Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Британдық толыққанды басқарған тапанша
British integrally suppressed pistol
infobox қару
| сурет = Welrod Mk I (6825681998). jpg
| кескін өлшемі = 300
| caption = Welrod 9mm Mk I
| шығу тегі = Ұлыбритания
| түрі = Пистолет
| қашықтығы = иә
| калибрі = .32 ACP (Mk II) / 9×19mm Parabellum (Mk I)
| соғыстар = Екінші дүниежүзілік соғыс, Вьетнам соғысы, Фолкленд соғысы, Солтүстік Ирландия қақтығыстары, Desert Storm
| дизайнер = Inter Services Research Bureau
| жобалау күні = 1942
| өндірушісі = BSA; басқа өндірушілердің аты аталмаған
| өндіріс күні = Екінші дүниежүзілік соғыс және одан кейін
| саны = шамамен 14,000
infobox weapon
| image = Welrod Mk I (6825681998). jpg
| image size = 300
| caption = Welrod 9mm Mk I
| origin = United Kingdom
| type = Pistol
| is ranged = yes
| is UK = yes
| range = (Day) (Night)
| caliber = .32 ACP (Mk II) / 9×19mm Parabellum (Mk I)
| part length =
| wars = World War II, Vietnam War, Falklands War, Northern Irish Troubles, Desert Storm
| designer = Inter Services Research Bureau
| design date = 1942
| manufacturer = BSA; unnamed other manufacturers
| production date = World War II and onwards
| number = around 14,000
Welrod негізінен британдық арнайы операциялар тобы (SOE) қолданды, бірақ оны американдық стратегиялық қызметтер кеңсесі (OSS) және қарсылық күштері де пайдаланды. Welrod – «тазартылған» қару болды, яғни оның өндірушісін немесе шыққан елін көрсететін белгілері болмады; ол тек сериялық нөмірмен және түсініксіз символдар мен әріптермен белгіленді. Бірмингем Small Arms Company Limited (BSA) компаниясы кейбір Welrod тапаншаларын жасағанын, бірақ оларға ешқандай таңба қоймағанын растады, сондықтан әскерилер жеткізілімнен кейін белгілер қосып үлгерген болуы мүмкін. Алғашқы Mk1 Welrod – иықтан оқ атар конструкция болды. Басты модель – .32 ACP калибрлі Welrod Mk II. Жағымсыз нәтижелерге байланысты, 9 мм Mk I Welrod 9×19 мм Parabellum оқтарымен жабдықталды. Цилиндрдің артқы бөлігінде иықтан оқ атар тетігі, ортаңғы бөлігінде – тежегіш порты бар (16–20) ұңғысы және ұңғы мен алдыңғы бөлімге арналған кеңейту камерасы, алдыңғы бөлігінде – ұңғының бөліктері мен (резеңке) сүрткіштер орналасқан. Артында 90 градусқа бұрылғанда ашылатын иықтан оқ атар тетігінің тұтқасы бар. Журнал тұтқа қызметін атқарады және оны жасыру үшін оңай алып тастауға болады. Тапанша тұтқасының болмауы қарудың мақсатын жасыруға көмектесу үшін жасалған, ал кейбір топтарда журнал/тұтқасы алынғандағы қарапайымдылығына байланысты оны «велосипед сорғысы» деп атаған. Welrod жарық аз болғанда қолдануға арналған люминесцентті бояумен белгіленген нысаналармен жабдықталған. Оқтың шығу тетігі сәл ойыс жасалған, бұл жанама оқ ату кезінде шуды азайтуға мүмкіндік береді; бұл нысанаға ұстауды да жақсартқан болуы мүмкін, қате оқ ату ықтималдығын азайтады. Welrod ұңғысының тежегіш порты екі мақсатқа қызмет етеді: оқ ату дыбысын төмендету үшін ұнтақ газдарын басушының артқы жағына біртіндеп шығарады және оқтың жылдамдығын дыбыс астына дейін төмендетеді (әсіресе 9 мм нұсқасында маңызды, өйткені стандартты 9 мм оқтар дыбыстан жылдам). Ұңғыдан кейін орналасқан металл бөліктері мен резеңке сүрткіштері оқ ату газдарын одан әрі баяулатады, оларды ұзақ уақыт бойы босатып, жоғары қысымды ұнтақ газдарының кенеттен атмосфераға шығарылуынан туындайтын күрт жарылыстан сақтайды.
The Welrod was used primarily by the British Special Operations Executive (SOE) but was also used by the American Office of Strategic Services (OSS) and Resistance forces. The Welrod was a "sanitised" weapon, meaning that it had no markings indicating its manufacturer or country of origin; it was marked only with a serial number and some inscrutable symbols and letters. The Birmingham Small Arms Company Limited (BSA) confirmed that they manufactured some Welrod pistols but that they put no markings at all on them, so it is likely that any markings were added by the British military after delivery. The original Mk1 Welrod was a bolt action design. The Welrod Mk II, chambered for .32 ACP was the primary model. Due to poor field results, the Welrod 9mm Mk I was subsequently developed using 9×19mm Parabellum rounds. The rear section of the cylinder contains the bolt, the middle section, the vented (16–20 ports) barrel and expansion chamber for the barrel and the front section, the baffles and (rubber) wipes of the suppressor. There is a knurled knob at the rear that serves as the bolt handle, which unlocks when rotated 90 degrees. The magazine doubles as the grip and can be removed for ease of hiding. The exclusion of a pistol grip was apparently done to help conceal the weapon's purpose and in some groups it was called a "bicycle pump" due to its innocuous look with the magazine/grip removed. The Welrod is provided with sights marked with luminescent paint for use in low light conditions. The muzzle end of the gun is ground slightly concave to minimise noise during a contact shot; this may have also improved grip against the target, decreasing the chance of missing. The ported barrel of the Welrod serves two purposes, it releases the powder gases gradually into the rear of the suppressor, reducing the sound of firing and it reduces the velocity of the bullet to subsonic speeds (especially important in the 9 mm version since the standard 9 mm loading is supersonic). The metal baffles and rubber wipes that follow the barrel serve to further slow the gases of firing, releasing them over a longer period of time and avoiding the sharp explosion that occurs when high pressure powder gases are suddenly released to the atmosphere.
Қолдану
1943 жылы қарсылық топтарының бір ай ішінде неміс оккупацияланған аумақтарға Велродтарды тастау жоспары болды, мақсаты Schutzstaffel (SS) және Гестапо офицерлері мен сарбаздарын жаппай өлтіру еді. Бұл жоспар, Рейнхард Гейдрихті чех қарсылық күштерінің өлтіруінен кейін, мүмкін, кейінге шегерілген немесе тоқтатылған. Велрод тапаншалары "Гладио" операциясынан табылған қару қоймаларында да кездесті. Велродты Суық соғыс кезеңінде "А" Берлин отрядына бекітілген АҚШ Армиясының арнайы күштерінің сарбаздары және MACVSOG да қолданды.
There was a plan in 1943 to drop Welrods into German occupied territories for the mass assassination of Schutzstaffel (SS) and Gestapo officers and soldiers within a one month period by resistance units. This plan was possibly delayed or called off in the aftermath of Operation Anthropoid, the assassination of Reinhard Heydrich by Czech resistance forces. Welrod guns were also found in weapons caches from Operation Gladio. The Welrod was also used by US Army Special Forces soldiers assigned to Detachment 'A' Berlin during the Cold War and by MACVSOG.