Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Tom Clancy's Ghost Recon видео ойыны
Болашақ сарбаздар бағдарламасы
Британдық армияның Болашақ сарбаз реформалары бағдарламасы
the Tom Clancy's Ghost Recon video game
the Future Soldiers Program
the British Army Future Soldier reforms programme
Болашақ сарбаз – 1990 жылдардың соңында АҚШ және оның одақтастары бастаған көпұлтты әскери жоба. Жаудың құрлық әскеріне басымдыққа қол жеткізу үшін орташа құрлықтағы жауынгерді жоғары технологиялық киім-кешек пен жабдықтар жиынтығымен жабдықтау қажет. Бұл жабдықтар нақты уақыт режиміндегі және архивтелген майдан ақпараттық ресурстарына байланыстырылады. Әскерлерге қазіргі жабдықтардың жақсартылған нұсқалары (мылтық, тапанша, пышақ, кеспе, бронежилет, киім) ғана емес, сонымен қатар майданға орналастыруға мүмкіндік беретін жаңа технологиялар мен олардың комбинацияларының арқасында пайда болатын жаңа жабдықтар да қажет болады.
Future Soldier was a multi nation military project launched by the United States and its allies in the late 1990s. Superiority to enemy ground forces will be achieved by equipping the average ground based combat soldier with an integrated set of high technology uniforms and equipment. These will be linked to an array of real time and archived battlefield information resources. Soldiers will require not only enhanced versions of existing equipment (rifle, pistol, knife, helmet, armour, clothing), but also new forms of equipment that will become possible as new types and combinations of technologies become viable for battlefield deployment.
Көрме
Болашақ сарбазы көрмесі – бұл негізінен "Жаяу әскері" жобасының жеке компоненттері, зерттеу нәтижелері, жаңа технологиялар мен материалдар, болашақтың сарбазының біртілді жүйесін іске асырудағы халықаралық ынтымақтастық мүмкіндіктері мен тұжырымдамалары, сондай-ақ соғыс және бейбіт уақыттағы операцияларда оның жеке компоненттерінің үйлесімді жұмыс істеуін қамтамасыз етуге бағытталған халықаралық көрме. Соңғы "Болашақ сарбазы" көрмесі 2012 жылғы қазан айында Прагада өтті. Іс-шараны Чехия Республикасы Қорғаныс министрлігінің Ұлттық қару-жарақ директоры ұйымдастырды. 2014 жылы "Болашақ сарбазы" жобасы Future Forces Exhibition and Conference деп қайта аталды және Future Forces Forum компаниясына сатылды.
Future Soldier Exhibition is an international exhibition mainly focused on the question of individual components of the "Dismounted Soldier" project, on the results of research, new technologies and materials, concepts and opportunities for international cooperation in the implementation of the integrated system of the soldier of the future and for the securing of the interoperability of its individual components in wartime and peacetime operations. The last Future Soldier Exhibition took place in October 2012 in Prague. The event is organized under the aegis of the National Armaments Director within the Ministry of Defense of the Czech Republic. In 2014 the Future soldier project was renamed by founder to Future Forces Exhibition and Conference and sold to the Future Forces Forum.