Кіріспе
Чарльз Ричард Максвелл (1927 жылғы 8 сәуірде туған) – американдық бұрынғы кәсіби бейсбол ойыншысы, сыртқы шеңберде ойнаған. Ол Басты Лигада (Major League Baseball) 14 маусым ойнады: «Бостон Ред Сокс» (1950–52, 1954), «Балтимор Ориолс» (1955), «Детройт Тайгерс» (1955–62) және «Чикаго Уайт Сокс» (1962–64) командаларында.
Charles Richard Maxwell (born April 8, 1927) is an American former professional baseball outfielder who played 14 seasons in Major League Baseball with the Boston Red Sox (1950–52, 1954), Baltimore Orioles (1955), Detroit Tigers (1955–62) and Chicago White Sox (1962–64).
Карьерасының жалпы көрінісі
Максвелл шапшаң сол жақ қорғаушы болды және 1957 (.997) және 1960 (.996) жылдары филинг көрсеткіші бойынша Америка лигасының барлық аутфилдерінен басым түсті. Ол екі жылдың ішінде бір ғана қателік жасады. Сонымен қатар, ол "Детройт Тайгерс" командасының ең қуатты соққышыларының бірі болды, 1956 жылдан 1960 жылға дейінгі өркендеген жылдары төрт рет лигадағы хоум-рандар бойынша көшбасшылардың қатарында болды. Максвелл 1956 және 1957 жылдары Америка лигасының "Жұлдыздар" құрамына сайланды. Ол сол қолмен соғып, лақтырды, ал бойы 5 фут (2 метр) деп тіркелді. Максвеллдің лақап аттарының ішінде "Пау-Паудан келген Оң жақ қол" (Детройт Тайгерс командасының дикторы Ван Патрик Максвеллдің Мичиган штатындағы Пау-Пау деген есімді ерекше қаласының құрметіне берген), "Смоки", "Жексенбілік Чарли" және "Сенбі күнгі соққышы" болды, соңғы екеуі оның жексенбі күндері хоум-ран соғуға бейімділігін мойындау үшін берілген.
Maxwell's nicknames included "The South Paw From Paw Paw," (given by the Detroit Tigers announcer Van Patrick because of Maxwell's unusually named hometown of Paw Paw, Michigan), "Smokey," "Sunday Charlie", and "the Sabbath Smasher," the latter two given in recognition of his propensity for hitting home runs on Sundays.
Ерте мансап
1927 жылы Мичиган штатының Лоутон қаласында туған Максвелл 1945 жылы АҚШ армиясына шақырылмас бұрын Батыс Мичиган университетінде бейсбол ойнады. Әскери қызметте екі жыл өткен соң, Максвелл жеті маусым (1947–53) кіші лигаларда ойнады. «Бостон Ред Сокс» командасымен келісімшарт жасаған Максвелл үш жыл (1947–49) Вирджиния штатының Роанок қаласындағы «Ред Сокс» кіші лигасының құрамында өнер көрсетті. 1949 жылы Максвелл B класындағы Пьемонт лигасында .345 соққы пайызымен, 29 хоум-ран және 112 RBI жинап, «Трипл-кроун» иегері атанды. 1949 жылғы 25 мамырда Максвелл 13–4 есебімен ұтылып бара жатқан ойында тоғызыншы иннингте екі ауттан кейін үш ұпайлық хоум-ран соғып, командасын жеңіске жеткізді. 1950 жылы Максвелл Double-A Southern Association лигасында «Бирмингем» үшін .320 соққы пайызымен, 25 хоум-ран соқты. «Бирмингем» үшін плей-офф кезеңінде төрт хоум-ран соққаннан кейін, Максвелл 1950 жылғы маусымның соңғы аптасында үлкен лигаға шақырылды. 1950 жылы «Ред Сокс» сапындағы тоғыз ойында ол ешқандай соққы берген жоқ. 1951 жылы Максвелл «Ред Сокс» командасында қалды, бірақ Тед Уильямстың резервтік сол жақ қорғаушысы ретінде аз ғана ойын уақытын алды. 1951 жылғы соққы пайызы .188 болды. 1952 жылы жағдай нашарлап, Максвелл 15 соққыдан тек біреуін ғана соқты. 1953 жылы Максвелл жағдайды өзгертіп, Triple-A American Association лигасында «Луисвилл» үшін толық маусым ойнады, соңында .305 соққы пайызымен, 23 хоум-ран және 107 RBI көрсетті. Максвеллдің «Луисвиллдегі» табысы мен Уильямстың жақ сүйегінің сынуы нәтижесінде, Максвелл 1954 жылғы маусымның басында «Ред Сокс» командасының негізгі сол жақ қорғаушысы болды. Мамырдың ортасында Уильямс құрамға оралды, ал Максвелл резервтік құрамға көшті. Маусымнан кейін «Ред Сокс» Максвеллді «Балтимор Ориолс» командасына сатты, бірақ Максвелл «Ориолс» сапында төрт соққыдан кейін 1955 жылғы 9 мамырда «Детройт Тайгерс» командасына сатылды.
Детройтпен бірге болған ең үздік жылдары (1956-1960).
Максвелл 1955 жылдан 1962 жылға дейін «Тайгерс» командасының құрамында болды, 1956 жылдан 1960 жылға дейін команданың тұрақты сол жақ қорғаушысы болды. 1955 жылы «Детройт» командасының аутфилдеріне қосылғаннан кейін, 1956 жылғы маусым Максвелл үшін күнделікті ойнайтын ойыншы ретіндегі алғашқы маусымы болды және оның көрсеткен нәтижесі оған 1956 жылғы Америка лигасының «Жұлдыздар» командасына орын берді. Максвелл 1956 жылы «Тайгерс» үшін 141 ойын ойнады және көптеген соққы беру көрсеткіштерінде Америка лигасының көшбасшыларының қатарында болды: .534 соққылау пайызы (Микки Мантл мен Тед Уильямстан кейін 3-орын); .326 соққылау орташасы (АЛ-да 4-орын); .414 базаға шығу пайызы (АЛ-да 4-орын); 96 ұпай (АЛ-да 4-орын); 28 хоум-ран (АЛ-да 5-орын); және 87 RBI (АЛ-да 5-орын). Максвелл 1956 жылы қорғаныс бойынша да өте жақсы өнер көрсетті, оның алаңдағы көрсеткіші .987 болды. Ол көбінесе жанкүйерлерге ойынға дейін шоу ұйымдастырып, әсіресе сенбі күндері «Knothole Gang» тобының балаларын қабылдағанда көңіл көтеріп тұратын. «Сол жақтағы доптарды ұрып-соғу кезінде Максвелл күлімдеп, әзілдесіп, допты арқасынан немесе аяғының арасынан ұстап алатын» («Чарли Максвелл», Джим Сарджент). 30 жасында Максвелл 1957 жылы да табысты маусымды өткізіп, екінші жыл қатарынан Америка лигасының «Жұлдыздар» командасына іліккен. 1956 жылы тек төрт қате жіберген Максвелл 1957 жылы өзінің көрсеткіштерін жақсартты, 300-ден астам мүмкіндікте тек бір қате жіберді. Ол .997 алаңдағы көрсеткішпен барлық АЛ аутфилдерінің арасында көшбасшы болды. Оның сол жақтағы 2.36 Range Factor көрсеткіші барлық аутфилдердің орташа көрсеткішінен 0.39 ұпайға жоғары болды. Максвелл 1957 жылы да күшті соққыларын жалғастырды. Соққы беру орташасы 50 ұпайға төмендеп, .276 болғанымен, ол .377 базаға шығу пайызымен (АЛ-да 8-орын), .482 соққылау пайызымен, 24 хоум-ранмен (АЛ-да 7-орын) аяқтады. «Ойынның соңында мен жақсырақ соққы беретінмін», - деп еске алады Максвелл. «Спорт журналисі Хал Миддлсворт менің 1956 және 1957 жылдары командадағы жеңіске жеткізген соққылар бойынша көшбасшы екенімді айтты, тіпті басқа ойыншылардың орташа көрсеткіші жоғары болғанымен» («Чарли Максвелл», Джим Сарджент). 1958 жылы жақсы көрсетіс көрсетпегеннен кейін (13 хоум-ран және 65 RBI), «Тайгерс» 1959 жылғы маусымда Максвеллді алмастыру үшін Ларри Добиді сатып алды. Алайда Доби «Тайгерс» командасымен сәтті өнер көрсетпеді (.218, 18 ойында) және мамырдың 13-і күні сатылды, бұл Максвеллге сол жақ қорғаушы орнын қайтаруға мүмкіндік берді. Максвелл 1959 жылы мансабындағы ең жақсы көрсеткіштерді көрсетті: 31 хоум-ран (АЛ-да 4-орын) және 95 RBI (АЛ-да 5-орын). Максвелл мамыр айындағы жексенбі күнгі екі ойын кезінде төрт рет қатарынан хоум-ран соқты және 1959 жылы жексенбі күндері 31 хоум-ранының 12-сін соқты, бұл жанкүйерлердің, жазушылардың және комментаторлардың оны «Жексенбі Чарли» және «Саббаттың бұзғышы» деп атауына себеп болды. 1960 жылы Максвеллдің соққы беру орташасы .237-ге төмендеді, бірақ ол әлі де 24 хоум-ран соқты және 84 ұпай жинады. Максвеллдің қорғаныс көрсеткіші 1960 жылы да жоғары болды, өйткені ол мансабында екінші рет Америка лигасының аутфилдері арасында алаңдағы көрсеткіш бойынша көшбасшы болды. Ол сол жақтағы 1000-нан астам иннингте тек бір қате жіберді, бұл .996 алаңдағы көрсеткішті құрады.
At age 30, Maxwell followed up with another strong season in 1957, winning a spot on the American League All Star team for the second straight year. Having committed only four errors in 1956, Maxwell improved his performance in 1957, committing only one error in over 300 chances. He led all AL outfielders with a .997 fielding percentage. And his 2.36 Range factor in left field was 0.39 points above the average for all outfielders. Maxwell also continued his strong hitting in 1957. Though his batting average dipped by 50 points to .276, he finished with a .377 on base percentage (8th in the AL), .482 slugging percentage, 24 home runs (7th in the AL). "I was a tougher clutch hitter late in the game," Maxwell recalled. "Sportswriter Hal Middlesworth told me that I led the team in game winning hits in 1956 and 1957, even though other guys hit for higher averages." ("Charlie Maxwell," by Jim Sargent)
After a less than stellar performance in 1958 (13 home runs and 65 RBIs), the Tigers acquired Larry Doby to replace Maxwell for the 1959 season. Doby fizzled with the Tigers (.218 in 18 games), however, and was traded on May 13, leaving the left field spot open for Maxwell to reclaim. Maxwell posted career highs in 1959 with 31 home runs (4th in the AL) and 95 RBIs (5th in the AL). Maxwell hit home runs in four consecutive at bats during a Sunday afternoon doubleheader in May and hit 12 of his 31 home runs in 1959 on Sundays—leading fans, writers and broadcasters to refer to him as "Sunday Charlie" and "the Sabbath Smasher." In 1960, Maxwell's batting average dropped to .237, though he still hit 24 home runs and batted in 84 runs. Maxwell's defensive performance remained strong in 1960, as he led all American League outfielders in fielding percentage for the second time in his career. He committed only one error in over 1,000 innings in left field, for a .996 fielding percentage.
Кейінгі жылдары (19611964)
1961 жылы соққы шебері Рокки Колавито Максвеллдің сол алаңдағы орнын басып алды. Колавито 45 хоум-ран соғып, 140 RBI жинады, ал Максвелл көбінесе қосалқы ойыншы рөліне белгіленді. 1962 жылы 30 ойында .194 көрсеткіштің нәтижесін бергеннен кейін, «Тайгерс» командасы Максвеллді 1962 жылдың 25 маусымында «Чикаго Уайт Сокс» клубына саудалады. Максвелл 1962 жылы «Уайт Сокс» командасымен маусым соңында қайтадан жақсы ойнады. Тамыздың үшінші аптасына қарай Максвелл «Чикаго» үшін .352 соққы көрсеткішіне ие болды және 13 ойындық жеңіс тізбесін жасады, бұл сол жылы команданың ең ұзын тізбесі болды. Максвелл 1962 жылы «Уайт Сокс» үшін .296 соққы көрсеткішімен аяқтады, 9 хоум-ран соқты. Максвелл «Уайт Сокс» командасында да «Санде Чарли» тенденциясын жалғастырды, 1962 жылы жексенбі күндері соққан тоғыз хоум-ранының бесеуіне, соның ішінде шілдедегі жексенбілік екі ойында 3 хоум-ран соқты. Максвеллдің соққы көрсеткіші 1963 жылы .231-ге төмендеді және ол тек үш хоум-ран соқты. «Уайт Сокс» командасы Максвеллді 1964 жылдың сәуір айында, екі рет соққыдан кейін босатып жіберді. 14 маусымдық карьерасында Максвелл 1,133 ойында .264 соққы көрсеткішімен, 148 хоум-ран және 532 RBI жинады. Қорғаныс жағынан өте жақсы ойнаған Максвелл бірінші базада, сол және оң алаңдарда .988 көрсеткішті жариялады.