Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2000 жылғы Шлезвиг-Гольштейн штаттық сайлауы 2000 жылдың 27 ақпанында Шлезвиг-Гольштейн Ландтагының мүшелерін сайлау мақсатымен өтті. Министр-президент Хайде Симонис басқаратын Социал-демократиялық партия (СДП) мен "Жасылдар" коалициялық үкіметі өзінің көпшілігін сақтап, қызметін жалғастырды.
The 2000 Schleswig Holstein state election was held on 27 February 2000 to elect the members of the Landtag of Schleswig Holstein. The incumbent coalition government of the Social Democratic Party (SPD) and The Greens led by Minister President Heide Simonis retained its majority and continued in office.
Тараптар
Төмендегі кестеде Шлезвиг-Гольштейннің бұрынғы Ландтагында өкілдік алған партиялар тізімі келтірілген. Атауы Идеология Лидер(лер) 1996 жылғы нәтиже Дауыс (%) Орын саны SPD Германияның Социал-демократиялық партиясы Әлеуметтік демократия Хайде Симонис 39,8% ХДС Германияның Христиан-демократиялық одағы Христиан демократиясы Волкер Рюхе 37,2% Жасыл Альянс 90/Жасылдар Жасыл саясат 8,1% FDP Еркін Демократиялық партия Классикалық либерализм 5,7% SSW Оңтүстік Шлезвиг Сайлаушылар қауымдастығы Дания және фриздік азшылықтарының мүдделері 2,5%
The table below lists parties represented in the previous Landtag of Schleswig Holstein. Name Ideology Leader(s) 1996 result Votes (%) Seats SPD Social Democratic Party of Germany Social democracy Heide Simonis 39.8% CDU Christian Democratic Union of Germany Christian democracy Volker Rühe 37.2% Grüne Alliance 90/The Greens Green politics 8.1% FDP Free Democratic Party Classical liberalism 5.7% SSW South Schleswig Voters' Association Danish and Frisian minority interests 2.5%
Саясат зерттеулері
Сауалнама фирмасы Зерттеу күні Үлгі көлемі SPD CDU Grüne FDP SSW Басқалары Көшбасшы 2000 жылғы сайлау 27 ақпан 2000 – 43.1 35.2 6.2 7.6 4.1 3.7 7.9 Forsa 25 ақпан 2000 ? 44 36 5 6 4 5 8 Infratest Burke 18 ақпан 2000 ? 46 ? 4 ? 4 ? ? Forsa 16 ақпан 2000 1,000 44 37 5 6 3 5 7 Infratest dimap 16 ақпан 2000 1,000 45 33 4.5 9.5 4 4 12 Forschungsgruppe Wahlen 31 қаңтар – 2 ақпан 2000 1,003 44 34 8 8 4 2 10 Forsa 27–31 қаңтар 2000 1,000 42 40 4 6 3 5 2 Infratest dimap 24–30 қаңтар 2000 1,000 45 34 5 8 4 4 11 Infratest Burke 28 қаңтар 2000 ? 44 37 5 6 3 5 7 Forsa 20–24 қаңтар 2000 1,008 43 39 5 6 3 4 4 Infratest dimap 20 қаңтар 2000 1,001 45 35 5 7 – 8 10 Forsa қаңтар 2000 1,000 43 41 4 5 3 4 2 Infratest dimap қаңтар 2000 1,000 42 41 6 6 2 3 1 Infratest Burke 18 желтоқсан 1999 ~1,000 40 43 ? ? – ? 3 Infratest dimap 3–9 желтоқсан 1999 1,000 41 42 5 5 3 4 1 Infratest Burke 5 қараша 1999 ? 37 47 5 4 – 7 10 Infratest Burke 16 тамыз – 5 қыркүйек 1999 508 42 45 4 4 – ? 3 Infratest Burke 5 наурыз 1999 ? 42 41 5 4 – 8 1 Infratest Burke 14 қаңтар 1999 ? 46 36 5 5 – 8 10 1996 жылғы сайлау 24 наурыз 1996 – 39.8 37.2 8.1 5.7 2.5 6.6 2.6