Сақкет-Харбор шайқасы (1813) – 1812 ж. соғысының маңызды эпизоды. Бұл шайқаста америкалықтар британдықтардың шабуылын тойтарып, кеме құрылыс базасын қорғады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
бірінші шайқас
the first battle
Сакетс-Харбордың екінші шайқасы, немесе жай ғана Сакетс-Харбор шайқасы 1812 жылғы соғыс кезінде 1813 жылғы 29 мамырда болды. Британдық әскерлер Онтарио көлі арқылы тасылып, көлдегі американдық теңіз эскадрильясының басты кемежайы және базасы болған қаланы басып алуға тырысты. Осы жерде он екі соғыс кемесі салынды. Британдықтар американдық қатарлы әскерлер, ополчение, мортықшылар және теңізшілер тарапынан кері тартылды.
The Second Battle of Sacket's Harbor, or simply the Battle of Sacket's Harbor, took place on 29 May 1813, during the War of 1812. A British force was transported across Lake Ontario and attempted to capture the town, which was the principal dockyard and base for the American naval squadron on the lake. Twelve warships were built here. The British were repulsed by American regulars, militia, marines and sailors.
Өмірбаян
Соғыстың алғашқы апталарында Ұлы көлдер аймағын британдықтар бақылауға алды. 1812 жылдың қыркүйегінде АҚШ Әскери-теңіз күштерінің капитаны Исаак Чонсиге Онтарио және Эри көлдеріндегі теңіз күштеріне басшылық етуге, "оларды осы күзде бақылауға алу үшін барлық күш-жігерді жұмсау" деген тапсырма берілді. Үш апта ішінде ол 149 кеме жасаушыны, 700 теңізші мен теңіз жауынгерін, 100-ге жуық зеңбірек, көптеген мылтықтар мен басқа да жабдықтарды Онтарио көліндегі Сакетс-Харборға жеткізді, онда бұрыннан-ақ шағын кеме жасау орны болған. 1813 жылғы науқан маусымының басында АҚШ пен Канада арасындағы шекарадағы негізгі американдық күштер Сакетс-Харборда шоғырландырылды. Чонси құрған теңіз эскадрильясы Кингстондағы қарсылас британдық және канадалық эскадрильядан басым болды, ал генерал-майор Генри Дирборнның қол астындағы әскерлер британдықтарды олардың кеңейтілген майданының кез келген нүктесінде басып шыға алатын еді. Американдықтардың Кингстонға шабуыл жасау мүмкіндігі болды, бұл британдық эскадрильяны жоюға және америкалықтарға Үстіңгі Канаданың көп бөлігін бақылауға алуға мүмкіндік берер еді. Алайда, Дирборн мен Чонси Кингстонда орналасқан деп санайтын британдық әскерлердің санын асыра бағалады және оның орнына көлдің екінші жағындағы Үстіңгі Канада провинциясының астанасы Йоркке шабуыл жасады. 27 сәуірде америкалықтар Йорк шайқасында жеңіске жетіп, уақытша қаланы басып алып, тонады. Олар Ниагара өзенінің сағасына жақын орналасқан Ниагара фортына қайта шегінді, өзеннің қарсы жағындағы Джордж фортындағы британдық бекініске шабуыл жасауға дайындалды. 1812 жылдың соңында капитан Джеймс Лукас Йё Адмиралтейство тарапынан Ұлы көлдердегі британдық теңіз күштеріне басшылық етуге тағайындалды. Ол 5 мамырда Квебекке келді, содан кейін 150 теңіз офицерлері мен теңізшілерінің тобымен Сент-Лоуренс өзенімен Кингстонға бет алды. Жолда ол Канаданың генерал-губернаторы генерал-лейтенант сэр Джордж Превостты кездестірді, ол да Кингстонға бара жатқан еді. Бұл Превосттың төрт ай ішінде Үстіңгі Канадаға екінші сапары болды, өйткені ол Йорктегі жеңілістен кейін провинциялық ассамблеяның сенімін жоғалтқан генерал-майор Роджер Хейл Шеффтің орнын ауыстыру қажет деп ойлады. Превост пен Йё 15 мамырда Кингстонға келді. Превост өзінің қолбасшылығын қайта ұйымдастырып, отаршылдар мен азаматтық биліктің рухын көтеруге тырысқанда, Йё жаңа соғыс кемесінің құрылысын және бірнеше басқа қарулы кемелерді жөндеуді жеделдетті. (Бұл жұмыстың көп бөлігін Жаңа Шотландиядағы Галифакстағы теңіз базасынан бөлінген үш офицер – командирлер Роберт Хериот Барклей, Роберт Финнис және Дэниел Принг орындаған еді). Превост пен Йё "Вулф" кемесі аяқталған кезде Йёның эскадрильясы Чонсидің эскадрильясынан сәл басым болатынын, сонымен қатар американдықтар Сакетс-Харборда 28 зеңбіректік ауыр соғыс кемесін, "General Pike" құрып жатқанын білді, бұл артықшылықты Чонсиге қайтаруы мүмкін еді. 25 мамырда Чонсидің эскадрильясы Форт-Джордж маңында байқалды. Британдық командир, бригадир генерал Джон Винсент дереу Кингстонға хабарлама жіберді. (Екі күннен кейін Форт-Джордж шайқасында ауыр шығынға ұшырап, ол өз орнынан ығыстырылды). Форт-Джордж маңында Чонсидің бар екенін білгеннен кейін Йё мен Превост американдық эскадрилья мен Дирборнның армиясы бірнеше күн бойы сол жерде тұратынын түсінді. Олар Сакетс-Харборды басып алуға және кеме жасау орнына шешуші соққы беруге мүмкіндік алды.
In the early weeks of the War, the British had seized control of the Great Lakes. In September 1812 U. S. Navy Captain Isaac Chauncey was ordered to assume command of naval forces on Lakes Ontario and Erie with the directive to " use every exertion to obtain control of them this fall." Within three weeks he had directed and brought 149 ships' carpenters, 700 Seamen and Marines, and some 100 cannon, along with a good quantity of muskets and other supplies, to Sacket's Harbor on Lake Ontario where there was already a small navy yard. At the start of the campaigning season of 1813, the main American forces on the border between the United States and Canada had been concentrated at Sacket's Harbor. The naval squadron which Chauncey had created was superior to the opposing British and Canadian manned squadron at Kingston, and the troops under Major General Henry Dearborn could outnumber the British at any point on their extended front. The Americans had a chance to storm Kingston, which would have eliminated the British squadron and perhaps allowed the Americans to secure almost all of Upper Canada. However, Dearborn and Chauncey exaggerated the number of British regulars they believed to be stationed at Kingston, and instead proceeded to attack York, the Provincial capital of Upper Canada, at the other end of the lake. On 27 April, the Americans won the Battle of York, temporarily occupying and looting the town. They withdrew to Fort Niagara near the mouth of the Niagara River, preparing to attack the British position at Fort George on the opposite side of the river. Late in 1812, Captain James Lucas Yeo had been appointed by the Admiralty to command the British naval force on the Great Lakes. He arrived at Quebec on 5 May 1813, and proceeded up the Saint Lawrence River to Kingston with a party of 150 naval officers and sailors. On the way, he overtook and joined the Governor General of Canada, Lieutenant General Sir George Prevost, who was also proceeding to Kingston. This was Prevost's second visit to Upper Canada in four months, as he thought it would probably prove necessary to replace Major General Roger Hale Sheaffe, who had lost the confidence of the Provincial Assembly after his defeat at York. Prevost and Yeo arrived at Kingston on 15 May. While Prevost reorganised his command and attempted to raise the morale of the militia and civil authorities, Yeo hastened the completion of the new sloop of war and the refitting of several other armed vessels. (Much of the work had already been accomplished by three officers, Commanders Robert Heriot Barclay, Robert Finnis and Daniel Pring, who had been detached from the naval establishment at Halifax, Nova Scotia). Prevost and Yeo knew that when the Wolfe was completed, Yeo's squadron would be slightly superior to Chauncey's, but also that the Americans were building the 28 gun heavy sloop of war General Pike at Sackett's Harbor, which would return the advantage to Chauncey. On 25 May, Chauncey's squadron was sighted off Fort George. The British commander there, Brigadier General John Vincent, immediately sent a dispatch vessel to Kingston with the information. (Two days later, he was driven from his position with heavy losses at the Battle of Fort George.) On learning of Chauncey's presence off Fort George, Yeo and Prevost realised that the American squadron and Dearborn's army would probably be occupied there for several days. They had an opportunity to capture Sacket's Harbor, and deliver a decisive blow to the shipyard to ensure that the British gained naval supremacy on the lake.
Британдық әскерлер
Кингстондағы қолда бар британдық әскерлер, 100-ші полктің гранадерлік ротасы, 8-ші (Патшаның) жаяу полкінің екі ротасы, 104-ші полктің төрт ротасы, Гленгарри жеңіл жаяу әскерінің бір ротасы, Канадалық Вольтижерлердің екі ротасы және екі 6 фунттық зеңбірекпен бірге Корольдік артиллерия бөлімшесінен тұрды. Оларға дереу қолбасшылық ететін генерал болмағандықтан, Превост өзі экспедицияға жетекшілік етті, бірақ жағаға шыққаннан кейін әскерлердің басқаруын өзінің генерал-адъютанты, полковник Эдвард Бэйнсқа жүктеді.
The available British troops at Kingston, consisting of the grenadier company of the 100th Regiment, two companies of the 8th (The King's) Regiment of Foot, four companies of the 104th Regiment, one company of the Glengarry Light Infantry, two companies of the Canadian Voltigeurs and a detachment of Royal Artillery with two 6 pounder guns, were hastily assembled and embarked on Yeo's vessels. As no General officer was immediately available to command them, Prevost himself led the expedition, although he delegated command of the troops once they were ashore to his Adjutant General, Colonel Edward Baynes.
Хендерсон шығанағы шайқасы
Британдық күш 27 мамырда кеш сапарға шығып, келесі күні таңертең Сакет портына жетті. Жел өте әлсіз болғандықтан, Еоға жағаға жақын маневр жасау қиын болды. Ол сондай-ақ жергілікті жағдаймен және су тереңдігімен таныс емес еді. 28 мамыр күні түске дейін бұрын әскерлер жағаға қайықпен жүзуге кірісті, бірақ алыстан белгісіз желкендер көрінді. Егер олар Чонсидің флоты болса, шабуыл тоқтатылып, әскерлер кемелерге қайтарылды. Алыстағы желкендердің Освегодан Сакетс-Харборға 9-шы және 21-ші АҚШ жаяу әскер полктерінен келген әскерді тасымалдаған он екі қайық екені анықталды. Британдықтар үш үлкен каноэге үнді тайпаларының әскерлерін және Гленгарри жеңіл жаяу әскерінің жасағын тасымалдаған каноэ жіберді. Форт Волонтер және Форт Томпкинспен қатар, американдықтар ауылдың оңтүстігінде бірнеше берік блокхаустар салды және қала мен кеме жасау орнын қоршап тұрған жер қазбаларын және абатистерді (қырқылған ағаштар мен бұтақтардан жасалған қорғаныс құрылыстары) жартылай аяқтады. Бұл қорғаныс жүйесі өткен жылы подполковник Александр Макомб жоспарлап, құрылысын басталды. Америка флотилиясының көп бөлігі Чонсимен бірге Форт-Джорджта болды, бірақ екі қарулы шхуна – «Фейр-Американ» және «Перт» Сакетс-Харбордың жанындағы Блэкуотер-Крикке тікелей иендеп қойылған еді. Аталған кемелердің бас теңіз офицері командордың інісі, лейтенант Вулкотт Чонси болды.
The British force set out late on 27 May and arrived off Sacket's Harbor early the next morning. The wind was very light, which made it difficult for Yeo to manoeuvre close to the shore. He was also unfamiliar with the local conditions and depths of water. Shortly before midday on 28 May, the troops began rowing ashore, but unknown sails were sighted in the distance. In case they might be Chauncey's fleet, the attack was called off, and the troops returned to the ships. The distant sails proved to belong to twelve bateaux carrying troops from the 9th and 21st U. S. Regiments of Infantry from Oswego to Sackets Harbor. The British sent out three large canoes full of Native American warriors and a gunboat carrying a detachment of the Glengarry Light Infantry to intercept them. In addition to Fort Volunteer and Fort Tompkins, the Americans had built several strong blockhouses south of the village, and partially completed a line of earthworks and abatis (defence works made from felled trees and branches) surrounding the town and shipyard. These defences had been planned and laid out the previous year by Lieutenant Colonel Alexander Macomb. Most of the American flotilla was at Fort George with Chauncey, but two armed schooners, Fair American and Pert, were anchored in Blackwater Creek, off Sacket's Harbor. The senior naval officer present was Lieutenant Woolcott Chauncey, younger brother of the Commodore.
Британдықтардың шабуылы
Келесі күні таңертең, 29 мамырда, Превост шабуылды қайта бастады. Британдық әскерлер қаланың оңтүстігіндегі Ат аралына түсті, оларға отаршылдарға тиесілі екі 6 фунттық далалық зеңбірек пен Форт Томпкинстен алыс атыспен 32 фунттық теңіз зеңбірегі қарсылық көрсетті. Олар аралды қорғаған Албания еріктілерінің мылтық атысына да тап болды. Британдықтар қайықтарда бірнеше сарбазды жоғалтса да, жағаға шығуға жетті, ал еріктілер шегінді. Құрғақ күш толық жиналғаннан кейін, олар аралды жағамен байланыстырған су тасқан жол арқылы шабуылдады. Британдықтар осы кезде оңай нысана болғанымен, американдық отаршылдар қаруларын тастап қашып кетті. Бригад генерал Браун олардың шамамен жүздейін қайта жинады. Осы кезде Превост жеңіске жету мүмкін емес екеніне көз жеткізді. Оның жеке далалық зеңбіректерi әрекетке кірмеді, және оларсыз американдық қорғанысында жарықтар жасау мүмкін болмады, ал Браун жинаған отаршылдар оның оң қанаты мен артқы жағына шабуыл жасады. Ол шегінуге бұйрық берді. Кейін Превост жаудың жеңілгенін және шегінудің үлгілі тәртіппен жүргізілгенін жазды, бірақ британдық сарбаздардың басқа есептері кері қайтарудың тәртіпсіз болғанын және әр бөлімнің жеңіліске бір-бірін кінәлағанын көрсетті. Америкалықтар өз тарапынан Превост шұғыл шегінбегенде Кингстонға қайта оралмайтынын мәлімдеді. АҚШ-тың 9-шы жаяу әскері шайқас дауысымен жылдам марш жасады, бірақ британдықтар араласуға үлкермей кетіп қалды.
The next morning, 29 May, Prevost resumed the attack. The British troops landed on Horse Island, south of the town, under fire from two 6 pounder field guns belonging to the militia and a naval 32 pounder firing at long range from Fort Tompkins. They also faced musket fire from the Albany Volunteers defending the island. Although the British lost several men in the boats, they succeeded in landing, and the Volunteers withdrew. Once the landing force was fully assembled, they charged across the flooded causeway linking the island to the shore. Although the British should have been an easy target at this point, the American militia fled, abandoning their guns. Brigadier General Brown eventually rallied about 100 of them. By this time, Prevost was convinced that success was impossible to attain. His own field guns did not come into action and without them he was unable to batter breaches in the American defences, while the militia which Brown had rallied were attacking his own right flank and rear. He gave the order to retreat. Prevost later wrote that the enemy had been beaten and that the retreat was carried out in perfect order, but other accounts by British soldiers stated that the re embarkation took place in disorder, and each unit acrimoniously blamed the others for the repulse. The Americans for their part claimed that had Prevost not retreated hastily when he did, he would never have returned to Kingston. The U. S. 9th Infantry had been force marching to the sounds of battle, but the British had departed before they could intervene.
Шығындар
Британдық армияның жарақат алғандар есебінде 1 офицер мен 47 сарбаз қаза болды, 12 офицер мен 183 сарбаз жараланды, ал 3 офицер мен 13 сарбаз "жараланып, жоғалып кетті" (яғни, қалып қойды) деп тіркелді. Корольдік теңіз күштерінің жеке құрбандық тізімінде 1 қаза тапқан және 5 жараланған адам болды. Бұл британдықтардың жалпы шығыны 49 қаза тапқан және 216 жараланған адамды құрады, олардың 16-сы майданда қалды. Алайда, Патрик Уайлдер былай деді: "Үш британдық офицер мен 32 британдық сарбаз американдық әскери дәрігерлердің күтіміне берілді". Бұл көрсеткендей, ресми жарақат есебінде қаза болған деп есептелген британдық сарбаздардың 19-ы шын мәнінде жараланған және тұтқынға алынған. Осыған сәйкес, британдықтардың жалпы шығыны 30 қаза тапқан, 200 жараланған және 35 жараланған тұтқынды құрады. Назар аударарлық британдық құрбандық – Превосттың генерал-адъютантының көмекшісі капитан Эндрю Грей, ол қаза тапты. Майор Уильям Сванның американдық күштерге келген зиян туралы баяндамасында 22 қаза тапқан, 84 жараланған және 26 жоғалып кеткен адам тіркелді. Сван ополченняның шығыны туралы егжей-тегжейлі мәлімет бермеді, тек "жиырма бестен аспайды" деп айтты. Бұл 29 мамырдағы шайқаста американдықтардың шамамен 157 адам қаза тапқанын, жараланғанын және жоғалып кеткенін көрсетеді, соның ішінде өлімге ұшыраған подполковник Электус Бэкус та бар. 28 мамырда Хендерсон шығанағында қаза тапқан 35 адам мен тұтқынға алынған 115 адамды ескерсек, американдықтардың шығыны 307 офицер мен сарбазды құрады. Британдықтар 28 және 29 мамырда үш 6 фунттық зеңбірек пен 154 тұтқынды қолға түсірді.
The British Army casualty return for the engagement detailed 1 officer and 47 men killed, 12 officers and 183 men wounded, and 3 officers and 13 men "wounded and missing" (i. e. left behind). The separate Royal Navy casualty list gave 1 killed and 5 wounded. This added up to a total British loss of 49 killed and 216 wounded, of whom 16 were left behind on the field. However, Patrick Wilder says "three captured British officers and 32 British soldiers were placed in the care of the American military surgeons. This would indicate that 19 of the British enlisted men who were assumed to have been killed when the official return of casualties was made out were in fact wounded and captured. This gives a revised British casualty total of 30 killed, 200 wounded, and 35 wounded prisoners. One notable British casualty was Captain Andrew Gray, Prevost's Deputy Assistant Adjutant General, who was killed. Major William Swan's casualty report for the American force detailed 22 killed, 84 wounded, and 26 missing for the U. S. regulars and the federal volunteer units. Swan gave no detailed report of the militia loss, stating only that it did not "exceed twenty five". This would give an American loss in the battle of May 29 of about 157 killed, wounded and missing, including Lieutenant Colonel Electus Backus, who was mortally wounded. Including the 35 men killed and 115 captured at Henderson Bay on May 28, the American loss came to 307 officers and enlisted men killed, wounded or captured. The British captured three 6 pounder guns and 154 prisoners on May 28 and May 29,
Бірнеше ай бойы Онтарио көлі мен оның төңірегіндегі шайқастар тоқтап тұрды, бірақ 28 қыркүйекте генерал Пайк Йеоның флагманы "Волфты" ауыр зақымдады. Йео Берлингтон шығанағына шегінді және жыл соңына дейін көлдің бақылауын қалдырды.
For several months, the fighting on and around Lake Ontario was stalemated, until General Pike heavily damaged Yeo's flagship, Wolfe, in an engagement off York on 28 September. Yeo withdrew into Burlington Bay, and conceded control of the lake for the remainder of the year.
Мұра
Америка Құрама Штаттары армиясының төрт белсенді тұрақты жаяу әскер батальоны (1 2 Inf, 2 2 Inf, 1 5 Inf және 2 5 Inf) Сакет порты шайқасында болған американдық жаяу әскер бөлімдерінің (ескі 9-шы, 21-ші және 23-ші жаяу әскер полктері) тарихын жалғастырады. Британ армиясының ішінде 1-ші (Royal Scots) Foot Шотландия Корольдік полкімен, ал 8-ші (King's) Foot Ланкастер герцогының полкімен жалғастырылады. Канада армиясы 104-ші жаяу полкті Солтүстік жағалау (Нью-Брансуик) полкі арқылы, ал Гленгари жеңіл жаяу әскерін Стормонт, Дундас және Гленгари жоталықтары арқылы еске алады. Корольдік Ньюфаундленд фенсибльдері Корольдік Ньюфаундленд полкімен, ал Канадалық Вольтижерлер Лес Вольтижер де Квебекпен жалғасады. Бригадир және Квартирмейстер генерал Роберт Свартвут 23 маусымда генерал-майор Уильям Генри Харрисонға американдық жеңіс туралы хат жіберді. Квартирмейстер генерал Роберт Свартвуттан генерал Уильям Генри Харрисонға, Буффало почта шебері Эрастус Гренджер арқылы, Нью-Йорк штабында, Форт Джордж, 2 маусым 1813 жыл, сағат 10:00. Мырза, Мен сіздерге қоса тіл қосып жіберген генерал Харрисонға арналған хатты осы кеңсеге экспресспен жіберуіңізді сұраймын. Генерал Превост пен генерал Ё басшылығымен британдықтар Сакетс-Харборға жасаған шабуылда үлкен шығынға ұшырады. Біздің әскеріміздің жоғалғандары аз болды. Свартвут, Бригадир Квартирмейстер генералы ретінде қол қойды.
Four active regular infantry battalions of the United States Army (1 2 Inf, 2 2 Inf, 1 5 Inf and 2 5 Inf) perpetuate the lineages of American infantry units (the old 9th, 21st and 23rd Infantry Regiments) that were at the Battle of Sackett's Harbor. Within the British Army, the 1st (Royal Scots) Foot is perpetuated by the Royal Regiment of Scotland while the 8th (King's) Foot is perpetuated by the Duke of Lancaster's Regiment. The Canadian Army commemorates the 104th Regiment of Foot through the North Shore (New Brunswick) Regiment and the Glengarry Light Infantry through the Stormont, Dundas and Glengarry Highlanders. The Royal Newfoundland Fencibles are perpetuated by the Royal Newfoundland Regiment while the Canadian Voltigeurs are perpetuated by Les Voltigeurs de Quebec. Brigadier and Quartermaster General Robert Swartwout dispatched a letter on 23 June to Major General William Henry Harrison announcing the American victory. Dispatch from Quartermaster General Robert Swartwout to General William Henry Harrison via Postmaster Erastus Granger of Buffalo, New York, 1p, at Headquarters, Fort George, 2 June 1813, 10 o'clock a. m. Sir, The Dispatch for General Harrison which I have the honor to enclose. You will be pleased to forward to that office by Express. The British under Sir Gen Prevost and Sir Gen Yeo have been defeated with great loss in an attack which they made upon Sackets Harbor on the 2 Militia. Our loss in numbers was trifling. Signed by Swartwout as Brigadier Quarter Master General.
Талдау
Сакетс-Харбордағы британдықтардың жеңілісі Йорк және Форт-Джордждағы американдықтардың қарсылық көрсетіп, жеңіске жеткен шабуылдарымен салыстырғанда нашар болды, тіпті Сакетс-Харбордағы жағдай қорғаушылар үшін сәл жақсырақ болғанмен. Басты себебі, шабуыл жеткілікті дайындық, жоспарлау және жаттығусыз басталған болуы мүмкін. Әскерлер бірге жаттығу өтпеген, құрамында түрлі бөлімдерден жиналған әскер тобы болды. Бұл американдық қатардағы әскерлерге де қатысты, бірақ олар бекінілген қорғаныс шебінен соғысқандықтан, бұл мәселе аса маңызды болған жоқ. Превост 1809 жылы Мартиникаға қарсы шабуылда әскерге басшылық еткенімен, оларды тікелей басқармаған, Сакетс-Харбордағыдай, команданы басқа офицерге (осы жағдайда бригадир генерал Дэниел Хогтонға) тапсырған. Ол кейінгі шайқастарда сақтығымен көзге түсті. Превост Сакетс-Харбордағы командалық міндетін тапсырған полковник Бейнс өмірінде әскерді шайқаста басқаруға аз мүмкіндік алған. Ео шабуыл жасауға шебер капитан ретінде танымал болған, бірақ көлдегі жағдайға және командалыққа жаңа болғандықтан, 28 мамырда көптеген әскери кемелерін терең суларда ұстады. 29 мамырда шайқасқа жақын болу үшін жағаға шыққанда, британдықтардың үлкен кемелері бұйрықсыз қалдырылды және тек Бересфорд ғана белсенді түрде араласуға тырысты.
The British defeat at Sacket's Harbor compared badly with Americans' victorious opposed landings at York and Fort George, even though the odds at Sackett's Harbor were slightly more favourable to the defenders. The chief reason was probably that the attack was launched without sufficient preparation, planning and rehearsal. The troops were an ad hoc collection of detachments, who had not been exercised together. This applied to the American regulars also, but since they were fighting from behind fixed defences, this mattered less. Although Prevost had previously commanded troops in an opposed landing at Martinique in 1809, he had not directly led them, but as at Sacket's Harbor he had delegated command to another officer (in this instance, Brigadier General Daniel Hoghton). He was to be noted for his caution in later actions. Colonel Baynes, to whom Prevost delegated command at Sackett's Harbor, had had little opportunity to lead troops in battle during his career. Yeo had a reputation as a fighting captain, gained by leading landing parties, but was new to the command and conditions on the lake, and cautiously kept most of his warships in deep water on 28 May. When he went ashore on 29 May to be close to the fighting, the larger British vessels were apparently left without orders and only Beresford attempted to intervene decisively.
Жауынгерлік алаңның сақталуы
Америкалық Соғыс алаңдары қоры және оның серіктестері Сакетс-Харбор шайқасының алабының бір бөлігін сатып алып, сақтап қалды.
The American Battlefield Trust and its partners have acquired and preserved of the Sacket's Harbor battlefield.