Милчо Левиев: Булгар композиторы, пианист және дирижері
Milcho Leviev
Мильчо Левиев (1937-2019) – болгар композиторы, джаз пианисі, әндер жазушы. Биографиясы, шығармашылығы және Болгар радиосының бас дирижері қызметі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Болгар композиторы, аранжировщик және джаз пианині (1937–2019)
Bulgarian composer, arranger, and jazz pianist (1937–2019)
Милчо Левьев (; 19 желтоқсан 1937 – 12 қазан 2019) – болгар композиторы, аранжировщик және джаз пианині. Левьев Болгарияның Пловдив қаласында болгар еврей отбасында дүниеге келген. Оның әкесі Изак Левьев, ал ағасы – суретші Йоан Левьев.
Milcho Leviev ( ; December 19, 1937 – October 12, 2019) was a Bulgarian composer, arranger, and jazz pianist. Leviev was born in Plovdiv, Bulgaria, into a Bulgarian Jewish family; his father was Izak Leviev and his brother was the artist Yoan Leviev.
Мансап
Левиев 1960 жылы Болгария мемлекеттік музыка академиясын Панчо Владигеровтың композиция және Андрей Стояновтың фортепиано мамандықтары бойынша бітірді. Композитор ретінде кәсіби жолы Пловдивтегі драма театрында басталды. Эмиль Георгиев қызметтен кеткеннен кейін Левиев Болгария Ұлттық радиосының биг-бэндының дирижері болып тағайындалды (1962–66). Оның оркестрдегі идеялары жаңашыл болды; «Studia», «Blues in 9» немесе «Anti waltz» сияқты туындылары фольклор мен джазды үйлестірді. 1963–1968 жылдары София және Пловдив филармониясының солисі және дирижері болды. 1965 жылы жазушы Радой Ралиннің идеясын қолдап, ол «Jazz Focus '65» тобын құрды, ол 1970 жылға дейін гастрольдік сапарлармен жүріп, болгар джазының жетістіктеріне үлес қосты және Монтрё, София және Прага джаз фестивальдерінде жүлделі орындарға ие болды. 1970 жылы ол Болгариядан Лос-Анджелеске көшіп кетті. 1980-ші жылдардың басында Болгарияда қайтадан өнер көрсетті. Левиев «Don Ellis Orchestra» (1970–1975) және «Billy Cobham Band» (1971–1977) ұйымдарында композитор, аранжировщик және пианист ретінде жұмыс істеді. АҚШ және Еуропа елдерін аралап, Лейни Казанның (1977–80) музыкалық директоры болды. Джон Клеммер, Арт Пеппер және Рой Хейнспен бірге концерттер беріп, жазбалар жасады. Левиев Пеппермен бірге Еуропаны (1980–82) аралады және «Free Flight» фьюжн тобының негізін қалаушылардың бірі болды. 1983 жылы Левиев Калифорния штатының Венеция қаласындағы «Comeback Inn» клубындағы «Jazz Sessions» музыкалық кештерінің директоры болды. Бассист Дейв Холландпен бірге Жапонияда концерттер берді (1983–1986) және Еуропада жеке джаз концерттерін ұйымдастырды (1985–1986). Оңтүстік Калифорния университетінде джаз композициясын оқытты және Софиядағы Жаңа Болгария университетінде шеберлік сабақтарын өткізді. Симфониялық және камералық шығармалар, биг-бэнд және джаз оркестрлері үшін музыка жазды. 1960-шы жылдары киноға музыка жазды. Левиев 2019 жылдың 12 қазанында Грекияның Салоники қаласында дүние салды.
Leviev graduated from the Bulgarian State Academy of Music in 1960, majoring in composition under Pancho Vladigerov and in piano under Andrei Stoyanov. His professional development as a composer began at the Drama Theatre in Plovdiv. After Emil Georgiev left office, Leviev was appointed conductor of the Bulgarian National Radio big band (1962–66). His ideas were innovative in the orchestra; pieces like Studia, Blues in 9 or Anti waltz combined folklore and jazz. He worked as soloist and conductor of the Sofia and Plovdiv Philharmonic Orchestra from 1963 1968. In 1965, embracing the idea of the writer Radoy Ralin, he founded Jazz Focus '65 with which he toured until 1970, achieving success for Bulgarian jazz and winning prizes at jazz festivals in Montreux, Sofia, and Prague. In 1970, he left Bulgaria and moved to Los Angeles. He performed again in Bulgaria in the early 1980s. Leviev worked as composer, arranger, and pianist for the Don Ellis Orchestra (1970–1975) and the Billy Cobham Band (1971–77). He toured the U. S. and Europe and was music director for Lainie Kazan (1977–80). He gave concerts and recorded with John Klemmer, Art Pepper, and Roy Haynes. Leviev toured Europe with Pepper (1980–82) and was one of the founders of the fusion band Free Flight. In 1983, Leviev became music director of the Jazz Sessions at the Comeback Inn in Venice, California. He gave concerts in Japan with bassist Dave Holland (1983–86) and organized solo jazz recitals in Europe (1985–86). He taught jazz composition at the University of Southern California and given master classes at the New Bulgarian University in Sofia. He composed symphony and chamber works, big band, and jazz orchestra music. In the 1960s, he wrote film music. Leviev died on 12 October 2019 in Thessaloniki, Greece.
Марапаттар мен құрметтер
Студент кезінде Венада өткен халықаралық сайыста фортепианоға арналған "Токкатина" шығармасымен екінші орынды жеңіп алды. 1987 жылы Тынық мұхитының сахналық өнер консерваториясы тапсырған үздік музыкалық жетекші сыйлығы – Drama Logue жүлдесін алды. Оның кейбір шығармалары Дик Гроув Публикациялары және болгар баспасы "Наука I Искусство" (1968 жылға дейін) арқылы жарияланды. Ол Ұлттық джаз білім беру конгресінде жүлде алды, аранжировкаға арналған Грэмми сыйлығын жеңіп алды және Париждегі Халықаралық өнер академиясының құрметті алтын медалімен марапатталды (1995). Ол Пловдивтегі Музыка, би және бейнелеу өнері академиясы (1995) мен Жаңа Болгар университетінің құрметті доктор дәрежесіне ие болды.
As a student, he won second prize at the International Competition in Vienna for his Toccatina for piano. In 1987, he won the Drama Logue Award for best music director given by the Pacific Conservatory of the Performing Arts. Some of his works were published by Dick Grove Publications and the Bulgarian publishing house Nauka I Izkustvo (up to 1968). He won a prize at the National Jazz Educational Congress, a Grammy Award for arrangement, and the Honorary Gold Medal of the Académie internationale des Arts in Paris (1995). He was awarded an honorary Doctor Honoris Causa by the Academy of Music, Dance and Fine Arts in Plovdiv (1995) and by the New Bulgarian University.