апплегейт губернатор Майкл ДиСаллеге барлық өлім жазаларын тоқтатуды сұрады, бірақ ДиСалле «Огайо заңының ережесі бойынша, мен өлім жазаларын заңды түрде тоқтата алмаймын» деді. Ол және Сэм Лэндес Огайо штатының Өкілдер палатасына заң жобасын енгізді, ол Огайоның іздесіз фильмдерге қарсы заңдарын қатаңдатуға бағытталған еді. Апплегейт Огайо штатының Өкілдер палатасында қызмет еткен кезде, майыс немесе тырнақ лагын иіскеп мас болуды қылмыс деп жариялап, алғашқы рет бұзушылық жасағандарға 25 доллар, ал келесі бұзушылықтар үшін 50 доллар айыппұл салуды ұсынды. 1971 жылы Апплегейт штаттық сенатқа округтік, қалалық немесе кенттік деңгейде штаттық полиция, шериф орынбасарлары және өрт сөндірушілердің жалақысын субсидиялау туралы заң жобасын ұсынды. Апплегейт «Мен кез келген қаруды бақылауға қарсымын» деді, бірақ 1988 жылы тапанша сатып алу үшін жеті күндік күту мерзімін қолдады. Ол Брэди қолға қаруды қолдануды болдырмау туралы заңға және Федералдық шабуылдық қаруларға тыйым салуға дауыс берді және «Мен дауыс беруді өзгертуге мәжбүр болдым» деді, себебі Өкілдер палатасы заң жобасына 216-214 дауыспен келісті. Ол зорлық қылмыстарын бақылау және құқық қорғау туралы заңға дауыс берді. Апплегейт Огайо Сенатына президент Ричард Никсонның Уильям Кэллидің жазасын жеңілдетуді талап ететін резолюция ұсынды. Апплегейт, сенатор Робин Тернер және сенатор Роберт Секрест заңды орындаудағы қырық жеті жылдық еңбегі үшін Дж. Эдгар Гуверді құрметтеу туралы штаттық сенатта бірауыздан қабылданған резолюцияны демеледі. 1984 жылы ол заңсыз көшіп келгендерге кешірім беруді көздеген заңға қарсы дауыс берді.
Applegate wrote a letter to Governor Michael DiSalle in 1961, asking him to halt all executions, but DiSalle stated that the "law of Ohio is such that I do not feel I could legally create a freeze on executions". He and Representative Sam Landes introduced legislation in the Ohio House of Representatives that would have made Ohio's laws against obscene movies more strict. Applegate proposed legislation while serving in the Ohio House of Representatives that would make it illegal to huff glue or nail polish to become high and instituted a $25 fine for first time offenders and a $50 fine for further violations. Applegate proposed legislation to the state senate in 1971, that would have the state subsidize the salaries of full time police, deputy sheriffs, and firemen at the county, municipal, or town level. Applegate stated that "I'm against any gun control", but voted in favor of a seven day waiting period for handgun purchases in 1988. He voted in favor of the Brady Handgun Violence Prevention Act and Federal Assault Weapons Ban and stated that "I hated to have to sway the vote" on the assault weapons ban due to the House of Representatives voting 216 to 214 on the legislation. He voted in favor of the Violent Crime Control and Law Enforcement Act. Applegate proposed a resolution to the Ohio Senate which called for President Richard Nixon to commute William Calley's sentence. Applegate, Senator Robin Turner, and Senator Robert Secrest sponsored a resolution, which was passed by a unanimous vote in the state senate, to honor J. Edgar Hoover for his forty seven years in law enforcement. In 1984, he voted against legislation which would have granted amnesty to illegal immigrants.
Экономика
Апплегейт 1963 жылы губернатор Джим Родстың 1,3 миллиард долларлық бюджетіне қолдау білдірген он бес демократтың бірі болды. 1973 жылы штаттық сенат 19-14 есебімен, Апплегейт қолдау көрсетіп, губернатор Джон Дж. Гилллиган ұсынған 9,9 миллиард долларлық бюджетке дауыс берді. 1982 жылы АҚШ Сауда палатасы оған 21% баға берді. 1979 жылы Апплегейт АҚШ Мемлекеттік департаментінің бюджетін 10 пайызға қысқартуға қолдау көрсетті, бұл департаменттің бюджетін 200 миллион доллардан астамға азайтуға әкелмек еді. Президент Рональд Рейган тағайындаған кеңесшілер тобы департаменттің функцияларын басқа департаменттерге бөлуге болатынын ұсынғаннан кейін Апплегейт АҚШ Ардагерлер істері департаментін таратуға қарсы болды. Өкілдер палатасы 282-131 есебімен, Апплегейт қолдау көрсетіп, 1977 жылғы Салықты азайту және жеңілдету туралы заңға дауыс берді, бірақ палата мен Апплегейт республикашылар ұсынған тұрақты салықты азайтуға қарсы дауыс берді. Ол Chrysler компаниясына 1,5 миллиард доллар көлемінде құтқару көмегін беру туралы заңға қолдау көрсетті. Ол Картер ұсынған бензинге 10 центтік салық салуға қарсы болды. 1989 жылы ол ең төменгі жалақыны 3,35 доллардан 4,55 долларға көтеруді қолдады. Елу беттік баяндамада Апплегейт Огайо штатының AFL–CIO ұйымы бақылап отырған штаттық сенаттың демократ мүшесі ретінде тізілген, бірақ Огайо AFL–CIO басшысы Франк В. Кинг бұл мәлімдемені жоққа шығарды. Өкілдер палатасы 217-205 есебімен, Апплегейт қолдау көрсетіп, құрылыс жұмыскерлерінің пикетке шығу құқығын арттыруға бағытталған заңға қарсы дауыс берді. 1982 жылы AFL–CIO оған 69% баға берді.
Applegate was one of fifteen Democrats who voted in favor of Governor Jim Rhodes' $1.3 billion budget in 1963. In 1973, the state senate voted nineteen to fourteen, with Applegate voting in favor, in favor of a $9.9 billion budget proposed by Governor John J. Gilligan. He was given a score of 21% by the United States Chamber of Commerce in 1982. In 1979, Applegate voted in favor of a ten percent budget cut for the United States Department of State which would have reduced its budget by over $200 million. Applegate opposed abolishing the United States Department of Veterans Affairs after an advisory panel appointed by President Ronald Reagan made a report suggesting that the department's responsibilities could be divided into other departments. The House of Representatives voted 282 to 131, with Applegate in favor, in favor of the Tax Reduction and Simplification Act of 1977 although the house and Applegate voted against a permanent tax cut proposed by the Republicans. He voted in favor of legislation to give a $1.5 billion bailout to Chrysler. He opposed an 10¢ fee on gasoline proposed by Carter. He voted in favor of raising the minimum wage from $3.35 to $4.55 in 1989. A fifty page report listed Applegate as one of the Democratic members of the state senate controlled as a block by the Ohio AFL–CIO which was denied by Frank W. King, the head of the Ohio AFL CIO. The House of Representatives voted 217 to 205, with Applegate in favor, against legislation to increase the power of construction workers to picket. The AFL CIO gave him a score of 69% in 1982.
Қоршаған орта
1971 жылы Апплегейт Жер күніне орай Огайо Конституциясына түзету ұсынды, ол қазіргі және болашақ ұрпақтарға таза ауа, таза су және салауатты ортаға құқық беруді көздеді. Екі адам оған өзен суының қатты қышқыл екенін көрсететін үлгілер тапсырғаннан кейін, ол Огайоның ластануды бақылау жөніндегі кеңесінен Сары өзендегі ластануды тергеп-тексеруді сұрады. Ол Огайоның ауа ластауын бақылау жөніндегі кеңесінің өкілеттіктерін арттыруды, жергілікті билік органдарына кеңестің стандарттарынан кем қатаң болған жағдайда ауа ластау стандарттарын қабылдауға мүмкіндік беруді және заңнаманы бұзу үшін айыппұл мөлшерін ұлғайтуды көздейтін заң жобасын ұсынды. Апплегейт Огайо штатының министрліктер кабинетін қайта ұйымдастыруға бағытталған заңнаманы бірлесіп қолдады, нәтижесінде Табиғи ресурстар министрлігі, Денсаулық сақтау министрлігі, Су ластауын бақылау жөніндегі кеңес және Ауа ластауын бақылау жөніндегі кеңес біріктіріліп, Мемлекеттік қоршаған ортаны қорғау департаменті құрылды. 1977 жылы Огайо көмірін пайдалануға байланысты АҚШ Қоршаған ортаны қорғау агенттігі енгізген күкірт диоксидінің шығарылымдарын бақылауға қарсылық білдіріп, «Егер бұл жоспар қабылданса, Огайо аңғарында экономикалық апатқа ұшырайды» деді. 1978 жылы ол АҚШ Қоршаған ортаны қорғау агенттігінің бюджетін 133 миллион долларға қысқартуға дауыс берді. Апплегейтке 1977 жылы қызметін бастаған жылы және 1994 жылы қызметтен кеткен жылы, сондай-ақ өмірінің бар сабасына 46% баллмен Қоршаған ортаны сақтау жөніндегі сайлаушылар лигасы 35% балл берді. Ұйымнан алған ең төменгі балл 1988 жылы 25% болса, ең жоғары балл 1990 жылы 75% құрады. 1984 жылы «Сиерра клубы» оған 44% балл берді.
In 1971, Applegate introduced legislation on Earth Day that would amend Ohio's Constitution to give the right to clean air, pure water, and a healthful environment to present and future generations. He requested an investigation by the Ohio Pollution Control Board into pollution in Yellow Creek after two people gave him samples of the creek showing that the water was highly acidic. He proposed legislation that would increase the power of the Ohio Air Pollution Control Board, give local governments the ability to adopt air pollution standards if they were less strict than the standards of the board, and increase the penalty for violations of the legislation. Applegate co sponsored legislation to reorganize Ohio's state cabinet to establish a state Department of Environmental Protection which would combine the Department of Natural Resources, Department of Health, Water Pollution Control Board, and the Air Pollution Control Board. He opposed sulphur dioxide emissions controls imposed by the United States Environmental Protection Agency on the use of Ohio coal in 1977, stating that "If adopted, this plan would cause economic disaster in the Ohio Valley." He voted in favor of reducing the EPA's budget by $133 million in 1978. Applegate was given a score of 35% by the League of Conservation Voters in his first year in office in 1977, and his last year in 1994, with a lifetime score of 46%. His lowest score from the organization was 25% in 1988, and his highest score was 75% in 1990. The Sierra Club gave him a score of 44% in 1984.
Теңдік
Апплегейт қорғаныс бюджетіне енгізілген түзетуге дауыс берді, ол анасының өміріне қауіп төнген жағдайларды қоспағанда, абортқа қаражат жұмсауды тыйымдайды. "Таңдау еркіндігі" коалициясының төрағасы Ноэль Вон, Апплегейттің Огайо штатының абортқа қарсы заңнаманы ұсынған және қолдаған конгрессмендерінің бірі екенін мәлімдеді. Ол 1981 жылы заңға түзету енгізуді қолдады, егер анасының өміріне қауіп болмаса, федералдық қызметкерлердің медициналық сақтандыруын аборт төлемі үшін пайдалануға тыйым салды. Ол және тағы алты абортқа қарсы депутат Вебстер мен Репродуктивті денсаулық сақтау қызметтері ісі бойынша сотқа пікір білдірді. 1980 жылдары ол абортқа қатысты көзқарасын өзгертуді қарастырды және 1989 жылы Хайд түзетуіне қарсы дауыс берді. Апплегейт 1978 жылы Тең құқықтар түзетуін ратификациялау мерзімін ұзартуға қарсы дауыс берді. Азаматтық және адам құқықтары жөніндегі жетекшілік конференциясы 1984 жылы оған 80% баға берді.
Applegate voted in favor of an amendment to a defense appropriations bill which prohibited the usage of the money on abortions except for when the life of the mother is at risk. Noel Vaughn, the chair of the Freedom of Choice Coalition, stated that Applegate was one of Ohio's congressmen who had introduced and supported anti abortion legislation. He voted in favor of an amendment to legislation in 1981, to prohibit the usage of federal employee medical insurance to pay for abortions unless the life of the mother was at risk. He and six other anti abortion member of the house filed an amicus curiae in Webster v. Reproductive Health Services. In the 1980s he considered changing his anti abortion views and voted against the Hyde Amendment in 1989. Applegate voted against extending the deadline for the ratification of the Equal Rights Amendment in 1978. The Leadership Conference on Civil and Human Rights gave him a rating of 80% in 1984.
Сыртқы саясат
Апплегейт Заир үкіметін АҚШ-тан келетін күрішті елге таратушы ретінде алып тастау және оның орнына күрішті жеке көмек ұйымдарымен тарату туралы заңға дауыс берді. Ол Тайваньпен байланыс кеңсесін құруды қолдады және Қытаймен тұрақты қалыпты сауда қатынастарына қарсы болды. 1980 жылы ол АҚШ-тың Израильдегі елшілігін Тель-Авивтен Иерусалимге көшіру туралы түзетуке қарсы дауыс берді. Ол Фидель Кастроға қарсы бағдарламаларды тарату үшін радиостанция құру туралы заң жобасын қолдады. Өкілдер палатасы 208-ке қарсы 2015 дауыспен, Апплегейт қарсы дауыс беріп, Түркияға қарсы әскери көмек эмбаргосын жоюды қолдады. Ол АҚШ-қа химиялық соғыс үшін жүйке газын өндіруге тыйым салуға қарсы дауыс берді. Ол ядролық қаруды қысқартуды және ядролық қару санын азайтуды қолдады. Ол Никарагуа революциясы кезінде контраларға әскери көмек ретінде 14 миллион доллар жөнелтуге қарсы болды және бұл ақшаның гуманитарлық көмекке жұмсалуы керек деп мәлімдеді, кейін 100 миллион доллар және 48 миллион доллар көлеміндегі әскери көмекке қарсы дауыс берді. Апплегейт Джеймс Трафикант ұсынған заң жобасын бірлесіп қолдады, ол АҚШ-тың Кувейт мұнай танкерлерін қорғауын тоқтатуды көздеген, егер Кувейт АҚШ-тың мина тазалау тікұшақтарының өз елінен жұмыс істеуіне рұқсат бермесе. Ол Джон Касич ұсынған Нортроп Грумман B-2 Spirit өндірісін тоқтату туралы заң жобасын қолдады, себебі оның құны жоғары және Совет Одағының ыдырауынан кейін пайдаланылмады. Ол USS Iowa кемесінде болған жарылысты тағы да тергеуді талап етті. Ол Сауд Арабиясына американдық сарбаздарды жіберуге қарсы болды, Джордж Буш-тің Парсы шығанағындағы жоспарларын сынады және 1991 жылы Иракқа қарсы әскери күш қолдануға берілген уәкілеттікке қарсы дауыс берді. Апплегейт 1993 жылы американдық сарбаздарды Сомалиден шығаруға қарсы дауыс берді. Апплегейт Сирия әскері ливандық христиандарды өлтіргеннен кейін Сирияға 90 миллион доллар көмек беруді тоқтатуды қолдады, ал кейін Ливан азамат соғысының құрбандарына 50 миллион доллар көмек беруді қолдады. Ол АҚШ теңіз жаяу әскерлерінің Ливанда тағы он сегіз ай қалуына рұқсат беру туралы резолюцияға қарсы дауыс берді және кейін 1983 жылы Бейрут казармасындағы жарылыстан кейін АҚШ-тың Ливандан әскерлерін шығаруды қолдады. Апплегейт Оңтүстік Африканың ұлттық регби командасына АҚШ-та ойнауға рұқсат бермеуді талап ететін резолюцияға қарсы дауыс берді. Ол апартеидке қарсы заңға дауыс берді және Рейганның заңға вето қоюына қарсы дауыс берді. Апплегейт Куба мен Вьетнамға көмек және сауданы тыйым салуды қолдады. Апплегейт, Тони П. Холл, Боб Макьюэн, Том Киннесс, Ральф Регула және Майк ДеУайн 1984 жылы Үндіқытайда жоғалып кеткен 2490 американдық азамат туралы толық мәлімет беруді сұрап, Ветерандар сергек қоғамының петицияларын Спикер Тип О'Ниллге ұсынды. 1980 жылы Американдық қауіпсіздік кеңесі қоры Апплегейтке 100% балл берді және Огайо штатынан осылай бағаланған жалғыз демократ конгресс мүшесі болды. Ядролық бақылау институты Апплегейтке 71% балл берді, бұл олардың палатаға берген жалпы бағасынан (47%) жоғары.
Applegate voted in favor of legislation to remove the government of Zaire as the distributor of rice from the United States in the country and instead have the rice distributed by private relief organizations. He supported the creation of a Liaison Office with Taiwan and opposed permanent normal trade relations with China. In 1980, he voted against an amendment to move the United States' embassy in Israel from Tel Aviv to Jerusalem. He supported legislation to create a radio station to broadcast programs that opposed Fidel Castro. The House of Representatives voted 208 to 2015, with Applegate against, in favor of repealing the military aid embargo against Turkey. He voted against prohibiting the United States from manufacturing nerve gas for chemical warfare. He supported a nuclear freeze and a reduction of nuclear weapons. He voted against sending $14 million in military aid to the Contras during the Nicaraguan Revolution and stated that the money should instead be spent on humanitarian aid and later voted against giving $100 million and $48 million in military aid. Applegate co sponsored legislation by James Traficant which would have the United States end its protection of Kuwait's oil tankers unless Kuwait allowed the United States' minesweeping helicopters to operate from their country. He cosponsored legislation by John Kasich to end the production of the Northrop Grumman B 2 Spirit due to its cost and lack of use following the end of the Soviet Union. He called for another investigation into the turret explosion of the USS Iowa. He opposed sending American soldiers to Saudi Arabia, criticized President George H. W. Bush's plans in the Persian Gulf, and voted against the Authorization for Use of Military Force Against Iraq Resolution of 1991. Applegate voted against withdrawing American soldiers from Somalia in 1993. Applegate voted in favor of withholding $90 million in aid to Syria after Syrian soldiers killed Lebanese Christians and later supported giving $50 million in aid to victims of the Lebanese Civil War. He voted against a resolution allowing the United States Marine Corps to stay in Lebanon for an additional eighteen months and he later supported withdrawing the United States' soldiers from Lebanon after the 1983 Beirut barracks bombings. Applegate voted against a resolution urging for the national rugby team of South Africa to not be allowed to play in the United States due to the country's apartheid policies. He voted in favor of the Comprehensive Anti Apartheid Act and voted to override Reagan's veto of the legislation. Applegate voted in favor of prohibiting aid or trade to Cuba and Vietnam. Applegate, Tony P. Hall, Bob McEwen, Tom Kindness, Ralph Regula, and Mike DeWine helped present petitions by the Veterans Vigil Society requesting for the full accounting of the 2,490 Americans that were missing in action in Indochina to Speaker Tip O'Neill in 1984. Applegate was given a score of 100% by the American Security Council Foundation in 1980, and was the only Democratic member of Congress from Ohio to receive a 100%. Applegate received score of 71% by the Nuclear Control Institute which was above the overall 47% they gave the house.
Туды қорлау
1967 жылы Апплегейт Огайо штатының Өкілдер палатасына американдық және Огайо штаттарының туларын қорлауға қатысты жазаларды күшейтуге бағытталған заң жобасын ұсынды. Бұл заң жобасы ең жоғарғы айыппұлды 100 доллардан 1000 долларға және түрме жазасын отыз күннен бір жылға дейін арттыруды көздеді. Ол заңның мақсаты Вьетнам соғысына қарсы наразылық білдірушілердің туды қорлау әрекеттерін тоқтату екенін мәлімдеді. Заң жобасы штаттық палатада 90 дауыспен мақұлданып, қарсы дауыс берілген жоқ. 1979 жылы Апплегейт "Америка туын қандай да бір жолмен қорлаған немесе ластаған" кез келген шетелдікті елден шығару туралы заң жобасын ұсынды. Дред Скотттың "АҚШ туын дұрыс көрсетудің қалай болуы керек?" атты көркем туындысына жауап ретінде Апплегейт АҚШ туын қорлаудың анықтамасын кеңейтуге бағытталған заң жобасын ұсынды. Ол Туды қорлауға қатысты түзетулерді қолдады. Апплегейт "Мен қатты ашулымын" және "Құдайға шүкір, не болып жатыр? Бұл - ақырғы шек! Олар бұдан кейін не істеуге рұқсат береді? Таймс-скверде ортасынан ақ күнде адалсыздыққа жол беру керек пе?" деді. Бұл сөздерін ол Жоғарғы Соттың Техас штатындағы Джонсонға қарсы істе 5-4 дауыспен қабылдаған шешімінен кейін айтты. Аталған шешімде туды қорлау Бірінші түзетумен қорғалған деп жарияланды. Ол сондай-ақ Жоғарғы Соттың өз шешімімен американдық туды ар санасыздыққа ұшыратқанын мәлімдеді.
In 1967, Applegate proposed legislation in the Ohio House of Representatives which would increase the penalties for the desecration of the American and Ohio flags by increasing the maximum fine from $100 to $1,000 and increasing the prison sentence from thirty days to one year. He stated that the point of the legislation was to crack down on anti Vietnam War protesters who desecrated the flag. The legislation was passed in the state house with ninety votes in favor and no opposition. Applegate proposed legislation in 1979, which would deport any alien "who in any way desecrates or defiles the American flag". Applegate proposed legislation to expand the definition of what abuse towards the United States flag is in response to an art piece by Dread Scott entitled What Is the Proper Way to Display a U. S. Flag in which the flag was on the floor. He supported the passage of a Flag Desecration Amendment. Applegate stated that "I am mad as hell" and that "What in God's name is going on? This is an outrage. What will they allow next? Allow fornication in Times Square at high noon?" after the Supreme Court ruled five to four that flag desecration was protected by the First Amendment in Texas v. Johnson. He also stated that the Supreme Court had humiliated the American flag with its decision.
Дауыс беру және сайлау
Апплегейт пен өкіл Энтони Калабрезе кенже 1966 жылғы сайлау бюллетенінде дауыс беру жасын он тоғызға дейін төмендету туралы ұсыныс енгізген заң жобасын ұсынды. Алайда, Огайо штатының Өкілдер палатасы 71 дауыспен 62-ге қарсы дауыс бергеннен кейін заң қабылданбады, бұл үштен екінің көпшілігіне 12 дауыс жетпеді. Ол 1970 және 1971 жылдары сайлау жасын он сегізге дейін төмендететін, ал лауазымға орналасудың ең төменгі жасы жиырма бірге дейін болатын заң жобаларын ұсынды. 1969 жылы Апплегейт пен сенатор Уильям Б. Най сенатор Оливер Окасектің Огайо конституциясын өзгертіп, он тоғыз жастағы адамдарға дауыс беруге мүмкіндік беру туралы заң жобасын бірлесіп қолдады, бірақ заңда жиырма бір жасқа толмаған ешкім сайлана алмайды немесе қызметке тағайындала алмайды делінген. Огайо штатының сенаты заң жобасына 30-3 дауыспен қолдау білдірді. Алайда, референдум сәтсіз аяқталды, 1 274 334 адам қарсы дауыс берді, ал 1 226 592 адам жақтады. Ол: «Вьетнам соғысында қаза тапқан жастардың 60 пайызының дауыс беру құқығы жоқ – олар қорғау үшін күресіп жатқан құқық» деуі – парадокс екенін айтты. Апплегейт барлық президенттік праймериздерді мамыр айының бірінші дүйсенбісінен кейінгі бірінші сейсенбіде бір уақытта өткізуді қолдады және заң жобасын енгізді. Ол Джон М. Эшбруктың қайтысынан кейін Огайоның 17-ші сайлау округін толтыру үшін өткізілген арнайы сайлауға қарсы болды, оның құны 175 000 долларға жететінін және оның жалғыз мақсаты «ешқандай іс тындырмайтын, бірақ Ақ үйдің қалауынша дауыс беретін адамды тағайындау» екенін айтты. Ол сондай-ақ, арнайы сайлауды сынға алды, өйткені 17-ші сайлау округі 1982 жылдан кейін жойылмақ.
Applegate and Representative Anthony Calabrese Jr. introduced legislation which would have placed a ballot proposition to decrease the voting age to nineteen onto the 1966 ballot. However, the legislation failed after the Ohio House of Representatives voted seventy one to sixty two in favor which was twelve votes short of a three fifths majority. He proposed legislation in 1970 and 1971, which would lower the voting age to eighteen while the minimum age for holding office would be twenty one. In 1969, Applegate and Senator William B. Nye co sponsored legislation by Senator Oliver Ocasek to change the Constitution of Ohio to allow people aged nineteen to vote, but the legislation stated that nobody under the age of twenty one could be elected or appointed to office. The Ohio Senate voted thirty to three in favor of the legislation. However, the referendum failed with 1,274,334 people voting against while 1,226,592 voted in favor. He stated that it was "paradoxical that 60 percent of the young men who are Vietnam battle casualties do not have the right to vote – a right they are fighting to defend". Applegate supported and introduced legislation to have all presidential primaries held at the same time on the first Tuesday after the first Monday in May. He opposed the special election held to fill the Ohio's 17th congressional district following John M. Ashbrook's death stating that it was "a waste of the taxpayers' money" due to its $175,000 cost and that its sole purpose was "to get someone in who will do nothing, but vote the way the White House wants." He also criticized the special election as the 17th congressional district wouldn't exist after 1982.