Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шотланд актрисасы
Scottish actress
Фрида Инескорт (шын аты Фрида Райтман, 29 маусым 1901 – 26 ақпан 1976) – шотланд актрисасы, ол Ноэль Ковардтың «Сай қызуы» пьесасында Сорел Блис рөлін Бродвейде жасағанымен ең танымал. Ол сонымен қатар Джон Галсвортидің 1927 жылғы Бродвейдегі «Қашқындар» қойылымындағы шашты қысқа қызды және 1940 жылғы Джейн Остинның «Мақтаныш пен әділдік» фильміндегі Каролина Бингли рөлін ойнады.
Frieda Inescort (born Frieda Wrightman, 29 June 1901 – 26 February 1976) was a Scottish actress best known for creating the role of Sorel Bliss in Noël Coward's play Hay Fever on Broadway. She also played the shingled lady in John Galsworthy's 1927 Broadway production Escape and Caroline Bingley in the 1940 film of Jane Austen's Pride and Prejudice.
Алғашқы жылдар
Эдинбургте туған Инескорт, шотланд туған журналист Джон "Джок" Райтман мен неміс және поляк тегінен шыққан актриса Элейн Инескорттың (Шарлотта Элизабет Иле) қызы еді. Олар 1896 жылы үйленген, бірақ қызы әлі кішкентай кезінде жолдары айырылысып кетті. Ұлыбританияда тұрғанда Инескорт лондондық газетке мақалалар жазып, Лорд Астордың хатшысы болып жұмыс істеді. Америка Құрама Штаттарына барғаннан кейін ол актерлікпен ғана айналыспай, сонымен қатар "The Exporter's Encyclopedia" энциклопедиясының аға редакторы болып та жұмыс істеді.
Born in Edinburgh, Inescort was the daughter of Scots born journalist John "Jock" Wrightman and actress Elaine Inescourt ( Charlotte Elizabeth Ihle), who was of German and Polish descent. They married in 1896 but parted ways when their daughter was still a young child. While she lived in Britain, Inescort wrote for a newspaper in London and worked as secretary to Lord Astor. After going to the United States, she not only acted but also worked as associate editor of The Exporter's Encyclopedia.
Сахна
Инескорттың актерлік дебюті 1922 жылы «Блэйдс туралы шындық» фильмінде болды, ол Бродвейдегі Бут театрында көрсетілді.
Inescort's acting debut came in The Truth About Blayds (1922), which was presented at the Booth Theatre on Broadway.
Фильм
Фрида Райтман өзінің кәсіби аты ретінде анасының тегін қабылдады және Голливудқа көшіп, «Қара періште» (1935) фильмімен кинодағы дебютін жасады. Оның басқа фильмдері: «Шотландияның Мэриі» (1936), «Маған жүрегіңді бер» (1936), «Сұлулықты сұрағанда» (1939), «Хат» (1940), «Мэри Дуганның ісі» (1941), «Ешқашан байымайсың» (1941) және «Күн астындағы орын» (1951). Ол Лоуренс Оливье мен Грир Гарсонмен бірге 1940 жылғы «Гордость пен әдемілік» фильмінде ашкөз Кэролайн Бингли рөлінде ойнады. 1937 жылы түсірілген «Көңілді күн» фильмінде ол басты рөлде ойнады, онда Оливия де Гавиланд, Бонита Гранвилл, Роланд Янг және Ян Хантермен бірге түсті. 1955 жылы Инескорт Джефф Чандлер мен Джейн Расселдің қатысуымен түсірілген «Foxfire» фильмінде миссис Лоуренс рөлінде ойнады. Ол «Перри Мейсон» сериалының бір эпизодында «Қызғанған журналист ісі» («5-маусым, 1961») атты бөлімде Хоуп Квентин рөлінде пайда болды.
Frieda Wrightman adopted her mother's surname as her professional name and moved to Hollywood and made her film debut in The Dark Angel (1935). Her other films include Mary of Scotland (1936), Give Me Your Heart (1936), "Beauty for the Asking (1939), The Letter (1940), The Trial of Mary Dugan (1941), You'll Never Get Rich (1941) and A Place in the Sun (1951). She appeared with Laurence Olivier and Greer Garson as the conniving Caroline Bingley in the 1940 film version of Pride and Prejudice. She had a leading role in Call It a Day, a 1937 film in which she appeared with Olivia de Havilland, Bonita Granville, Roland Young, and Ian Hunter. In 1955 Inescort appeared as Mrs. Lawrence in the movie Foxfire starring Jeff Chandler and Jane Russell. She appeared in one episode of Perry Mason as Hope Quentin in "The Case of the Jealous Journalist" (season 5, 1961).
Жеке өмір
1961 жылғы 2 тамызда ол 1926 жылдан бері күйеуі Бен Рей Редменмен бірге сыртта тамақтанды. Редман бұрыннан бері көңілсіздікке түсіп жүрген еді. Ол үйге одан бұрын оралып, жоғары қабатқа шығып, төсекте жатты. Сосын Фридаға қоңырау шалып, әлемнің жағдайына қатты қайғырып, 12 ұйықтау таблеткасын ішіп алғанын хабарлады. Жедел жәрдем келген кезде ол 65 жасында өмірден қол үзген еді. Ол "Saturday Review" журналында жазушы болып жұмыс істеген және еуропалық классикалық туындыларды ағылшын тіліне аударуға қатысқан. Инескортқа 1932 жылы көптеген склероз диагнозы қойылған. Күйеуінің қайтысынан кейін оның ауруы күшейіп, 1960 жылдардың ортасында ол мүгедектер коляскасын пайдалануға мәжбүр болды. 1964 жылғы 7 шілдеде оның бұрын қарым-қатынасы үзілген анасы, британдық актриса Элейн Инескорт, Англияның Брайтон қаласында 87 жасында қайтыс болды. Фрида көптеген склерозды зерттеуді қаржыландыру үшін бар күшімен жұмыс істеді. Оны Голливуд аймағында коляскада отырып, супермаркеттер мен сауда орталықтарының алдында қайырымдылық жинап жүргенін көруге болатын.
On 2 August 1961, she and her husband since 1926, Ben Ray Redman, dined out. Redman had been despondent for some time. Returning home before her, he went upstairs to bed. He then called Frieda, informing her that he was depressed over the state of the world and had taken 12 sedative pills. By the time the paramedics arrived, he had died, a suicide at the age of 65. He had been working as a writer for the Saturday Review and was involved in the translation of European classics into English. Inescort had been diagnosed with multiple sclerosis in 1932. Her disease accelerated after her husband's death, and she was using a wheelchair by the mid 1960s. On 7 July 1964, her estranged mother, British actress Elaine Inescourt, died in Brighton, England, aged 87. Frieda worked as much as possible for the funding of multiple sclerosis research. She was often seen in the Hollywood area seated in her wheelchair, collecting donations outside supermarkets and in malls.
Өлім
Инескорт 74 жасында Калифорния штатының Вудленд-Хиллс қаласындағы Motion Picture Country Home-да қөптеген склероз салдарынан қайтыс болды.
Inescort died at the age of 74 at the Motion Picture Country Home at Woodland Hills, California from multiple sclerosis.