Саттхип (Таиланд): Чонбури провинциясының оңтүстік аймағы, Бангкоктан оңтүстік-шығысқа қарай орналасқан. Халқы 157 мың, ауданы 348 км². Тарихы Жанг есімді әйелге байланысты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Саттахип (สัตหีบ) – Таиландтың Чонбури провинциясындағы аудан (амфоэ). Ол Бангкоктен оңтүстік-шығысқа қарай, провинцияның оңтүстік ұшында орналасқан. 2014 жылы ауданның халқы 157 000 адамды құрады, ал аумағы 348,122 км² болды.
Sattahip (สัตหีบ, ) is a district (amphoe) in Chonburi province, Thailand. It is at the southern tip of the province southeast of Bangkok. In 2014, the district had a population of 157,000 in an area of 348.122 km2.
География
Көршілес аудандар – солтүстікте Банг Ламунг, шығыста Районг провинциясының Бан Чан ауданы, оңтүстік және батыста Тайланд шығанағы.
Neighboring districts are Bang Lamung to the north, Ban Chang of Rayong province to the east, and the Gulf of Thailand to the south and west.
Тарих
Саттахип тарихы Саттахип ауданында көп жері бар Жан есімді әйелден басталады. Патша Рама V-нің ұлы, адмирал принц Абхакара Киартивонгсе Саттахипте теңіз базасын құру үшін жіберілді. Ол, жел мен толқындардан қорғайтын көптеген кішкентай аралдардың болуына байланысты, бұл жердің өте қолайлы екенін ойлады. Ол Жаннан жағалаудағы жерді сұрады, ал ол ханзадаға қажетті жерді қайырымдылықпен берді. Тай тілінде "сатта" (สัต) сөзі "жеті" дегенді, ал "хип" (หีบ) сөзі "қорап" немесе "қоршау" дегенді білдіреді. Осылайша, Саттахип атауы "жеті қоршау" деген мағынаны білдіреді, олар – ауданның жағалауын қорғайтын аралдар. Бұл аралдар: Ко Пхра, Ко Йо, Ко Му, Ко Тао Мо, Ко Нен, Ко Сан Чалам және Ко Бо. Саттахип кіші ауданы (king amphoe) 1937 жылдың 1 сәуірінде Банг Ламунг ауданынан Саттахип және На Чом Тхен кіші аудандарын бөліп шығару арқылы құрылды. 1953 жылы толыққанды ауданға дейін жаңартылды.
The history of Sattahip begins with a woman named Jang, who owned much land in Sattahip District. Admiral Prince Abhakara Kiartivongse, a son of King Rama V, was sent to create a naval base at Sattahip. He thought it was perfect owing to the many small islands that protected it from wind and waves. He ask Jang for land on the seacoast, and she donated the area that the prince needed. In Thai, satta (สัต) means 'seven', while hip (หีบ) means 'box' or 'barrier'. Thus Sattahip means the 'seven barriers', which are the islands that protect the coast of the district. These islands are Ko Phra, Ko Yo, Ko Mu, Ko Tao Mo, Ko Nen, Ko San Chalam and Ko Bo. The minor district (king amphoe) Sattahip was created on 1 April 1937 by separating the sub districts Sattahip and Na Chom Thien from Bang Lamung district. It was upgraded to a full district in 1953.
Әкімшілік
Аудан бестамбонға, яғни кіші аудандарға бөлінген, олар өз кезегінде 41 мубанға, яғни ауылға бөлінеді. Үш тэсабан тамбоны, яғни муниципалитеттер бар: Саттахип, На Чом Тхиан және Банг Саре. Саттахип Саттахип және Пхлу Та Луанг тамбондарының бір бөлігін қамтиды. На Чом Тхиан және Банг Саре әрқайсысы сол аттас тамбонның бір бөлігін құрайды. Тағы бес тамбон әкімшілік ұйымдары бар. № Атауы Тайланд ауылдары Халқы. 1. Саттахип สัตหีบ 972,715 2. На Чом Тхиан นาจอมเทียน 911,555 3. Пхлу Та Луанг พลูตาหลวง 830,355 4. Банг Саре บางเสร่ 1,116,942 5. Самаесан แสมสาร 46,032
The district is divided into fivetambons, or sub districts, which are further subdivided into 41 mubans, or villages. There are three thesaban tambons, or municipalities: Sattahip, Na Chom Thian, and Bang Sare. Sattahip covers parts of tambons Sattahip and Phlu Ta Luang. Na Chom Thian and Bang Sare each parts of the same named tambon. There are a further five tambon administrative organizations. No. Name Thai Villages Pop.1. Sattahipสัตหีบ972,7152. Na Chom Thianนาจอมเทียน911,5553. Phlu Ta Luangพลูตาหลวง830,3554. Bang Sareบางเสร่1116,9425. Samaesanแสมสาร46,032