Джон Р. Ралстон: Футбол жаттықтырушысының өмірі мен мансабы
John Ralston (American football)
Джон Р. Ралстон (1927-2019) – американ футболшы, жаттықтырушы және басшы. Колледж футболдан әйгілі, NFL және USFL командаларын басқарған. Футбол залының мүшесі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джон Р. Ралстон (26 сәуір 1927 - 14 қыркүйек 2019) – американдық футболшы, жаттықтырушы және спорт басшысы. Ол Юта штатының мемлекеттік университетінде (1959–1962), Стэнфорд университетінде (1963–1971) және Сан-Хосе штатының мемлекеттік университетінде (1993–1996) бас жаттықтырушы болып жұмыс істеді, мансабында колледж футболы бойынша 97–81–4 есебін көрсетті. Ралстон сондай-ақ 1972–1976 жылдары Ұлттық футбол лигасының (NFL) «Денвер Бронкос» командасын жаттықтырып, 34–33–3 есебін жинады, ал 1983 жылы және 1984 жылғы маусымның бір бөлігінде Америка Құрама Штаттары футбол лигасының (USFL) «Окленд Инвадерс» командасын жаттықтырып, 9–12 есебін көрсетті. 1992 жылы ол жаттықтырушы ретінде Колледж футболының Даңқ залына енгізілді.
American football player, coach, and executive (1927–2019)
John R. Ralston (April 26, 1927 – September 14, 2019) was an American football player, coach, and sports executive. He served as the head football coach at Utah State University (1959–1962), Stanford University (1963–1971), and San Jose State University (1993–1996), compiling a career college football record of 97–81–4. Ralston also coached the Denver Broncos of the National Football League (NFL) from 1972 to 1976, amassing a record of 34–33–3, and the Oakland Invaders of the United States Football League (USFL) in 1983 and part of the 1984 season, tallying a mark of 9–12. He was inducted into the College Football Hall of Fame as a coach in 1992.
Балалық шағы, білім алуы және спорттық мансабы
Калифорния штатының Окленд қаласында туған Ралстон сегіз жасында отбасымен Норвегия, Мичиган қаласына көшіп келді. 1944 жылы Норвегия орта мектебін бітірген соң, ол Калифорния университетіне, Берклиге оқуға түсып, онда екі рет Rose Bowl командаларында қорғаушы ретінде ойнады және 1951 жылы дене шынықтыру мамандығын бітірді.
Born in Oakland, California, Ralston and his family moved to Norway, Michigan, when he was eight years old. On graduating from Norway High School in 1944, he went to the University of California, Berkeley and played linebacker there on two Rose Bowl teams before earning his physical education degree in 1951.
Жаттықтырушылық мансап
Ралстон өзінің жаттықтырушылық мансабын 1952 жылы Калифорния штатының Оклендтен оңтүстікке қарай Сан-Лоренцодағы Сан-Лоренцо орта мектебінде бастады. Кейін ол 1953 және 1954 жылдары Калифорниядағы Конкордтағы Диабло орта мектебінде жаттықтырушының көмекшісі болды. Содан кейін 1955-1958 жылдары Калифорния университетінде жаттықтырушының көмекшісі болып үш маусым жұмыс істеді. 1959 жылы Ралстон Юта штатының университетінің бас бапкері болып тағайындалды. Төрт жыл ішінде ол 31–11–1 есебін көрсетті және екі рет Skyline Конференциясының чемпионатында жеңіске жетті. 1963 жылы Ралстон Стэнфорд университетіне ауысты және тоғыз маусым бойы 55–36–3 көрсеткішін жасады. Соңғы екі маусымда, 1970–1971 жылдары, Ралстонның командалары екі рет Тынық мұхитының 8 титулын жеңіп алды және Огайо штаты мен Мичиганға қарсы Rose Bowl ойындарында жеңіске жетті, екеуі де Rose Bowl-ға жеңіліссіз келді. Ралстонның жетекшілігімен Стэнфордтың квотербегі Джим Планкетт 1970 жылы Хейсман жүлдесін жеңіп алды. 1972 жылы Ралстон Сан-Франциско шығанағының аймағынан тағы да кетіп, бұл жолы Роки тауларына және Денвер Бронкос командасына барды. Бронкос 1972 жылы 5–9 есебімен аяқтады. 1973 жылы "Қызыл Дүйсенбі" ойыны өтті, онда Бронкос артта қалған күйінде Джим Тернердің 35 ярдтық далалық голымен теңдікке жетті, ал команда ұлттық телеарнада көрсетілді. Франшиза тарихындағы алғашқы жеңісті маусымында және AFC West титулы үшін күресте Бронкос маусымын 21–17 есебімен Окленд Рейдерске ұтылып аяқтады. Денвер алғашқы жеңісті маусымын өткергеннен кейін Ралстон UPI таңдауымен AFC жыл бапкері атанды – 7–5–2 есебімен. 1974 жылы Ралстон Бронкосты 7–6–1 есебімен жаттықтырып, екінші рет жеңіске жетті. 1975 жылы Бронкос 6–8 есебімен аяқтады, бірақ келесі жылы команда жақсарып, 9–5 есебімен аяқтады. Дегенмен, бұл көрсеткіш Бронкосты плей-оффқа қатысуға жеткізбеді. Бронкоспен өткізген бес маусымда Ралстон команданы үш рет жеңіске жеткізіп, жалпы есеп бойынша 34–33–3 көрсеткішін жасады; оған қарамастан, ол Бронко (және NFL бас бапкері) лауазымында плей-оффқа ешқашан қатыспады. Бронкостан кеткеннен кейін Ралстон бірнеше көмекші бапкерлік қызметтерді атқарды, оның ішінде Филадельфия Иглз, Сан-Франциско 49ers, Канада футбол лигасының Торонто Аргонавттары және USFL-де Оукленд Инвадерс бас бапкері болды. Ралстон Еуропада да жаттықтырды. Ол Голландияның Ұлттық футбол құрамасының бас бапкері болды. Арыстандармен Ралстон 1991 жылы Финляндияның Хельсинки қаласында өткен Еуропа чемпионатында қола медальді жеңіп алды. 1992 жылы Колледж Футбол Даңқы залына енгізілгеннен кейін, Ралстон 1993 жылы зейнеткерліктен шығып, Сан-Хосе мемлекеттік университетінің бас бапкері болды. 1996 жылғы маусымнан кейін Ралстон спорт директоры Том Бреннанның арнайы көмекшісі болу үшін қызметінен кетті. Кейіннен Ралстон футбол командасының арнайы көмекшісі болды және ол 2013 жылғы маусымға дейін сонда қалды. 2019 жылдың 14 қыркүйегінде 92 жасында қайтыс болды.
Ralston began his coaching career in 1952 at San Lorenzo High School in San Lorenzo, California, just south of Oakland. He subsequently was an assistant coach at Mt. Diablo High School in Concord, California. in 1953 and 1954. He then spent three seasons as an assistant coach at Cal from 1955 to 1958. Ralston was then named head coach at Utah State University in 1959. In four years there, he compiled a 31–11–1 record and won two Skyline Conference championships. Ralston moved to Stanford University in 1963 and, over nine seasons, built a mark of 55–36–3. In his last two seasons, 1970–1971, Ralston's teams won two Pacific 8 titles and notched back to back Rose Bowl victories over Ohio State and Michigan, both of whom were undefeated coming into the Rose Bowl game. Under Ralston's tutelage, Stanford quarterback Jim Plunkett won the Heisman Trophy in 1970. In 1972, Ralston departed the San Francisco Bay Area again, this time for the Rocky Mountains and the Denver Broncos. The Broncos finished with a 5–9 record in 1972. In 1973, a year which included the "Orange Monday" game played in front of a prime time national television audience in which the Broncos came from behind to earn a tie on Jim Turner's 35 yard field goal, Ralston coached the team into first place with a 6–3–2 record. With their first winning season in franchise history under their belt and with the AFC West title on the line, the Broncos' season ended with a 21–17 loss to the Oakland Raiders. Ralston was the UPI's choice as AFC Coach of the Year after Denver achieved its first ever winning season at 7–5–2. In 1974, Ralston coached the Broncos to a 7–6–1 record for their second consecutive winning season. In 1975 the Broncos finished with a 6–8 record, but the following year the team improved and finished with a 9–5 record. The record was not, however, good enough qualify the Broncos for the playoffs. In five seasons with the Broncos, Ralston guided the team to winning seasons three times and an overall record of 34–33–3; despite this, he never went to the playoffs during his Bronco (and NFL head coaching) tenure. After leaving the Broncos, Ralston held several assistant coaching jobs which included the Philadelphia Eagles, the San Francisco 49ers, the Toronto Argonauts of the Canadian Football League, and as a head coach in the USFL with the Oakland Invaders. Ralston also coached in Europe. He was the head coach of the Dutch Lions, the national football team of the Netherlands. With the Lions, Ralston won the bronze medal in the European Championships in Helsinki, Finland in 1991. After being inducted to the College Football Hall of Fame in 1992, Ralston came out of retirement in 1993 to be head coach at San Jose State University. After the 1996 season, Ralston resigned from the position to become special assistant to athletic director Tom Brennan. Ralston later became special assistant to the football team, where he remained until the 2013 season. He died on September 14, 2019, at the age of 92.
NFL
Команда Жыл Қайта маусым Плей-оффЖеңісЖеңілісТеңЖеңіс %ҚорытындыЖеңісЖеңілісЖеңіс %НәтижесіDEN1972590.357AFC Батыс 3-орындаDEN1973752.583AFC Батыс 2-орында (тең)DEN1974761.536AFC Батыс 2-орындаDEN1975680.429AFC Батыс 2-орындаDEN1976950.643AFC Батыс 2-орындаDEN Барлығы343330.50700 Барлығы343330.50700
Team Year Regular Season Post SeasonWonLostTiesWin %Finish Won Lost Win % ResultDEN1972590.3573rd in AFC West DEN1973752.583T–2nd in AFC West DEN1974761.5362nd in AFC West DEN1975680.4292nd in AFC West DEN1976950.6432nd in AFC West DEN Total343330.50700 Total343330.50700