Берк пен Уиллс саяхаты: фильмнің тарихы мен тағдыры

Кіріспе

Берк пен Уилл саяхаты

Кескіннің қысқаша мазмұны

Ирландиялық зерттеуші Роберт О'Хара Берк (Томпсон) және британдық ғалым Уильям Джон Уиллс (Хейверс) 1860 жылы Австралия құрлығының ішкі аймақтарының алғашқы карталарын жасау үшін аттанды. Саяхат барысында олар мен олардың серіктері азық-түлік жетіспеушілігінен және қатты ыстықтан зардап шегіп, соңында тек бір адам ғана тірі қалды.

Өндіріс

Грейм Клиффорд – Голливудта жетекші редактор болып, режиссерлікке ауысқан австралиялық еді. Ол Берк пен Уиллз экспедициясы туралы фильм түсіруге қызығушылық танытты және 1978 жылы оқиғаға негізделген сценарийді тапсырыс берген EMI Films компаниясына жүгінді. Сценарийді Теренс Раттиган жазған еді. Бұл жоба сәтті болмады, сондықтан Клиффорд австралиялық эмигрант Майкл Томасты сценарий жазу үшін шақырды. Алғашқы қаржылық көмекті Greater Union компаниясының Дэвид Уильямс көрсетті. Содан кейін Клиффорд өзінің алғашқы толық метражды фильмі «Франсис»-ті түсіруге кірісті, бірақ Greater Union компаниясының фильмге деген ынтасы басылғанын байқады. Алайда, ол қаржыландыруға келіскен Hoyts Edgley компаниясынан қолдау алды. Бюджет жоғары болуына себебі, Клиффорд экспедицияның нақты маршруты бойынша түсіруді қалады. Чарлтон Хестон Берк рөліне үміттене бастаған, бірақ Клиффорд бұл рөлді тек Джек Томпсон сомдай алады деп ойлады. «От шашушылар» фильмін көргеннен кейін ол Найджел Хаверсті Уиллз рөліне бекітуді қалады, бірақ «Актерлер гильдиясы» бұл шешімге қарсылық білдірді, алайда төрелік сотта бұл шешім күшін жойды. Фильм түсірілімі 1984 жылдың қыркүйек айында басталды және 13 аптаға созылды. Клиффордтың пікірінше, фильмнің шынайы болуы үшін Куперс-Крик сияқты түпнұсқалық локациялар көптеп пайдаланылды. 1986 жылдың қыркүйек айында фильм Торонто кинофестивалінде көрсетілді және 1986 жылдың басында бүкіл әлемде кеңінен көрсетілді. «Burke & Wills» фильмі көрермендердің үмітін ақтамай, Австралиядағы прокаттан 1,567,000 долларлық табыс әкелді (2009 жылғы ақшамен шаққанда 3,729,460 доллар). Кейін Джонатан Чиссик: «Австралиялықтардың бұл екі адамның шөлде қаза табуы туралы фильм көруге қызығушылығы болмады» деді. Фильм АҚШ-та да көрсетілді, бірақ онда да сәттілікке жете алмады. 1987 жылы Charter Entertainment компаниясы фильмді Австралияда VHS форматында шығарды, ал Nelson Entertainment компаниясы 1988 жылдың 26 қазанында АҚШ-та шығарды. Фильм АҚШ-та лазерлік дискіде де жарық көрді (UPC: 08258902146). 2014 жылы Umbrella Entertainment компаниясы фильмді DVD форматында шығарды. Фильм Австралияда PAL форматында шығарылса да, диск аймақтық шектеулерсіз. Umbrella Entertainment 2010 жылы өткен мерейтойлық шаралар аясында Ұлттық кино және дыбыс архиві (Австралия) қайта өңдеген фильмнің нұсқасын пайдаланды, дыбыс 2 каналды стерео форматында қалдырылды. DVD дискіде мәзір жоқ және фильм өзінің бастапқы 2.35:1 кең экранды форматында ұсынылады.

Graeme Clifford was an Australian who had become a leading editor in Hollywood and had moved into directing. He was interested in making a film about the Burke and Wills expedition and in 1978 approached EMI Films, who had commissioned a script from Terence Rattigan based on the story. This did not work out so Clifford then hired a fellow Australian expatriate, Michael Thomas, to write a screenplay. Early financial assistance was provided by David Williams of Greater Union. Clifford then went to make his first feature, Frances, and discovered that Greater Union's enthusiasm for the film had cooled. However, he received support from Hoyts Edgley who agreed to finance. The budget would be particularly high because of Clifford's insistence at filming along the actual path of the expedition. Charlton Heston was once interested in playing Burke but Clifford says he only ever envisioned Jack Thompson in that role. After seeing Chariots of Fire, he wanted Nigel Havers to play Wills, a decision opposed by Actors Equity, but this was overturned at arbitration. Filming started in September 1984 and took 13 weeks. Many of the original locations were used, such as Coopers Creek, because Clifford thought it was important to be as authentic as possible. the Toronto Film Festival in September 1986 and was released worldwide in early 1986. Burke & Wills performed disappointingly, grossing $1,567,000 at the box office in Australia, (which is equivalent to $3,729,460 in 2009 dollars). Jonathan Chissick later said "people in Australia were just not interested in seeing a picture about these two guys dying in the desert." The film was released in the US but also performed disappointingly there. The film was released on VHS Video in Australia by Charter Entertainment in 1987 and released in the USA on 26 October 1988 by Nelson Entertainment. The film was released on laserdisc in the USA (UPC: 08258902146). The film was released on DVD in 2014 through Umbrella Entertainment. Although released in Australia on the PAL format, the disc is region free. Umbrella Entertainment used the re mastered version of the film produced by the National Film and Sound Archive (Australia) as part of the sesquicentenary activities in 2010; the sound was left as 2 speaker stereo. The DVD has no menu on the disc and the film is presented in its original 2.35:1 widescreen format.

Қабылдау

Variety журналы оны "ұзақтығына және көңіл көншіл тақырыбына қарамастан, қанағаттандырарлық ойын-сауық" деп атады.

Әр түрлі

1975 жылы британдық деректі фильмдер сериясы "The Explorers" BBC телеарнасында австралиялық экспедиция туралы оқиғаны "Бёрк және Уиллс" атты эпизодта көрсетті. Лорд Сноудон режиссерлік еткен бұл фильмді Ұлыбритания нұсқасында Дэвид Аттенборо, ал 1976 жылы АҚШ-та көрсетілген нұсқасында Энтони Квинн баяндады. Айта кетейік, осы фильмде Том Макдонағ ролін ойнаған австралиялық актер Крис Хейвуд бұрын, шамамен он жыл бұрын шыққан британдық деректі фильмде де ойнаған еді. Сонымен қатар, осы фильм шыққан жылы Хейвуд "Виллс пен Берк" пародияснда констебльдің эпизодтық рөлін де орындады. Сенімсіз дереккөз: 2019 жылдың қазан айы.