Кіріспе

2004 жылы Алиса Мунроның "Қашқан" атты әңгімелер жинағы жарық көрді. Алғаш рет 2004 жылы McClelland and Stewart баспасында жарық көрген бұл кітап сол жылы Гиллер сыйлығы мен Роджерс Жазушылар Траст көркем әдебиет сыйлығына ие болды.

Қашу

Карла Кларкқа ғашық болды. Екеуі де жануарларды, әсіресе жылқыларды жақсы көреді. Кларк келбетті, арық, ізделіс жолында. Карла отбасын тым материалдық деп санайды. Ол Кларкпен қашып кетеді. Бірақ Кларк эмоционалды түрде зорлық көрсетуге бейім және оның мізгілдігі жиі көрінеді. Сильвия, немесе Миссис Джеймисон, Грекиядан қайтып оралады. Оның күйеуі, ақын, қайтыс болған. Кларк Карланы Сильвияның үйіне өз жоспарының бір бөлігі ретінде жібереді. Оның орнына, Карла күйзеліске ұшырап, олардың некесіне қатысты қайғысы мен көңілінің қалғандығын мойындайды. Сильвия оған бір мүмкіндік ұсынады. Ол автобусқа мініп қайта қашып кетеді. Ол күмәндана бастайды. Кларкқа қоңырау шалып, оны өз орнынан алуын сұрайды. Түнде Кларк Сильвияға олардың некесіне араласпауға айтады. Екеуі, жаугершілікпен, Флора, ешкінің оралуымен жақындаса бастайды. Кларк Флораны өлтірген болуы мүмкін деген ой туындайды.

Құзыреті

"Қуаттар" жинақтағы сегізінші және соңғы әңгіме бес бөлімге бөлінген. Бірінші бөлімде Нэнсидің күнделіктері келтірілген, ол өзінің үлкен маңызға ие болатынына терең сенімді. Ол сәуір күні қала дәрігері Уилфті ауруға шалдыққандай етіп алаңдатып, қызықтырады; кейін одан кешірім сұрағанда, ол күтпеген жерден оған үйлену ұсынысын жасайды. Нэнси өзінің осы әрекетіне ұялып, оған аз ғана сыйқым сезінгенмен, ұсынысын қабылдайды. Өмірінің ақыры сондай ғаділетті боларына таңғалады. Екінші бөлім үшінші тұлғадан баяндалады және оқиға бірінші бөлімнен кейін бірнеше ай өткен соң өтеді. Нэнси мен Уилф құдаланып, тойға дайындалып жатыр. Уилфтің туысы Олли тойға қатысу үшін қалаға келді, ал Нэнси оның әлемдік тәжірибесіне қызығады. Оны таң қалдыру үшін Нэнси оны қала сыртында тұратын досы Тессаға апарып, қонаққа шақырады. Тессада заттар арқылы көру қабілеті бар; ол Оллидің қалтасындағы барлық затты дұрыс анықтайды. Олли оны елеусіз қалдырғандай көрінеді, бірақ Нэнси оның ішкі ойларын жасырып отырғанынан сезінеді. Ол Тессаға хат жазып, Оллиден сақтануға кеңес береді. Тесса жауаптап, олар Оллимен бірге Америка Құрама Штаттарына қашып кеткенін айтады. Олар үйленуді және оның қабілетін ғылыми тұрғыдан сынауды жоспарлап отыр. Үшінші бөлім 1960 жылдарға көшеді. Нэнси қазір қартайған әйел, ол американдық психиатриялық ауруханаға барады. Мекеме жабылып жатыр, бірақ ол Тессаны қайтарып алу туралы хат алады, ол онда көптен бері тұрады. Нэнсидің мұндай ниеті жоқ, ол басқарумен Тессамен сөйлескеннен кейін жалғыз кететін келісімге келеді. Екі бұрынғы дос кездескенде, Нэнси Олли мен Тессаның өмірі туралы білуге тырысады. Алайда Тесса ештеңе есіне түсіре алмайды, себебі электрошок терапиясы оның жадын жойды. Ол Оллиді біреу өлтірген болуы мүмкін дейді, бірақ басқа ештеңе есіне түсірмейді. Тесса Нэнсидің оны мекемеде тастап кетуді жоспарлап отырғанын болжайды. Өзін кінәлі сезінген Нэнси, кеткеннен кейін оған хат жазуға уәде береді, бірақ ол ешқашан хат жазбайды. Төртінші бөлім бірнеше жыл өткен соң басталады. Уилф инсульт салдарынан қайтыс болады, ал Нэнси саяхаттауға мүмкіндік алады. Ол үлкен қалада Оллимен кездейсоқ кездеседі. Олар ұзақ әңгімелеседі, онда Олли Тессамен бірге АҚШ-тағы саяхаттары туралы айтады. Оның айтуынша, Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін зерттеулерге қаржы тоқтатылып, олар Тессамен бірге водевильде жұмыс істеуге мәжбүр болды. Осының салдарынан Тессаның қатты бас ауруы басталып, оның қабілеті біртіндеп әлсіреді, бірақ олар көрермендерін алдау үшін күрделі жүйе жасады. Ақырында Олли Тесса қайтыс болды дейді. Нэнси оған қарсылық танытпайды. Ол оны қонақ үйіне апарып, оны шақыру үшін аузын ашады. Бірақ ол сөйлемес бұрын, Олли одан бас тартады. Нэнси Тессаны тауып, Оллиге әкелуді шешеді. Бірақ ол сәттілікке жетпейді. Бесінші бөлім ондаған жылдар өткен соң басталады. Нэнси қарт әйелге айналды, оның балалары оның өткенге тікелегеніне алаңдайды. Ол ұйықтап, Тесса мен Олли туралы арман көреді. Олар мотельде тұрады, Тессаның басы қатты ауырады. Оның арманында Тесса перде артында жасырылған құстардың пирамидасын көреді. Өзінің қабілеті қайта оралғанына қуанған Тесса Оллиді оятып, оны құшақтайды. Бірақ Олли Тессаның алдыңғы қалтасындағы қағаздарды сезіне алатынынан алаңдайды, олар оны психиатриялық ауруханаға жатқызуы мүмкін. Бұл Тесса олардың бар екенін сезінетінін көрсетеді. Алайда, енді оның не болатынына мән жоқ. Нэнси Оллидің Тессаны аяуды шешкенін түсінеді. Ол осылай ойлап отырғанда, оның арманына тыныштық сезімі кіреді. Нэнси санасы ыдырап жатқанда, одан тартылып шығады.

Танымал мәдениетте

Кітаптағы екінші, үшінші және төртінші әңгімелер – "Шанс", "Жақын арада" және "Үнсіздік" – Педро Альмодовардың 2016 жылғы "Джульетта" фильмінің сценарийіне негіз болды.