Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Nordion Inc., Sotera Health компаниясы, ауруларды стерилизациялау және емдеу (радиотерапия) үшін қолданылатын Кобальт 60-ты қамтамасыз ететін денсаулық сақтау ғылымы компаниясы. Nordion штаб-пәтері Канаданың Онтарио провинциясының Оттава қаласында орналасқан, сондай-ақ Британ Колумбиясының Ванкувер және Квебек провинциясының Лаваль қалаларында да филиалдары бар. Кевин Брукс – компанияның бас директоры. 2014 жылы Sotera Health компаниясы оны миллионға сатып алған (2014 жылы 805,0 миллион долларға тең, ал қазіргі шақта шамамен миллионға тең).
Nordion Inc., a Sotera Health company, is a health science company that provides Cobalt 60 used for sterilization and treatment of disease (radiotherapy). Nordion is headquartered in Ottawa, Ontario, Canada, with facilities in Vancouver, British Columbia and Laval, Quebec. Kevin Brooks is the company's CEO. It was acquired by Sotera Health in 2014 for million (equivalent to $805.0 in 2014 is equivalent to about <calculated amount> in recent yearsmillion in ).
Тарих
1946 жылы құрылған, бастапқыда Eldorado Mining and Refining Ltd. компаниясының радий сату бөлімі болған бұл бөлім, қатерлі ісіктерді жою үшін радиоизотоптық кобальт-60 қолданылатын алғашқы радиотерапиялық құрылғылардың бірін әзірледі. Ұзақ өтпей, бөлімге Онтарио штатындағы Чалк-Риверде орналасқан, жаңадан құрылған Чалк-Ривер ядролық зертханалары өндірген радиоизотоптарды сату міндеті жүктелді. Осының нәтижесінде 1951 жылы Eldorado коммерциялық өнімдер бөлімін (CPD) құрды, оның негізгі мақсаты – изотоп бизнесін басқару, әсіресе қатерлі ісіктерді емдеуде қолданылатын кобальт-60. 1952 жылы федералды үкімет Канаданың атом энергиясы шектеулі компаниясын (AECL) – мемлекеттік корпорация құрды. Содан кейін CPD AECL-ге берілді, ол келесі 40 жыл бойында сол жерде қызмет етіп, радиохимиялық бөлім деп аталды. 1988 жылы радиохимиялық бөлімге қатысты меншік құқығы AECL-ден Канаданың даму және инвестициялық корпорациясына (CDIC) ауыстырылды. Компания жаңа атау – Nordion International Inc. алды және кейіннен 1991 жылы MDS Health Group компаниясына сатылды. 2010 жылы MDS Inc. стратегиялық қайта құрылымдауды аяқтады, нәтижесінде MDS Analytical Technologies және MDS Pharma Services бизнес бөлімдері сатылды. Сондай-ақ 2010 жылы MDS Inc. акционерлері компания атауын MDS Inc. емес, Nordion Inc. деп өзгертуге келісті. Компания 2010 жылдың 1 қарашасында ресми түрде Nordion Inc. болып өзгертілді. 2013 жылдың шілдесінде Nordion өзінің мақсатты терапия бизнесін BTG plc компаниясына сатуды аяқтады. Қазіргі таңда Nordion стерилизациялау технологиялары мен медициналық изотоптар бизнесіне баса назар аударуда. Компания 2012 қаржы жылында миллион АҚШ доллары көлемінде (2014 жылы 244,8 долларға тең, ал соңғы жылдары шамамен миллион АҚШ долларына тең) кіріс тапты, оның 70% астамы Солтүстік Америкадан түсті. Nordion 2018 жылы Медициналық изотоптар бизнесін сатты.
Founded in 1946, originally the radium sales department of Eldorado Mining and Refining Ltd., the division developed one of the first radiotherapy units that used the radioisotope cobalt 60 to destroy cancerous tumours. Soon after, the division was given responsibility for selling radioisotopes produced by the newly established Chalk River Nuclear Laboratories, a nuclear research facility at Chalk River, Ontario. As a result, in 1951, Eldorado established a commercial products division (CPD) to manage the isotope business, especially cobalt 60 used in cancer treatment. In 1952, the federal government created Atomic Energy of Canada Limited (AECL), a Crown corporation. Shortly thereafter, CPD was transferred to AECL, where it remained for the next 40 years and was renamed the radio chemical division. In 1988, ownership of the radio chemical division was transferred from AECL to the Canadian Development Investment Corporation (CDIC). The company assumed a new name, Nordion International Inc. and was later sold to MDS Health Group in 1991. In 2010, MDS Inc. completed a strategic repositioning which saw the Company divest its MDS Analytical Technologies and MDS Pharma Services businesses. Also in 2010, shareholders of MDS Inc. approved a change of name from MDS Inc. to Nordion Inc. The Company officially changed its name to Nordion Inc. on November 1, 2010. In July 2013, Nordion completed the divestiture of its Targeted Therapies business to BTG plc. The company is now focused on Nordion and its sterilization technologies and medical isotopes businesses. The company generated million USD (equivalent to $244.8 in 2014 is equivalent to about <calculated amount> in recent yearsmillion in ) in revenues in the 2012 fiscal year, with over 70% of its revenue coming from within North America. Nordion sold its Medical Isotopes business in 2018.
Гамма технологиялары
Клиенттер Nordion-нің гамма сәулесімен стерилизациялау технологияларын медициналық-хирургиялық құралдар мен жабдықтарды, сондай-ақ тамақ және косметика сияқты кейбір тұтыну тауарларын стерильдеу үшін қолданады. Nordion зиянды микроорганизмдерді жоюға қажетті гамма сәулесін шығаратын кобальт-60 изотопын қамтамасыз етеді. Компания сонымен қатар өндірістік сәулелендіргіштердің бірнеше түрін жобалайды және сатады.
Customers use Nordion's gamma sterilization technologies to sterilize medical surgical supplies and devices, as well as certain consumer products, such as food and cosmetics. Nordion supplies cobalt 60, the isotope that produces the gamma radiation required to destroy harmful micro organisms. The company also designs and sells a family of production irradiators.
Орналасқан жерлер
Nordion корпоративтік штаб-пәтері Канаданың Онтарио штатындағы Оттава қаласында орналасқан. Бас кеңсе медициналық бейнелеу және радиофармацевтикалық препараттарда қолданылатын медициналық изотоптарды, сондай-ақ кобальт-60 көздерін және өнеркәсіптік азық-түлік сәулелендіргіштерін өндірудің негізгі орны болып табылады. Nordion Gamma Centre of Excellence (GCE) – гамма сәулелендіруді зерттеу, оқыту және демонстрациялау орталығы, ол Канаданың Квебек штатындағы Лаваль қаласында орналасқан. GCE Квебек университетінің Арман Фраппиер институтымен серіктестікте жұмыс істейді. Nordion-ның Гонконгте Азия-Тынық мұхиты аймағындағы сату кеңсесі бар.
The Nordion corporate headquarters are located in Ottawa, Ontario, Canada. The headquarters are the main manufacturing facilities for medical isotopes, used in medical imaging and radiopharmaceuticals, and for cobalt 60 sources and industrial food irradiators. The Nordion Gamma Centre of Excellence (GCE) is a gamma irradiation research, training, and demonstration facility located in Laval, Quebec, Canada. The GCE is operated in partnership with the University of Quebec's Armand Frappier Institute. Nordion has an Asia Pacific Sales Office in Hong Kong.