Ли Винг-тат: Гонконг саяхатшысының өмірі мен саяси жолы
Lee Wing-tat
Ли Винг-тат – бывший депутат Законодательного совета Гонконга, представитель Новых Территорий. Экс-председатель Демократической партии, консерватор. Биография.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ли Уингтат (; 1955 жылдың 25 желтоқсанында туған) – Гонконгтың Заң шығару кеңесінің (LegCo) бұрынғы депутаты, Жаңа аумақтардың батыс сайлау округінен тікелей сайлау арқылы сайланған. Ол Демократиялық партияның (ДП) үшінші төрағасы болған. Партия ішінде консерваторлық көзқарастас деп саналады.
Lee Wing tat (; born 25 December 1955) is a former Member of the Legislative Council of Hong Kong (LegCo), returned by direct election as representative of the New Territories West constituency. He was the former third Chairman of the Democratic Party (DP). He is seen as a conservative inside the party.
Ерте өмір
1979 жылы Хакка тайыпынан шыққан Ли Гонконг университеті студенттік одағының вице-төрағасы болып сайланды. Ол Гонконг университетінің ғылым факультетін дипломмен бітірді. Ол саясатқа алғаш рет 1980-ші жылдары қатысып, Демократия және халық тұрмысы қауымдастығының (АДПЛ) төрағасының орынбасары болды. 1985 жылы аудандық кеңеске, ал 1986 жылы аймақтық кеңеске сайланды. Ол Қытайдың патриоттық демократиялық қозғалыстарын қолдау комитетінің (Гонконг Альянсы) негізін қалаушы мүшесі болды. 1989 жылы Джеффри Хоу Гонконгқа келген кезде Ли конференцияда наразылық білдіріп, Хоудың сөзін "әуесқойлық" деп бағалады. Ли АДПЛ-дан шығып, Гонконг Біріккен демократтарын құрды, ол 1994 жылы Демократиялық партияға айналды. Сол жылы ол Заң кеңесіне (Legco) сайланды. Ол 2000 жылғы сайлауда мандатын жоғалтты, бірақ 2004 жылы қайта сайланды. 2002-2004 жылдары Демократиялық партия төрағасының орынбасары болды және Yeung Sum-нан кейін Демократиялық партияның алтыншы жылдық жалпы жиналысында төраға болып сайланды. Төрағалыққа таласқан Чан Кинг Минг оның орнына вице-төраға болып сайланды.
A Hakka, Lee was elected vice chairman of the Hong Kong University Students' Union in 1979. He graduated from the Faculty of Science of the University of Hong Kong with a pass. He first participated in politics in the 1980s and was the vice chairman of the Association for Democracy and People's Livelihood (ADPL). He was elected to the District Council and the Regional Council in 1985 and 1986 respectively. He was a founding member of the Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements of China. In 1989, during the visit of Geoffrey Howe to Hong Kong, Lee protested at the conference and called Howe's speech "bullshit". Lee left the ADPL and formed the United Democrats of Hong Kong, which developed into the Democratic Party in 1994. He was elected to the Legco in the same year. He once lost his seat in the 2000 election but was re elected in 2004. He was vice chairman of Democratic Party from 2002 to 2004 and was elected chairman at the sixth AGM of the DP in succession to Yeung Sum. His challenger for the Chairman's post, Chan King ming, was elected vice chairman instead.
Бас атқарушы сайлау
2005 жылдың мамыр айында Ли Гонконгтың Бас атқарушы сайлауына түсу ниетін білдірді, бірақ 52 дауыс жинап, сайлау тізіміне іліге алмады. Осының салдарынан 15 маусымда ол сайлаудан бас тартты. Оның сайлауға қатысуы партия ішінде және демократиялық оппозиция тарапынан қатты сынға ұшырады.
In May 2005, Lee declared his intention to run in the Hong Kong Chief Executive Election, but only received 52 nominations and thus failed to get on the ballot. As a result, he withdrew from the election on 15 June. His participation in the election faced great criticisms within the party and the pro democracy camp.
Сындар
Ли партияның екінші қатардағы мүшелерін және "Жас түріктерді" ықпалдан басуы үшін сынға ұшырады. 2006 жылдың басында біреу Apple Daily газетіне кейбір жоғары лауазымды тұлғалардың Қытайдың тыңшылық әрекеттеріне қатысқандығы туралы айып тақты. "Күдіктілердің" барлығы "Жас түріктер" тобынан болды, олардың ішінде төраға орынбасары Чан Кинг Мин және Гэри Фан да бар еді. Кейін "Жас түріктер" баспасөз мәслихатын өткізіп, "күдіктілер" тізімін сынады, ал кейбіреулері тікелей Лиді жауапты деп айыптады.
Lee was criticized for suppressing the second tier members and "Young Turks" of the party. In early 2006, someone alleged to the Apple Daily that some senior members were involved in spying activities of China. The "suspects" were all Young Turks and included vice chairman Chan King Ming and Gary Fan. The Young Turks later held a press conference to criticise the list of "suspects", with some even directly naming Lee as responsible.
Кету
Ли 2006 жылдың желтоқсан айында партия ішінде өткен сайлауда партия төрағасы лауазымына қайта сайлануға түспеді.
Lee did not seek a second term as party chairman in the party's internal elections in December 2006.
Саналар, саяси ұстанымдар және ЛЕГКО дауыс беруі
2010 жылдың маусым айында ол партиямен бірге үкіметтің 2012 жылғы конституциялық реформа пакетін қолдады, оған Демократиялық партияның кейінгі түзетуі – Пекин үкіметі қабылдаған – бес жаңа Аудандық кеңес функционалдық сайлау округтері үшін халықтың пікірін білдіруді өткізуді қамтыды.
In June 2010, he voted with the party in favour of the government's 2012 constitutional reform package, which included the late amendment by the Democratic Party – accepted by the Beijing government – to hold a popular vote for five new District Council functional constituencies.