Канаданың Нью-Брансуик провинциясындағы Мирамичиде орналасқан Әулие Михаил Базиликасы – Шығыс Канаданың ірі шіркеулерінің бірі. Тарихы, сәулеті туралы ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Архангел Михаилдың базиликасы Канаданың Нью-Брансуик провинциясындағы Мирамичи өзеніне қарайтын төбеде орналасқан. Бұл бұрынғы Чатем қаласының, Нью-Брансуиктің ең танымал нысандарының бірі және Шығыс Канададағы ірі шіркеулердің бірі. Қазір ол 1995 жылы құрылған Мирамичи қаласының құрамына кіреді.
The Basilica of St. Michael the Archangel is located on a hill overlooking the Miramichi River in the province of New Brunswick, Canada. It is a prominent feature of the former town of Chatham, New Brunswick, and one of the largest churches in Eastern Canada. It is now included within the city of Miramichi, which was formed in 1995.
Дизайн
Сент-Михаэль базиликасы Квебек қаласының шығысында орналасқан Канададағы ең ірі шіркеулердің бірі. Бұл құмтасты неоготикалық құрылысты Чикагодағы Holy Name соборымен бірге Патрик Кили деген сәулетші жобалаған, сондай-ақ Род-Айленд штатының Провиденс қаласындағы Петр және Пауыл соборы да оның жұмысы. Сент-Михаэль базиликасы Чикагодағы Holy Name соборынан 5 метрге биік, сәл тар, бірақ ұзындығы шамамен бірдей. Holy Name соборы шамамен 300 адамға артық (1520 орынға қарсы 1200 орын). Собордың құрылысы 1903 жылы басталып, 1921 жылы аяқталды. Кеме мен сакристияның ішкі бөлігі өрнекті итальяндық мәрмәрмен безендірілген. Мұнара бірнеше шақырымнан көрінеді, әсіресе Чатхэм қаласына солтүстіктен, Мирамичи өзені арқылы салынған Centennial көпірінен жақындағанда.
St. Michael's Basilica is among the largest churches in Canada, east of Quebec City. The sandstone neo Gothic structure was designed by the same architect, Patrick Keely, as Holy Name Cathedral in Chicago, and the Sts. Peter and Paul Cathedral in Providence, Rhode Island. St. Michael's Basilica is 15 feet (5 m) taller than Holy Name in Chicago, somewhat narrower, and about the same length. Holy Name seats about 300 more people (1,520 vs 1,200). Construction of the cathedral started in 1903 and finished in 1921. Italian marble with veined panels was used throughout the interior of the nave and the sacristy. The spire is visible for several miles, especially when approaching Chatham from the north, across the Centennial Bridge that spans the Miramichi River.
Қауым
Сент-Михаэль базиликасы Ұлы ашаршылықтан бұрын Нью-Брансуикке көшіп келген ирландтық католиктермен тарихи байланыста. 1980 жылдарға дейін ораза айында күн сайын көптеген жандар миссаға қатысып тұрды. Бұл шіркеу – түрлі этникалық топтардан келген жаңа католик иммигранттардың өзгеше мәдениетін сақтап қалудың бір жолы еді. Ирландтық католиктер Канадаға келгенде, АҚШ-тағы әріптестерінен өзгеше, мемлекеттік қызметке және кәсіби салаларға жолатын жол жабылды. Алғашқы жылдары Англия шіркеуіне кірістен оннан бір бөлігін беруге міндетті болды. Бұл бөгеттер 19 ғасырда алынып тасталды, бірақ ирландтық католиктер шеттетіліп, өз мүдделерін қорғау үшін бірігіп, оларды біріктіруге Сент-Михаэль көмектесті. Сент-Михаэль шіркеуіне қарасты аудан ұзақ жылдар бойы дін қызметкерлерін тәрбиелеп, оларды шетелдік миссияларға немесе Батыс Канадаға жіберіп келді. Бірақ 1975 жылға қарай Чатем және аймақта дін қызметіне шақырулар толығымен тоқтады.
St. Michael's Basilica has a historical connection with the Irish Catholics who immigrated to New Brunswick before the Great Famine. As late as the 1980s, large numbers of worshipers attended daily mass during Lent. The church was one way that the new Catholic immigrants of all ethnic origins maintained their unique identity. When the Irish Catholics came to Canada, unlike their counterparts in the United States, they were barred from public office and the professions. They were required in the early days to tithe to the Church of England. These barriers were lifted during the 19th century, but Irish Catholics remained marginalized and banded together to protect their interests, with St. Michael's helping to bring them all together. The parish served by St. Michael's had a long history of providing priests for the area and sending others to the foreign missions or to Western Canada. By 1975, however, vocations to the priesthood from Chatham and the area had essentially dried up.
Ерекшеліктері
Базилика провинцияның солтүстік бөлігін қамтыған, бір кезде кеңейген Чатем епархиясының кафедралық соборы ретінде салынған. 1938 жылы епархия француз тілінде сөйлейтін Батерст қаласына, шамамен 45 миль (72 км) солтүстікке көшірілді, ал Sacred Heart соборы жаңа Батерст епархиясының орталығына айналды. Собордың ерекше белгілері – басты ғимараттың батысындағы Lady chapel, биік, жалғыз мұнара (бір кезде жақын орналасқан әскери авиабазасының арқасында Канада Әуе күштерімен жарықтандырылған), жасыл мыс шатыр және оңтүстік-шығыстағы Епископ сарайы. Оның қоңыраулары, жерлеу рәсімінде соғып тұрса, немесе Angelus дауысы естілсе, Пасха немесе Рождество мерекесін хабарласа, қала тұрғындарының өмірінің ажырамас бөлігі болып табылады. Епископ Джеймс Роджерс ектірген липа ағаштары базиликаның шығыс жағында, сарайдың алдында бой көтеріп тұр.
The basilica was built as the cathedral of a once extensive Diocese of Chatham, that covered the northern part of the province. The diocese moved to the French speaking town of Bathurst, approximately 45 mile (72 km) north, in 1938, and Sacred Heart Cathedral became the seat of the new Diocese of Bathurst. Notable features of the cathedral are the Lady chapel to the west of the main church, a tall single spire (once illuminated by the Canadian Air Force because of the proximity of a fighter base), a green copper roof, and a matching Bishop's Palace to the southeast. Its bells, whether tolling a funeral, sounding the Angelus, or ringing in Easter or Christmas, have long been a feature of life in the town. A fine stand of linden trees, planted by Bishop James Rogers, stands to the east of the basilica, in front of the palace.
Тағайындау
Шіркеу ерекшелігімен көзге түседі, себебі ол Чатем епархиясының кафедралық соборы болған, бірақ 1938 жылы епископтық орын ауысқанда бұл мәртебесінен айырылды. Содан кейін шіркеу 1989 жылға дейін протокафедралық собор деп белгіленді, ал Папа Иоанн Павел II оны кіші базилика мәртебесіне көтерді.
The church is unique in that it was the cathedral of the Diocese of Chatham, but lost that distinction when the see moved in 1938. The church was then designated a proto cathedral until 1989, when Pope John Paul II elevated it to a minor basilica.