Маргарет Рутерфорд: Өмір және шығарма жолы

British actor (1892–1972)
the English cricketer

Dame Margaret Taylor Rutherford, (11 May 1892 – 22 May 1972) was an English actress of stage, film and television. She came to national attention following World War II in the film adaptations of Noël Coward's Blithe Spirit, and Oscar Wilde's The Importance of Being Earnest. She won an Academy Award and a Golden Globe Award for her role as the Duchess of Brighton in The V. I. P. s (1963). In the early 1960s, she starred as Agatha Christie's character Miss Marple in a series of four George Pollock films. She was appointed an Officer of the Order of the British Empire (OBE) in 1961 and a Dame Commander (DBE) in 1967.

Rutherford's early life was overshadowed by tragedies involving both of her parents. Her father, journalist and poet William Rutherford Benn, married Florence Nicholson on 16 December 1882 in Wandsworth, South London. One month after the marriage, he suffered a nervous breakdown and was admitted to Bethnal House Lunatic Asylum. Released to travel under his family's supervision, he murdered his father, the Reverend Julius Benn, a Congregational Church minister, by bludgeoning him to death with a chamber pot, before slashing his own throat with a pocket knife at an inn in Matlock, Derbyshire on 4 March 1883. Following the inquest, William Benn was certified insane and removed to Broadmoor Criminal Lunatic Asylum. Seven years later, on 26 July 1890, he was discharged from Broadmoor and reunited with his wife. He legally dropped his surname. Margaret Taylor Rutherford, the only child of William and Florence, was born in 1892 in Balham, South London. Margaret's uncle, Sir John Benn, 1st Baronet, was a politician, and her first cousin once removed was the Labour politician Tony Benn. Hoping to start a new life far from the scene of their recent troubles, the Rutherfords emigrated to Madras, India, but Margaret was sent back to Britain when she was three years old to live with her aunt Bessie Nicholson in Wimbledon, South London, after her pregnant mother hanged herself from a tree. Young Margaret had been told that her father died of a broken heart soon afterward. When she was 12 years old, she was shocked to learn that her father had actually been readmitted to Broadmoor Hospital in 1903, where he remained until his death on 4 August 1921. Her parents' mental afflictions gave rise to a fear that she might succumb to similar maladies, a fear that haunted her for the rest of her life. She suffered intermittent bouts of depression and anxiety. Margaret Rutherford was educated at Wimbledon High School (now a theatre space, the Rutherford Centre, named after her) and from the age of 13, at Raven's Croft School, a boarding school in Sutton Avenue, Seaford. While she was there, she developed an interest in the theatre and performed in amateur dramatics. After she left school, her aunt paid for her to have private acting lessons. When her aunt died, she left a legacy that allowed Rutherford to secure entry to the Old Vic School. In her autobiography, Rutherford called her Aunt Bessie her "adoptive mother and one of the saints of the world".

Rutherford, a talented pianist, first found work as a piano teacher and a teacher of elocution. She developed an acting career relatively late, making her stage debut only in 1925, aged 33, at the Old Vic. As her "spaniel jowls" and bulky frame made being cast in romantic heroine roles impossible, she established her name in comedy, appearing in many of the most successful British plays and films. "I never intended to play for laughs. I am always surprised that the audience thinks me funny at all", Rutherford wrote in her autobiography. Another theatrical success during the war years included her part as the sinister housekeeper Mrs. Danvers in Daphne du Maurier's Rebecca at the Queen's Theatre in 1940. Her post war theatre credits included Miss Prism in The Importance of Being Earnest again at the Haymarket Theatre in 1946 and Lady Bracknell when the same play transferred to New York City in 1947. She played an officious headmistress in The Happiest Days of Your Life at the Apollo Theatre in 1948 and classical roles such as Madame Desmortes in Ring Round the Moon at the Globe Theatre, 1950, Lady Wishfort in The Way of the World at Lyric Hammersmith, 1953 and Saville Theatres, in 1956, and Mrs. Candour in The School for Scandal at the Haymarket Theatre in 1962. Her final stage performance came in 1966 when she played Mrs. Malaprop in The Rivals at the Haymarket Theatre, alongside Sir Ralph Richardson. Her declining health meant she had to give up the role.

Although she made her film debut in 1936, it was Rutherford's turn as Madame Arcati in David Lean's film of Blithe Spirit (1945) that established her in films. Her jaunty performance, cycling about the Kent countryside, head held high, back straight, and cape fluttering behind her, established the model for portraying that role thereafter. She was Nurse Carey in Miranda (1948) and the sprightly Medieval expert Professor Hatton Jones in Passport to Pimlico (1949), one of the Ealing Comedies. She reprised her stage roles of the headmistress alongside Alastair Sim in The Happiest Days of Your Life (1950) and Miss Prism in Anthony Asquith's film adaptation of The Importance of Being Earnest (1952). More comedies followed, including Castle in the Air (1952) with David Tomlinson, Trouble in Store (1953), with Norman Wisdom, The Runaway Bus (1954) with Frankie Howerd and An Alligator Named Daisy (1955) with Donald Sinden and Diana Dors. Rutherford worked with Norman Wisdom again in Just My Luck (1957) and co starred in The Smallest Show on Earth with Virginia McKenna, Peter Sellers and Leslie Phillips (both 1957). She starred alongside Ian Carmichael and Peter Sellers, in the Boulting Brothers satire I'm All Right Jack (1959). In the early 1960s, she appeared as Miss Jane Marple in a series of four George Pollock films loosely based on the novels of Agatha Christie. The films depicted Marple as a colourful character, respectable but bossy and eccentric. Authors Marion Shaw and Sabine Vanacker in their book Reflecting on Miss Marple (1991) complained that the emphasis on the "dotty element in the character" missed entirely "the quietness and sharpness" so admired in the novels. Rutherford reprised the role of Miss Marple in a very brief, uncredited cameo in the 1965 film The Alphabet Murders. Rutherford played the absent minded, impoverished, pill popping Duchess of Brighton – the only comedy relief – in The V. I. P. s (1963) from a screenplay by Terence Rattigan. The film features a star studded cast led by Maggie Smith, Elizabeth Taylor and Richard Burton. For her performance, she won an Academy Award and Golden Globe Awards for Best Supporting Actress. At the time she set a record for the oldest woman and last born in the nineteenth century to win an Oscar. She appeared as Mistress Quickly in Orson Welles' film Chimes at Midnight (1965) and was directed by Charlie Chaplin in A Countess from Hong Kong (1967), starring Marlon Brando and Sophia Loren, which was one of her final films. She started work on The Virgin and the Gypsy (1970), but illness caused her to be replaced by Fay Compton.

In 1945, Rutherford, 53, married character actor Stringer Davis, 46, after a courtship that lasted 15 years. Davis' mother reportedly considered Rutherford an unsuitable match for her son, and their wedding was postponed until after Mrs. Davis had died. Subsequently, the couple appeared in many productions together. Davis adored Rutherford, with one friend noting: "For him she was not only a great talent but, above all, a beauty." The actor and former serviceman rarely left his wife's side, serving Rutherford as private secretary. He also nursed and comforted her through periodic debilitating depression. These illnesses, sometimes involving stays in mental hospitals and electric shock treatment, were kept hidden from the press during Rutherford's lifetime. In the 1950s, Rutherford and Davis unofficially adopted writer Gordon Langley Hall (later Dawn Langley Simmons), then in her twenties, who later wrote a biography of Rutherford in 1983. Rutherford suffered from Alzheimer's disease at the end of her life and was unable to work. Davis cared for his wife at their Buckinghamshire home until her death on 22 May 1972, aged 80. Many of Britain's top actors, including Sir John Gielgud, Sir Ralph Richardson, Dame Flora Robson and Joyce Grenfell, attended a memorial Service of Thanksgiving at the Actors' Church, St. Paul's, Covent Garden, on 21 July, 1972, where 90 year old Dame Sybil Thorndike praised her friend's enormous talent and recalled that Rutherford had "never said anything horrid about anyone". Rutherford and Davis (who died in 1973) are interred at the graveyard of St. James's Church, Gerrards Cross, Buckinghamshire. "A Blithe Spirit" is inscribed on the base of Margaret Rutherford's memorial stone, a reference to the Noël Coward play that helped to make her name.

For One Night Only: Margaret Rutherford. Margaret Rutherford (Timothy Spall in drag) tells her life story in cabaret form before an audience. Without Walls TV Series (UK) 5 October 1993.