Андалусияның әкпен боялған қалалары – Испанияның оңтүстігіндегі табиғи саябақтарда орналасқан тарихи Pueblos Blancos ауылдары. Римдік дәуірден бастау алады. 🏞️🏘️🇪🇸
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік Испаниядағы әкпен сырланған қалалар тізбегі.
Series of whitewashed towns in southern Spain
Андалусияның Ақ қалалары, немесе Пуэблос Бланкос – Испанияның оңтүстігіндегі Кадис және Малага провинцияларының солтүстік бөлігінде орналасқан, әкпен сырланған қалалар мен ірі ауылдардың тізбегі. Олардың көп бөлігі Сьерра-де-Гразалема табиғи паркінің ішінде жатыр.
The White Towns of Andalusia, or Pueblos Blancos, are a series of whitewashed towns and large villages in the northern part of the provinces of Cádiz and Málaga in southern Spain, mostly within the Sierra de Grazalema Natural Park.
Тарих және сипаттама
Бұл аймақ тарихқа дейінгі дәуірден бері қоныстанған, ал жергілікті шаралардың кейбірінде ежелгі тас суреттері сақталған. Ибериялықтар, римдіктер, визиготтар және берберлер – қазіргі заманға дейінгі қоныстанушылардың бір бөлігі, өз іздерін қалдырған. Ақтау әдісі дәл римдік кезеңде енгізілген, бірақ 14-шы және одан кейінгі ғасырлардағы оба эпидемиялары кезінде үйлер мен шіркеулердің сыртқы және ішкі қабырғаларын ақтау кеңінен таралды – соңғылары көбінесе ауруға шалдыққан тұрғындарға толы болатын. Бұл ауылдар Пиреней түбегінің оңтүстігіндегі табиғи саябақтардың ішінде немесе жанында орналасқан, оның ішінде биосфералық қорық болып саналатын және Испаниядағы ең көп жауын-шашын алатын аймақ – Сьерра-де-Гразалема табиғи саябағы, немесе бөтелке емендері қорғалған ландшафты бар Лос-Алькорнокалес табиғи саябағы бар. Барлық ауылдар аққа боялған қабырғаларымен және қызыл немесе қоңыр черепица шатырларымен ерекшеленеді. Олар көбінесе тар көшелерге, тік көлбеулерге, қарау тұрақтарына және шіркеу мен әкімшілік ғимараттары бар қала алаңдарына ие. Жергілікті мекемелер жиі римдік немесе арабтық артефакттарға, сондай-ақ жергілікті дәстүрлерге, қолөнерге немесе кәсіптерге арналған археологиялық музейлерді басқарады.
The area has been settled since prehistoric times, and some of the local caves have ancient rock paintings. Iberian people, Roman, Visigoths and Berbers are some of the settlers before the Modern Era that left their print. It was precisely during Roman times that whitewashing was introduced, but it was later during the pandemic plague waves during 14th and later centuries when whitewashing exterior but also interior walls of houses and churches the latter often visited by disease affected inhabitants became predominant. These villages punctuate or are close to natural parks in the south of the Iberian Peninsula, including Sierra de Grazalema Natural Park that is listed as a biosphere reserve and is the highest rainfall area in Spain, or Los Alcornocales Natural Park with its cork oak protected landscape. All of the villages are characterised by whitewashed walls and red or brown tiled roofs. They also commonly present narrow alleyways, steep hills, lookouts, and town squares with a church and town hall. Often local institutions manage archeological museums with Roman or Arab artifacts, as well as others dedicated to local customs, crafts or trades.
Климат
Ауа райы қоңыл және айналасы жасыл шабынды. Туристік қызметтердің ішінде жаяу серуендеу, тауға өрмелеу, үңгірлерді зерттеу, велосипед тебу, атпен саяхаттау, табиғатта серуендеу және жергілікті тағамдар бар.
The climate is mild and the surrounding countryside is green. Tourist activities available include hiking, rock climbing, pot holing, cycling, horseback riding, nature walks and the local food.