Standard definition video mode
the digital resolution
576i – бұл стандартты ажыратымдылықтағы цифрлық бейне режимі, бастапқыда әлемнің көптеген елдерінде электр қуатын тарату жиілігі 50 Гц болатын аналогты теледидарды цифрлық форматқа көшіру үшін қолданылған. Бұрынғы түс кодтау жүйелерімен тығыз байланысы болғандықтан, 60 Гц (әдетте, PAL M) NTSC түс кодталған 480i-мен салыстырғанда оны PAL, PAL/SECAM немесе SECAM деп атайды. 576i – вертикаль ажыратымдылығы 576 жол екенін, ал "i" әрпі – ажыратымдылықтың қабаттасқан екенін көрсетеді. SMPTE 259M стандартында SMPTE, мысалы, 576i/25 сияқты кадр жылдамдығын да қамтиды.
576i is a standard definition digital video mode, originally used for digitizing analogue television in most countries of the world where the utility frequency for electric power distribution is 50 Hz. Because of its close association with the legacy colour encoding systems, it is often referred to as PAL, PAL/SECAM or SECAM when compared to its 60 Hz (typically, see PAL M) NTSC colour encoded counterpart, 480i. The 576i identifies a vertical resolution of 576 lines, and the i identifies it as an interlaced resolution. and SMPTE in SMPTE 259M, includes the frame rate, as in 576i/25.
Операция
Аналогтық теледидарда толық растр 625 сызықты пайдаланады, ал 49 сызықтың бейне мазмұны жоқ, бұл катодты сәулелі түтікшелік схемалар келесі кадрға қайта оралуына уақыт беру үшін жасалған (тік сызықтарды жою қараңыз). Бұл көрсетілмеген сызықтарды телетекст немесе басқа да қызметтерді тарату үшін пайдалануға болады. Цифрлық доменде тек көрінетін 576 сызық ескеріледі. Аналогтық теледидар сигналдарында пиксельдер болмайды; олар растрлық сканерлеу сызықтары бойынша үздіксіз, бірақ қолданылатын жолақтың енімен шектеледі. Максималды негізгі жолақтың ені шамамен 6 МГц құрайды, бұл үлгі алу теоремасына сәйкес, шамамен 720 пикселге тең. Бұл мән барлық бастапқы ақпаратты сақтауға жеткілікті. Цифрлық қолданбаларда бір сызықтағы пикселдер саны кез келген сан болуы мүмкін. Шамамен 500 пикселден жоғары мәндер аналогтық эфирлік теледидардың сапасына тең келетін сапаны қамтамасыз етеді; DVB-T, DVD және DV 704 немесе 720 (түпнұсқа аналогтық жүйенің максималды теориялық ажыратымдылығына сәйкес) сияқты жақсырақ мәндерге мүмкіндік береді. Түс ақпараты YCbCr түс кеңістігінде (PAL немесе SECAM түс жүйесіне қарамастан) 4:2:2 үлгілеуімен және Rec. 601 колориметриясымен сақталады.
In analogue television, the full raster uses 625 lines, with 49 lines having no image content to allow time for cathode ray tube circuits to retrace for the next frame (see Vertical blanking interval). These non displayed lines can be used to transmit teletext or other services. In the digital domain, only the visible 576 lines are considered. Analogue television signals have no pixels; they are continuous along rastered scan lines, but limited by the available bandwidth. The maximal baseband bandwidth is around 6 MHz which, according to the sampling theorem, translates to about 720 pixels. This value is enough to capture all the original information present. In digital applications, the number of pixels per line is an arbitrary choice. Values above about 500 pixels per line are enough for a perceived quality equivalent to analogue free to air television; DVB T, DVD and DV allow better values such as 704 or 720 (matching the maximum theoretical resolution of the original analogue system). Colour information is stored using the YCbCr colour space (regardless of the original PAL or SECAM colour system) with 4:2:2 sampling and following Rec. 601 colourimetry.
Прогрессивті көздер
576i бастапқыда секундына 25 толық прогрессивті кадрдан (576p25 немесе 576p/25) тұратын мазмұнды тарату үшін қолданылғанда, кадрдың тақ өрісі бірінші таратылады (бұл 480i-ге кері). Прогрессивті кадрларды қалпына келтіретін немесе бейнені транскодтауға айналдыратын жүйелер осы өрістердің ретін сақтауын қамтамасыз етуі керек, әйтпесе қалпына келтірілген кадр бір кадрдан және іргелес кадрдан алынған өрістерден құралады, нәтижесінде «тісті» араласу артефакттары пайда болады. Мұндай прогрессивті мазмұн кодтау белгілері арқылы таңбалануы мүмкін, мысалы, DVD-де немесе MPEG2 негізіндегі басқа да медиада.
When 576i is used to transmit content that was originally composed of 25 full progressive frames per second (576p25 or 576p/25), the odd field of the frame is transmitted first (this is the opposite to 480i). Systems which recover progressive frames or transcode video should ensure that this field order is obeyed, otherwise the recovered frame will consist of a field from one frame and a field from an adjacent frame, resulting in 'comb' interlacing artifacts. Such progressive content can be marked using encoding flags, for example in DVDs or other MPEG2 based media.
PAL жылдамдату
Кино әдетте секундына 24 кадр жылдамдықпен түсіріледі. Телекиноға түсіріліп, PAL стандарты бойынша секундына 25 кадрмен ойнатылғанда фильмдер шамамен 4% жылдам ойнатылады. Бұл фильмде немесе цифрлық 24p түсірілген көптеген телесериалдарға да қатысты. NTSC телекино жүйесінен айырмашылығы, ол секундына 24 кадрды 30 кадрлық жылдамдыққа айналдыру үшін 3:2 кері тартуды қолданады, PAL жылдамдығы телекино видеосының бастапқы фильмге қарағанда 4% қысқа болуына, сондай-ақ NTSC телекино видеосымен салыстырғанда да қысқаруына себеп болады. Қолданыстағы дыбыс жүйесіне байланысты, бұл дыбыс жолағының тональностьін жарты тонның 70,67% -ға дейін сәл көтереді. Соңғы кездегі сандық түрлендіру әдістері саундтректің бастапқы тональностьін сақтайтын алгоритмдерді пайдаланады, бірақ кадр жылдамдығын түрлендіру әлі де жылдам ойнатуға әкеледі. Жылдамдықты арттырмай, секундына 24 кадрды секундына 25 кадрға түрлендіре алатын әдістер де бар, бірақ мұндай түрлендірулер бейне сапасын нашарлатады. Бұл әдіс көбінесе цифрлық түрлендіру арқылы (яғни компьютер және VirtualDub сияқты бағдарламалық жасақтаманы пайдалану арқылы) қолданылады және бейне жылдамдығын сақтау маңыздылығы бейне сапасының қажеттілігінен басым болған жағдайларда қолданылады. Көптеген кино әуесқойлары PAL-ды NTSC-ге қарағанда артық көреді, себебі NTSC жылдамдатылғанда телекинолық джудер пайда болады – бұл PAL жылдамдатылған видеосында жоқ көрінетін бұрмалау. DVDLard былай дейді: "Бұл саладағы сарапшылардың көпшілігі DVD ойнату сапасы үшін PAL-ды NTSC-ге қарағанда артық көреді". MichaelDVD компаниясының негізін қалаушы: "Жеке өзім үшін [3:2 кері тарту] көруге шыдай алмаймын және осы себепті NTSC DVD-де фильм көру өте қиын". Frequency журналындағы DVD-нің шолуында оның бір рецензенты: "NTSC форматына байланысты 3:2 кері тарту артефактілері болғандықтан, мен аптаның кез келген күнінде PAL-ды артық көремін" деп жазады. Бұл мәселе қазіргі заманғы DVD ойнатқыштар мен жеке компьютерлерде туындамайды, себебі олар 23,97 кадр/с кодталған видеоны 3:2 кері тартусыз, оның нақты кадр жылдамдығында ойнатады. PAL жылдамдығы 25 кадр/с туа біткен видеода пайда болмайды, мысалы, фильм түсірмей, видеоға түсірілген еуропалық өндірістерде. 576i DVD фильмдерін компьютерде көретін пайдаланушылар үшін жылдамдықты түзетуге арналған бағдарламалық қамтамасыз ету бар, WinDVD PAL TruSpeed ең көп таралған нұсқа. Бірақ бұл әдіс саундтректі қайта сынап бағалауды қамтиды, бұл дыбыс сапасын сәл төмендетуі мүмкін. RedFox (бұрынғы SlySoft) әзірлеген Windows жүйесі үшін ReClock деп аталатын DirectShow сүзгісі бар, оны DirectShow графында қолдануға болады, бұл нақты және өзіндік бейімделетін алгоритмді пайдаланып аудио анықтамалық уақытын қайта карталау арқылы сағаттың уақытын түзетуге мүмкіндік береді, соның нәтижесінде PAL кері тартуынан туындаған панорамадағы джудерді тиімді жоюға және WASAPI Exclusive Mode және SPDIF AC/3 Encoding шығыс режимдері арқылы аудио тональностьін түзетуге болады.
Motion pictures are typically shot on film at 24 frames per second. When telecined and played back at PAL's standard of 25 frames per second, films run about 4% faster. This also applies to most TV series that are shot on film or digital 24p. Unlike NTSC's telecine system, which uses 3:2 pulldown to convert the 24 frames per second to the 30 fps frame rate, PAL speed up results in the telecined video running 4% shorter than the original film as well as the equivalent NTSC telecined video. Depending on the sound system in use, it also slightly increases the pitch of the soundtrack by 70.67% of a semitone. More recently, digital conversion methods have used algorithms that preserve the original pitch of the soundtrack, although the frame rate conversion still results in faster playback. Conversion methods exist that can convert 24 frames per second video to 25 frames per second with no speed increase, however image quality suffers when conversions of this type are used. This method is most commonly employed through conversions done digitally (i. e. using a computer and software like VirtualDub), and is employed in situations where the importance of preserving the speed of the video outweighs the need for image quality. Many movie enthusiasts prefer PAL over NTSC despite the former's speed up, because the latter results in telecine judder, a visual distortion not present in PAL sped up video. DVDLard states "the majority of authorities on the subject favour PAL over NTSC for DVD playback quality". the founder of MichaelDVD says: "Personally, I find [3:2 pulldown] all but intolerable and find it very hard to watch a movie on an NTSC DVD because of it." In the DVD review of Frequency, one of his reviewers mentions: "because of the 3:2 pull down artefacts that are associated with the NTSC format ( ) I prefer PAL pretty much any day of the week". This is not an issue on modern upconverting DVD players and personal computers, as they play back 23.97 frame/s–encoded video at its true frame rate, without 3:2 pulldown. PAL speed up does not occur on native 25 fps video, such as European productions that are shot on video instead of film. Software that corrects the speed up is available for those viewing 576i DVD films on their computers, WinDVD's PAL TruSpeed being the most ubiquitous. However, this method involves resampling the soundtrack, which results in a slight decrease in audio quality. There is also a DirectShow Filter for Windows called ReClock developed by RedFox (formerly SlySoft) that can be used in a custom DirectShow Graph to remap the reference audio timing clock to correct the clock timing skew using an accurate self adaptive algorithm resulting in effective removal of judder during panning caused by PAL pulldown including audio pitch correction via time stretching with WASAPI Exclusive Mode and SPDIF AC/3 Encoding output modes.