Терезе қаптамасы: орнату, артықшылықтары мен кемшіліктері
Window capping
Терезе қаптамасы: ғимарат сыртқы жақтауын алюминий немесе винилмен жабу. Су өткізбейтін, ұзақ қызмет ететін, бояудан арылтады. Құрылысқа арналған шешім!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Құрылыста қақпақ немесе терезе қақпағы (терезе қаптамасы, терезеге орау) — ғимараттың сыртқы, ағаш жиегіне тура келтіріліп кесілген және тежегішпен пішімделген алюминий немесе винил жабынның қолданылуы. Алюминийдің мақсаты – қабыршақтана бастаған бояны бар ескі жиектерді жақсартып, болашақта бояу жөндеуін азайту және судың ішке өтуін бақылап, ауа райынан қорғайтын қабатты жасау.
In construction, capping or window capping (window cladding, window wrapping) refers to the application of aluminum or vinyl sheeting cut and formed with a brake to fit over the exterior, wood trim of a building. The aluminum is intended to make aging trim with peeling paint look better, reduce future paint maintenance, and provide a weather proof layer to control the infiltration of water.
Шолу
Қақпақ орнату кезінде суды бастапқы ағаш материалдан алыс бағыттап, құрылымға судың енуіне жол бермеу керек. Сыртқы терезе және есік қаптамаларына (кірпіш қалыптарына) және олармен байланысты бөліктерге жабылатын қаптама көбінесе терезе қақпағы немесе терезе қаптамасы деп аталады. Мұндай қақпақтар әдетте ағаш терезе жиектерін қайта бояу қажеттілігін жою үшін қолданылады. Алюминий қақпақ ағашты су мен қардан қорғай отырып, ағаш шіруіне қарсы көмектеседі. Дегенмен, егер ылғал ғимараттың ішінен келсе немесе қақпақтан сұйық ағып шықса, қақпақ ағаш шіруін күшейтеді. Қақпақты дұрыс орнату, ағып кеткен жағдайда судың шығуына мүмкіндік беруі керек. Сұйық ағып кетуін болдырмау үшін герметиктер мен тығыздағыштарды қолдануға болады, бірақ бұл өнімдер ұзақ мерзімді тұрақтылыққа ие емес. Қапталған терезе табанында "су төгуге арналған жиек" немесе "су бақылау" функциясы болуы керек. Бұл суды терезе табанының тікелей астындағы қабырға бетінен алыс бағыттау үшін қызмет етеді. Терезе табанының алдыңғы жиегі судың табанының материалына сіңіп кетпеуі үшін ең төменгі нүкте болуы керек. Терезе қақпағы сыртқы және ішкі жазықтықтар арасындағы қосымша тосқауыл арқылы су ағындарын азайту арқылы энергия тиімділігін шамалы арттыруға мүмкіндік береді. Тұрғын үй терезелерін қаптау үшін ең көп қолданылатын материал – зауыттық бояумен жабылған алюминий. Зауыттық бояумен жабылған алюминийге балама ретінде винилмен қапталған алюминийді пайдалануға болады. Алюминий қақпақтарды бояуға болады, егер бояушы металл бояу саласында жоғары білікті және тәжірибелі болса.
The capping application must direct water away from the original under lying wood material and prevent infiltration of water into the structure. Cladding applied to exterior window and door casing (brick moulding) and their associated parts is often referred to as window capping or window cladding. This sort of capping is typically applied in order to eliminate the need to re paint wood window trim. The aluminum capping helps to prevent wood rot by protecting the wood from water and snow. However, capping will exacerbate wood rot if the moisture in the wood is coming from inside the building or the capping leaks. Good installation of capping allows for an outlet for water in the event of a leak. Caulking and sealant materials may be used to help prevent leaks but these products are not considered reliable in the long term. A sill that has been clad should provide a "drip cap" or "drip control" function. This will serve to direct water away from the wall surface directly underneath the sill. The leading edge of the sill must be the lowest point on the sill to ensure that water does not wick into the sill material. Window capping may provide a marginal increase in energy efficiency by decreasing the potential for drafts by providing an extra barrier between the exterior and the interior. The most common material used in residential window capping is factory painted aluminum. An alternative to factory painted aluminum is to use a vinyl coated aluminium material. Aluminum capping can be painted so long as the painter is highly skilled and knowledgeable in the field of metal painting.
Сындар
Жабықтарды орнату мәселелерді шешудің орнына оларды жасыруы мүмкін. Алюминий мен винил су өткізбейтін материалдар болғандықтан, ағаш жиек арқылы ылғалдың табиғи ағыны жабық материалға жеткенде тоқтатылады. Кейбір алюминий рулондарының бояуы шамамен бес жылдың ішінде ұсақталып немесе солғына бастайды, сондықтан күтім қажет емес деген мәлімдеме қате болуы мүмкін.
Capping can hide problems rather than fix them. Aluminum and vinyl are impermeable materials so the natural transfer of moisture through the wood trim will be trapped when it reaches the capping material. The quality of paint on some aluminum coil stock begins to chalk or fade in about five years so the claim of being maintenance free can be misleading.