Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Raw Deal) – 1986 жылы Джон Ирвиннің режиссерлігімен түсірілген американдық әрекет фильм. Сюжеті Лучано Винченцони мен Серджио Донатидің әңгімесіне негізделген, ал сценарийін Гари ДеВор мен Норман Векслер жазған. Басты рөлдерде Арнольд Шварценеггер, Кэтрин Харрольд, Даррен МакГэвин және Сэм Ванамейкер ойнаған. Фильмде зейнеткер ФБР агенті Гарри Шэнон мафия ұйымын құрту үшін бұрынғы ФБР агенті, шағын қаланың шерифі Марк Каминскиді жұмысқа тартады. Raw Deal Солтүстік Америкада 1986 жылдың 6 маусымында көрсетілімге шықты, сыншылардың пікірі жағымсыз болды. Фильм АҚШ-та 16,2 миллион долларлық кассалық табысқа ие болды, оның бюджеті 8-10 миллион долларды құрады. АҚШ-тағы жалпы табысы 16,2 миллион долларға жетті.
1986 film by John Irvin
Raw Deal is a 1986 American action film directed by John Irvin, from a story by Luciano Vincenzoni & Sergio Donati and script by Gary DeVore & Norman Wexler. The film stars Arnold Schwarzenegger, Kathryn Harrold, Darren McGavin and Sam Wanamaker. In the film, Harry Shanon, an elderly FBI agent, recruits Mark Kaminski, an FBI agent turned small town sheriff, to destroy a mafia organization. Raw Deal was released in North America on June 6, 1986 to negative reviews from critics. The film grossed $16.2 million in the US against its $8–10 million budget. It went on to gross a total of $16.2 million in the United States.
Сыни жауап
Роджер Эберт фильмге төрт жұлдыздың 1,5-ін берді және былай деп жазды: "Бұл сюжет өте қарапайым (және бұрын да көп рет айтылған), сондықтан «Raw Deal» фильмінің ең таңғажайып жетістігі – оны нашарлату мүмкіндігі. Бұл фильм жай ғана нашар болған жоқ, оны осылай етіп жасау үшін режиссерлер көп жұмыс істеді". The New York Times басылымының Винсент Канби бұл фильм "Оскар сыйлығына лайық емес. Ол зорлық-зомбылықсыз өмір сүруді қолдамайды. Бұл қару-жарақ лоббистерінің жүрегін жылытады, ал оның соңғы құрбандары Мистер Сталлоненің «Кобра» фильміндегіден де көп болуы мүмкін. Дегенмен, «Raw Deal» қандай да бір себеппен айтарлықтай жағымсыз емес. Кейде ол тіпті әзілге айналады – әдейі түрде". Variety басылымының Тодд Маккарти «Комикстердегі қылмыс фильмі өте нашар сценарийден зардап шегеді, тіпті режиссер Джон Ирвиннің оқиғаның негізсіздігін сезінуі де алхимиктің сиқырын іске қоса алмайды» деп жазды. Лос-Анджелес Таймс газетінде Шила Бенсон: "Бұл жағдайға жеттік пе? «Raw Deal» (қалалық), денелер қайтадан ағаштай үйіліп жатқан фильм, «Кобрадан» жақсы түсірілген фильм екендігіне көңіліміз толуы мүмкін бе?" Алайда, ол Шварценеггерді мақтап, оның актерлік шеберлігі "өскен еркектерді төбедегі арқалықтар арқылы лақтыра білуінде емес, оның мейірімділігі мен өзіне сын көзбен қарауында, оны ешқандай шайқас жоя алмайды. Ол «Pumping Iron» фильмінен бері одан жарқырап тұр, ол оған ақылға сыймас және дұрыс емес рөлдерді (мысалы, «Конан» фильмдерінің біріндегі мас көріністері және осындағыдай) жеңуге мүмкіндік берді, тіпті оның өзінің актерлік ұялмастығын да". Chicago Tribune газетінің Джин Сискел фильмге 4 жұлдыздың 1-ін берді және оның "негізінен «Кобра» сияқты" оқиғасы бар екенін атап өтті, "бірақ ол соншалықты көптеген қажетсіз кейіпкерлермен айтылған, сондықтан біз кімнің жағында екенін ешқашан анық біле алмаймыз. Әрине, фильмде көптеген төбелес бар, бірақ біз олардан тез жалықамыз". The Washington Post газетінің Пол Аттанасио фильмді "көп жағдайда жалықтыратын, арзан түсірілген оқ ату" деп сипаттап, ол "телевизиялық полициялық драмалардың ұзақ жылдар бойына пайдаланған клишелерін қайталайды" деді. The New Yorker журналының журналисі Паулин Каел оны "жағымсыз және қызықты фильм деп атады, ол фильмнен кейін екі минуттан кейін миыңыздың тоқтап қалғандай сезінесіз, содан кейін оның қоқыстығы, зорлық-зомбылығы және таңғажайып ақымақ юморына күлуге дайынсыз". Raw Deal 16 рецензия негізінде Rotten Tomatoes шолу агрегаторында 31% балл жинады, орташа бағасы 4.6/10. Metacritic-те фильмнің 12 рецензия негізінде 100 баллдан 44 баллдың орташа бағасы бар, бұл "аралас немесе орташа рецензияларды" көрсетеді. CinemaScore сауалнамасы бойынша фильмге A+-ден F-ке дейінгі шкалада орташа баға "B" берілген.
Roger Ebert gave the film 1.5 stars out of four and wrote, "This plot is so simple (and has been told so many times before), that perhaps the most amazing achievement of 'Raw Deal' is its ability to screw it up. This movie didn't just happen to be a mess; the filmmakers had to work to make it so confusing." Vincent Canby of The New York Times wrote that the film "isn't exactly Oscar material. It does nothing for the cause of nonviolence. It will warm the hearts of gun lobbyists everywhere, and its final body count may be even higher than that in Mr. Stallone's 'Cobra.' Yet 'Raw Deal' somehow manages to be measurably less offensive. At times, it's almost funny — intentionally." Todd McCarthy of Variety reported, "Comic book crime meller suffers from an irredeemably awful script, and even director John Irvin's engaging sense of how absurd the proceedings are can't work an alchemist's magic." Writing in the Los Angeles Times, Sheila Benson began, "Has it come to this? That we can feel vaguely cheered that Raw Deal (citywide), where the bodies again pile up like cordwood, is a better made movie than Cobra?" However, she praised Schwarzenegger, saying that his strength as an actor is "not that he can toss grown men over ceiling beams, but that he has a vein of sweetness and self deprecation that no amount of mayhem can obliterate it has shone from him since Pumping Iron, it has allowed him to surmount silly and unwise pieces of action (such as the drunk scenes in one of the Conans and here), and even his own awkwardness as an actor." Gene Siskel of the Chicago Tribune gave the film 1 star out of 4 and noted that it had "essentially the same story" as Cobra, "but it is told with so many superfluous characters that we're never really sure whose side a few key people are on. Needless to say, in a film filled with punch outs, we very quickly don't care." Paul Attanasio of The Washington Post dismissed the film as "a mostly tedious, cheaply made shoot em up" that "recycles the clichés that have long been the cud of television cop dramas." Pauline Kael of The New Yorker called it "reprehensible and enjoyable, the kind of movie that makes you feel brain dead after two minutes—after which point you're ready to laugh at its mixture of trashiness, violence, and startlingly silly crude humor." Raw Deal holds a score of 31% on review aggregator Rotten Tomatoes, based on 16 reviews with an average rating of 4.6/10. On Metacritic, the film has a weighted average score of 44 out of 100 based on 12 reviews, indicating "mixed or average reviews". Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of "B" on an A+ to F scale.