Ақ шу: Көріністер мен дауыстар ізімен

Кіріспе

White Noise - Джеффри Сакс режиссерлік еткен, Майкл Китон мен Дебора Кара Унгер ойнаған 2005 жылғы табиғаттан тыс қорқыныш триллері. Атауы электрондық дауыс құбылыстарына (ЭДҚ) сілтеме жасайды, онда кейбіреулер "ар жақтан" келген деп санайтын, рухтардың дауысы ретінде түсіндірілетін аномальды дауысқа ұқсас дыбыстар электрондық аудио жазбаларда табылады.

Сюжет

Джонатан Риверс – сәулетші, әйелі Анна – бестселлер жазушы. Жонатанның бұрынғы некесінен жас ұлы бар, ал Анна жаңа жүкті. Бір күні кешке Анна үйге келмейді және бес апта бойы түсініксіз жоғалып кетеді. Аннаның жоғалуынан кейін көп ұзамай Жонатанға ұлы қайтыс болған Реймонд Прайс хабарласады. Реймонд өзінің ұлынан және басқа рухтардан электрондық дауыс құбылыстары (ЭВП) арқылы жиі байланыс алатынын айтады, сондай-ақ Аннаның дауыстық хабарламаларын жаздырғанын және ол өлгенін мәлімдейді. Жонатан бастапқыда оған күмәнданып, ашуланады, бірақ кейіннен әйелі суға батып қайтыс болғанын біледі. Жаңалықтарда оқиға жазатайым оқиға деп хабарланады. Жонатан Аннаның онымен байланысуға тырысқанына куә болады. Сараң болмай, ол Реймондқа барып, ЭВП туралы көбірек білуге тырысады. Сол сапарда Джонатанмен Сара Тейт танысады, ол да күйеуі жақында қайтыс болғандықтан Реймондтың ЭВП жұмысына келген. Джонатан дауысты жазады және ол әйелінің даусы екеніне сеніп, онымен байланысуға әуеленеді. Көп ұзамай ол ашулы, агрессивті, ұятсыз және қорқынышты дауыстарды естиді. Реймонд түсініксіз жағдайда қайтыс табады. Джонатан мен Сара Реймондтың ЭВП журналдарын зерттейді. Джонатан экстрасенстен кеңес алады, ол оған ЭВП-ге қарсылық білдіретін тұлғалардан сақтану үшін шаралар қолдануға болатынын, бірақ ЭВП мұндай сақтық шараларын ұсынбайтын бейтарап процесс екенін ескертеді. Ол Джонатанның ЭВП-ге құмарлығын ескертіп, оны рухтарды шақыру үшін Ouija тақтасын пайдаланудың қауптерімен салыстырады. Джонатанның ЭВП-мен айналысуына үш демон қызығушылық танытады. Ол алған ЭВП хабарламаларының кейбіреулері әлі өлмеген, бірақ жақын арада қайтыс болуы мүмкін адамдардан екенін біледі. Джонатан апатқа ұшыраған көлікте сәбиімен бірге іздеуге асыққан әйелдің даусынан қорқыныш сезінеді. Ол баланы құтқара алады, бірақ әйелді емес. Джонатан мен Сара екеуі де қатысқан әйелдің жерлеу рәсіміне Джонатан күйеуіне келіп, апат туралы қалай білгенін түсіндіруге тырысады, ЭВП туралы сөз қозғайды. Ол Джонатанға ұлын құтқарғаны үшін алғыс айтып, бірақ оны жалғыз қалдыруды сұрайды. Кейіннен, Джонатан ЭВП құрылғыларымен жұмыс істеп жатқанда, Мэри Фриман есімді жақында жоғалған әйелдің суретін көреді. Сара кейінірек демонның ықпалымен биік ғимараттың балконынан құлап, ауыр жарақат алады, бұл оқиға ЭВП құрылғыларындағы суреттермен болжамдалған болатын. ЭВП жазбаларынан тапқан белгілерге сүйене отырып, Джонатан жоғалған Мэри Фриманды ұстап тұрған жерді анықтайды. Ол полицияға хабарласып, олардың дереу сол жерге келуін талап етеді. Ол ЭВП-ні шифрлеуге арналған электронды жабдықтарды табады. Джонатанның компаниясындағы құрылысшы, ол өзінің ЭВП жұмысын жасап жүрген, Мэриді тұтқынға алғанын мойындайды. Ол үш демонның бақылауында, олардың зұлым тапсырысын орындайды. Демондар осы әңгімені бақылап тұрғанда, құрылысшы Мэриді өлтіруді тапсырғанын айтады, Аннамен де солай істегенін мәлімдейді. Үш демон қарап тұрғанда, Джонатан Мэриді құтқаруға тырысады, бірақ демон оған кедергі келтіріп, қол-аяғын сындырып, құлатып өлтіреді. Полицияның арнайы тобы оқиға орнына келіп, құрылысшыны өлтіріп, Мэриді құтқарады. Джонатанның жерлеу рәсімінен шығып бара жатқанда, оның бұрынғы әйелі мен ұлы Джонатанның даусын естіп, оның даусын таниды және күлімсірейді. Сара, Джонатанның қабірінің жанында мүгедек арбада отырып, желден естілетін ерекше дыбыстардан қорқыныш сезінеді. Фильмнің титрлері басталар алдында камера экранға жағылады, онда Джонатан мен оның әйелінің суреті ақ шудың статикалық түрінде көрінеді. "Жүз мыңнан астам ЭВП хабарламаларының шамамен оннан біреуі тікелей қауіп төндіретін сипатта болады" деген жазу пайда болады.

Jonathan Rivers is an architect, married to his wife Anna, a best selling author. The couple have a young son from Jonathan's previous marriage, and Anna is newly pregnant. One evening, Anna fails to arrive home and becomes missing for five weeks without explanation. Soon after Anna's disappearance, Jonathan is contacted by Raymond Price, whose son has died. Raymond explains he has received frequent communication from his son and other spirits via electronic voice phenomena (EVP), claiming to also have recorded voice messages from Anna and suggests she is dead. Jonathan is initially dismissive and angered, yet he later learns of his wife's tragic drowning. The news reports the incident as an accidental death. Jonathan encounters numerous instances of what he interprets as Anna attempting to contact him. Desperate, he visits Raymond to inquire more on EVP. During this visit, Jonathan is befriended by Sarah Tate, a woman who has also come to Raymond for his EVP work because her fiancé has recently died. Jonathan captures a recorded voice and believes it is indeed his wife's and becomes obsessed with trying to contact her himself. He soon encounters other voices — angry, aggressive, vulgar, and threatening. Raymond is found inexplicably dead. Jonathan and Sarah begin to review Raymond's EVP logs. Jonathan seeks advice from a psychic and is warned that, while she takes measures to avoid hostile entities, EVP is an indiscriminate process that offers no such safeguards. She cautions Jonathan's pursuance of EVP, comparing it to the potential dangers of using a Ouija board to invoke spirits. Jonathan begins to be followed by three demons attracted by his obsession with EVP. He finds some of the EVP messages he receives are from people who are not yet dead but may soon be. Jonathan hears EVP cries from a woman whom he rushes to find in a wrecked car with an infant child. He is able to save the child but not the woman. At that woman's funeral, which Jonathan and Sarah both attend, Jonathan approaches the husband and attempts to explain how he came to know of the accident, beginning to discuss EVP. The man thanks Jonathan for saving his son but then demands to be left alone. Afterward, while working with his EVP devices, Jonathan sees images of another person, a recently missing woman named Mary Freeman. Sarah is later seriously injured by a fall from a high rise balcony while possessed by the demons, an incident which was foreshadowed by Sarah's image being among those on the EVP devices. Following signs he finds on EVP recordings, Jonathan locates the site where he believes the missing Mary Freeman is being kept. He contacts police to report his suspicion and insists they come to the location right away. Jonathan finds elaborate EVP deciphering electronic equipment on site. A construction workman from Jonathan's company, who has been doing his own EVP work, is found to be holding Mary captive. He is under the control of the three demons, doing their evil bidding, and as the demons preside over this conversation, the workman confesses he has been instructed to kill Mary, insinuating he did the same with Anna. As the three demons watch, Jonathan attempts to save Mary, but the demons intervene, torturing Jonathan by breaking his arms and legs and cause him to fall to his death. A police SWAT team arrives on scene and are able to save Mary by shooting the workman dead. Leaving Jonathan's funeral, his ex wife and son hear Jonathan's voice coming from the car radio through static interference saying, "I'm sorry, Mikey," to his son, who recognizes the voice and smiles. Sarah, in a wheelchair at Jonathan's graveside, is menaced by odd noises in the wind. Just before film credits roll, the camera flashes to a screen where the image of Jonathan and his wife is visible in white noise static. A closing intertitle reads, "Of the many thousands of documented EVP messages, approximately 1 in 12 have been overtly threatening in nature "

Өндіріс

2003 жылдың мамырында Майкл Китон фильмде түсуге келісімін бергені жарияланды, түсірілімдер сол жылдың тамызында басталуы тиіс болған.

Қабылдау

White Noise сыншылар тарапынан жағымсыз пікірлер алды, Rotten Tomatoes сайтында 149 рецензия негізінде 7% рейтингке ие болды, орташа бағасы 3,4/10. Сайттың пікірінше, "Фильмде кейбір қорқынышты тұстар болғанымен, түсініксіз және қанағаттандырмайды". Metacritic сайтында фильмге 32 рецензия негізінде 100 балдық шкала бойынша 30 бал берілді, бұл "көбінесе жағымсыз пікірлер" екенін көрсетеді.

Жалғасы

2007 жылдың қаңтар айында «Ақ шу: Жарық» атты екінші бөлімі шықты.

Мұра

White Noise-тің Жаңа жылдан кейінгі бірінші демалыс күніндегі, қысқы айлардың басталуымен және әдетте жаңа туындылар үшін ең нашар демалыс күндерінің бірінде көрсетілгеннен кейін күтпеген кассалық табысы студияларды қорқыныш фильмдерін шығару стратегияларын қайта қарауға итермеледі. 2013 жылы Universal компаниясының төрағасы Адам Фогельсон: «Қаңтар айының алғашқы демалыс күндері бұрын адамдар үшін мүмкін емес еді; бізде «Ақ шу» деген шағын қорқыныш фильмі табыс тапты, және ол осындай фильмдердің [мынадай] жұмыс істеуге бейімді жеріне айналды». Егер «Ақ шу» сияқты жақсы қабылданылмаған қорқыныш фильмі қаңтар айында елеулі сомада ақша табуға қабілетті болса, онда студиялар осы жанрдағы сапалы фильм одан да жақсы нәтижелер көрсететінін түсінді. 2008 жылы Paramount компаниясының табылған кадрлар түріндегі қорқыныш фильмі Cloverfield үшін жасалған күрделі вирусқа ұқсас маркетингтік кампания $40 миллиондық алғашқы демалыс күнінің табысын әкелді, бұл көрсеткіш 2014 жылы Ride Along фильміне дейін қаңтар айындағы рекорд болып сақталды. 2012 жылы Paramount «Ақ шудың» алғашқы демалыс күніндегі табысын «Жынның ішінде» фильмімен басып өтті, ол сыншылар мен көрермендердің күшті жағымсыз пікірлеріне қарамастан $35 миллион жинады. «Ақ шу» 2005 жылы хитке айналғаннан бері осының бастауы болды. Егер сіз әрбір алғашқы демалыс күніне көз жүгіртіп қарасаңыз, кеңейтілген туындылардан басқа, жаңа туындылардың арасында әдетте бір ғана нашар қорқыныш фильмі болады», - деді Ain't It Cool News сайтының С. Роберт Каргилл 2013 жылы Hollywood.com сайтына берген сұхбатында.