Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық өнеркәсіпші (1926–1983)
American industrialist (1926–1983)
Чарльз Джордж Блюхдорн (туған аты Карл Георг Блюхдорн; 20 қыркүйек 1926 – 19 ақпан 1983) – австриялық туған американдық өнеркәсіпші. Ол автокөлік бөлшектері және мырыш сияқты тауарлар есебінен байлық құрды, ал 1966 жылы сатып алғаннан кейін Paramount Pictures Голливуд киностудиясының бас директоры, төрағасы және президенті болды. Paramount – бұл Gulf and Western Industries компаниясының бұрынғы еншілес компаниясы, оны Блюхдорн 1956 жылы, ол Мичиган қаптау және штамптау компаниясы деп аталған кезде сатып алды. 1966 жылға қарай Блюхдорн Gulf and Western компаниясының кірісін 182 миллион долларға дейін жеткізді; сол жылы ол Fortune 500 тізімінде 346-шы орынға ие болды. Компания Stax Records (1968), Sega (1969) және Simon & Schuster (1975) компанияларын сатып алу арқылы өсті. Блюхдорн Голливудта өте қарқынды, бірақ әуесқой мінезімен танымал болды. Ол тартымды Фрэнк Яблансты Paramount компаниясының президенті, ал ашық сөйлейтін Роберт Эвансты өндіріс жетекшісі етіп тағайындады – бұл үйлесімсіз және жараспайтын команда, ақырында «Крестный отец» (1972), «Крестный отец 2» (1974) және «Чайнатаун» (1974) фильмдерінің түсірілімін қадағалады. Ол 1983 жылы 56 жасында күрт қайтыс болды. Ол Австрияның Вена қаласында, австриялық еврей анасы Роза Фукс пен әкесі Пол Блюхдорн отбасында дүниеге келді. Риджфилдтегі (КТ) «Кім кімде» көрсетілгендей, ол соншалықты «жаман бала» саналды, әкесі оны 11 жасында тәртіпке келтіру үшін ағылшын пансиондық мектебіне жіберді. 16 жасында ол Нью-Йоркке көшіп, Нью-Йорк қалалық колледжінде және Колумбия университетінде оқыды. 1946 жылы Блюхдорн Мақта биржасында жұмыс істей бастап, аптасына 15 доллар табады. Басқа мәліметтерде ол 1942 жылы АҚШ-қа эмиграциялап, АҚШ Әскери-әуе күштерінде қызмет еткен.
Charles George Bluhdorn (born Karl Georg Blühdorn; September 20, 1926 – February 19, 1983) was an Austrian born American industrialist. He built his fortune in auto parts and commodities such as zinc, and following a 1966 acquisition became CEO, chairman and president of the Hollywood movie studio Paramount Pictures. Paramount was a former subsidiary of Gulf and Western Industries, which Bluhdorn purchased in 1956 when it was called the Michigan Plating and Stamping Company. By 1966, Bluhdorn had grown Gulf and Western to revenues estimated at $182 million; that year it ranked 346th in the Fortune 500 list. The company grew through acquisition, including the takeovers of Stax Records in 1968, Sega in 1969, and Simon & Schuster in 1975. Bluhdorn became known in Hollywood for his intense yet gregarious character. He appointed the reserved Frank Yablans as president of Paramount and the out spoken Robert Evans as head of production, an uneasy and ill matched team that eventually oversaw the release of hit films The Godfather (1972), The Godfather Part II (1974), and Chinatown (1974). He died suddenly in 1983 aged 56. He was born in Vienna, Austria, to an Austrian Jewish mother Rosa Fuchs and father Paul Blühdorn. Per Who's Who in Ridgefield (CT), he was considered such a "hellion" that his father sent the 11 year old to an English boarding school for disciplining. At 16, he moved to New York, studying at City College of New York and Columbia University. In 1946, Bluhdorn went to work at the Cotton Exchange, earning $15 a week. Other accounts say that he emigrated to the United States in 1942 and served in the U. S. Army Air Forces.
Gulf+Western
1956 жылы Блудхорн «Мичиган пластинасы және штамптау» компаниясын сатып алды, бұл кішкентай автокөлік бөлшектерін өндіретін компания, кейіннен 1981 жылы Fortune 500 тізімінде 61-орынға ие болған «Gulf and Western Industries» конгломератына айналды. «Gulf and Western» компаниясының активтеріне «Paramount Pictures», «Madison Square Garden» және «Simon & Schuster» сияқты белгілі компаниялар, сондай-ақ «South Puerto Rico Sugar Company», «Pennsylvania Malleable Iron» және «New Jersey Zinc» сияқты одан да мардымсыз активтер кірді. «Paramount» компаниясын Блудхорнға Самнер Редстоун ұсынды, ал оны сатып алуға «Paramount» компаниясының жарнама бөлімінің басшысы Мартин С. Дэвис ынталандырды. «Gulf and Western» компаниясы «Paramount» компаниясына иелік еткен кезеңде, ол жалпы түсім бойынша кассадағы тоғызыншы орыннан бірінші орынға көтерілді. 1970 жылы «Love Story» фильмінің табысты насихатталуынан кейін Блудхорн Франк Яблансты студия президенті, ал Роберт Эвансты өндіріс жетекшісі етіп тағайындады. Олар бірлесіп студияның өркендеген кезеңін басқарды, «Крестный отец», «Крестный отец II» және «Китайский квартал» сияқты танымал фильмдерді шығарды. 1974 жылы Блудхорн «Paramount» компаниясының төрағасы лауазымынан кетіп, Барри Диллерді «Paramount» компаниясының төрағасы және бас директоры етіп тағайындады.
In 1956, Bluhdorn acquired Michigan Plating and Stamping, a small auto parts company that eventually grew into Gulf and Western Industries, a conglomerate that ranked 61st in the Fortune 500 by 1981. Holdings of Gulf and Western were blue chip names such as Paramount Pictures, Madison Square Garden, and Simon & Schuster, as well as less glamorous assets such as the South Puerto Rico Sugar Company, Pennsylvania Malleable Iron, and New Jersey Zinc. Paramount was suggested to Bluhdorn by Sumner Redstone and the acquisition was encouraged by Paramount's head of publicity, Martin S. Davis. It was during Gulf and Western's ownership of Paramount that it went from being number nine at the box office based upon total receipt sales, to number one. After the marketing success of Love Story in 1970, Bluhdorn appointed Frank Yablans as president of the studio and Robert Evans as head of production. Together they oversaw the studio in its heyday, releasing such hits as The Godfather, The Godfather Part II, and Chinatown. In 1974, Bluhdorn stepped down as chairman of Paramount and hired Barry Diller as Paramount's chairman and CEO.
Жеке өмір
Блюдхорн 1950-ші жылдары бұрынғы париждік Иветт М. ЛеМаррекке үйленді.
Bluhdorn married Yvette M. LeMarrec, formerly of Paris, in the 1950s.
Өлім
1983 жылғы 19 ақпанда Блюдхорн 56 жасында Доминикан Республикасындағы Каса-де-Кампо курортынан Нью-Йоркке қайтып келе жатып, корпоративтік ұшағында жүрек талмасынан қайтыс болды. Оның жеке қоштасу рәсімі Коннектикут штатының Риджфилд қаласындағы Сент-Мария шіркеуінде өтті. Бұл рәсімге оның досы және бұрынғы АҚШ Мемлекеттік хатшысы Генри Киссинджер де қатысты. Чарльз Г. және Иветта Блудхорн атындағы қайырымдылық қоры олардың балалары басқаратын, көп миллион долларлық қайырымдылық ұйымы болды. 2007 мен 2013 жылдар аралығында қордың қаражаты сарқылып, 2019 жылға қарай активтері 3000 доллардан аспады. 1990 жылғы «Құдагер» фильмінің үшінші бөлігі Блюдхорнға арналды, оған «шабыттандырған» деп жазылған. Оның Paramount компаниясының атқарушы директоры Роберт Эванспен болған қарым-қатынасы Эванстың 1994 жылғы «The Kid Stays in the Picture» өмірбаянында, 2002 жылғы осы аттас фильмде, сондай-ақ 2022 жылғы «The Offer» сериалында бейнеленді, онда Блюдхорн рөлін Берн Горман сомдады.
On February 19, 1983, Bluhdorn died aged 56 of a heart attack on his corporate jet while returning home to New York City from his Casa de Campo resort in the Dominican Republic. His private funeral services were held at St. Mary's Church in Ridgefield, Connecticut. Among those who attended were friend and former Secretary of State Henry Kissinger. The Charles G. & Yvette Bluhdorn Charitable Trust was a multi million dollar charity overseen by their children. Between 2007 and 2013, the fund was spent down, and as of 2019 lists less than $3,000 in assets. The 1990 film The Godfather Part III was dedicated to Bluhdorn, "who inspired it." His tumultuous relationship with Paramount executive Robert Evans was documented in Evans's 1994 biographical book The Kid Stays in the Picture and in the 2002 film of the same title, as well as the 2022 series The Offer, where Bluhdorn is portrayed by Burn Gorman.