Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық кәсіпкер және өнертапқыш Джон Кервин Стюарт (30 қараша 1870 – 1 маусым 1916) – кәсіпкер және өнертапқыш. Ол Стюарт-Уорнер корпорациясын құрды. Өмірі бойында бірнеше компанияны негіздеді немесе сатып алды және 82 патенттің иесі болды.
American entrepreneur and inventor
John Kerwin Stewart (November 30, 1870 – June 1, 1916) was an entrepreneur and inventor. He founded the Stewart Warner Corporation. In his lifetime he founded or purchased several companies and held 82 patents.
Өмірбаян
Ол 1870 жылы Нью-Гэмпшир штатының Хиллсборо қаласында дүниеге келген. 1896 жылы Джулия Перл Батлерге үйленді, олардың үш қызы болды. Стюарт пен Томас Кларк Нью-Гэмпшир штатындағы аттарды қырқу машиналарын шығаратын зауытта жұмыс істеді, бұл олардың болашақта өндіріс саласындағы жұмысына дайындық болды. Өмір бойы достас болған олар кейін Род-Айленд штатының Провиденс қаласына көшіп, Браун және Шарп өндіріс компаниясында жұмыс істеді. Шамамен 1890 жылы екеуі Иллинойс штатының Чикаго қаласына сапар шегіп, серіктестік құрып, жылқы қырқу машиналарын, қой қырқу машиналарын, велосипед рульдерін және иілгіш валдарды, сондай-ақ басқа да өнімдерді өндірді. 1916 жылдың 1 маусымында Нью-Йорк қаласында қайтыс болды.
He was born in 1870 in Hillsborough, New Hampshire. He married Julia Pearl Butler in 1896, the couple had three daughters. In what became training for their futures in manufacturing, Stewart and Thomas J. Clark worked at a factory in New Hampshire that produced horse clipping machinery. The lifelong friends later moved to Providence, Rhode Island, and worked for the Brown & Sharpe Manufacturing Company. Then, in approximately 1890, the two traveled to Chicago, Illinois, where they entered into partnership and manufactured horse clippers, sheep clippers, bicycle handle bars and flexible shafts among other products. He died on June 1, 1916, in New York City.
Чикагоның икемді шахта компаниясы
1893 жылы Стюарт және Кларк Chicago Flexible Shaft Company компаниясын құрды (1897 жылы тіркелген), икемді жетек валдары мен механикалық қой қырқыштарын өндіру үшін. Стюарт және Чарльз Тимсон, Wm. Cooper & Nephews компаниясымен бірлесіп, 1896 жылы Cooper Stewart қой қырқу машиналарын жасау компаниясын құрды және осы жаңа компания арқылы қой қырқу өнімдерін сатты. 1903 жылы Wm. Cooper & Nephews Chicago Flexible Shaft Company компаниясының 50% үлесін сатып алды. 1908 жылы Wm. Cooper & Nephews Chicago Flexible Shaft Company компаниясының қалған 50% үлесін 400 000 долларға сатып алды. Джулия Стюарттың туысы сатудан кейін Chicago Flexible Shaft Company компаниясының президенті қызметін атқаруын жалғастырды. 1910 жылы Chicago Flexible Shaft Company Sunbeam тауарлық белгісімен алғашқы тұрмыстық техникасын – электр үтігін ұсынды. Sunbeam Mixmaster 1930 жылы таныстырылды. 1946 жылға қарай Sunbeam техникасы өте табысты болып, кеңінен сатыла бастады, сол себепті компанияның атауы ресми түрде Sunbeam Corporation болып өзгертілді.
In 1893 Stewart & Clark founded the Chicago Flexible Shaft Company (incorporated 1897) to manufacture flexible driveshafts and mechanical sheep shears. Stewart and Charles Timson of Wm. Cooper & Nephews partnered in founding the Cooper Stewart Sheep Shearing Machinery Co in 1896 and sold the sheep shearing products through this new company. In 1903 Wm. Cooper & Nephews purchased 50% ownership of the Chicago Flexible Shaft Company. In 1908 Wm. Cooper & Nephews purchased the remaining 50% of Chicago Flexible Shaft Company for $400,000. Julia Stewarts nephew remained the president of Chicago Flexible Shaft Company after the sale. In 1910, the Chicago Flexible Shaft Company introduced its first home appliance, an electric iron, under the brand name Sunbeam. The Sunbeam Mixmaster was introduced in 1930. By 1946, Sunbeam appliances had become so successful and widely sold that the company name would change formally to Sunbeam Corporation.
Стерк өндіру компаниясы
1896 жылы Стюарт пен Кларк Стерк Manufacturing Company компаниясын құрды, ол спидометрлер мен автомобиль дабылдарына өндіріс жасады. Чикаго Flexible Shaft Company компаниясының икемді біліктері спидометрлерге қажетті кабельдер жасау үшін қолданылды.
Around 1896 Stewart and Clark founded the Sterk Manufacturing Company which produced speedometers and automobile horns. The flexible shafts from the Chicago Flexible Shaft Company were used in the production of cables needed for the speedometers.
Stewart & Clark Manufacturing Company компаниясы
1905 жылы Стюарт пен Кларк өндіріс компаниясы құрылды және Sterk өндіріс компаниясының барлық активтерін иеленді. Серіктестер Чикагодағы Диверси Парквейде шағын өндіріс орнын салды. Бұл орны ақырында Стюарт Уорнер компаниясының бір миллион шаршы фут (93 000 м²) көлемді өндіріс және бас кеңсесіне дейін жетті, компания 1988 жылы Чикагодан кеткенге дейін. Стюарт өзінің патенттері үшін 311 000 доллар авторлық төлем алды, ол 1909 жылы сатылған әр спидометр үшін 5 доллардан есептелді. Өкінішке орай, Кларк 1907 жылғы Глайден туры барысында Паккард көлігінде Стюарт спидометрін көрсетіп жатқанда қаза тапты. Стюарт Кларкстің компаниядағы үлесін сатып алды.
In 1905 Stewart & Clark Manufacturing Company was founded and acquired all assets of the Sterk Manufacturing Company. The partners erected a small manufacturing plant on Diversey Parkway in Chicago. This plant would eventually grow to a one million square foot (93,000 m²) manufacturing and headquarters facility for Stewart Warner until the company left Chicago in 1988. Due to his patents, Stewart collected $311,000 in royalties, which were calculated at $5 per speedometer sold in 1909. Unfortunately, Clark was killed while demonstrating the Stewart speedometer in a Packard during the 1907 Glidden Tour #. Stewart acquired Clarks' share of the company.
J.K. Стюарт өндіріс компаниясы
Клипперлер мен қайшылардың жарақтарының ұзаққа тозуы және өткір болуы үшін Стюарт Эдвард Ларсонмен бірге болатты қатайтуға арналған жылумен өңдеу пешін жасады. 1906 жылы екеуі Е. А. Ларсон және Браттары компаниясын құрды. Олар өздері әзірлеген технологияларды пайдаланып, спидометр өндірісі үшін, сондай-ақ аймақтағы басқа компаниялар үшін пресс-формамен құюды (die casting) қамтамасыз етті. 1908 жылы Е. А. Ларсон компаниясы J. K. Stewart Manufacturing Company болып қайта ұйымдастырылды.
Due to the need for the blades of clippers & shears to last longer and remain sharp, Stewart worked with Edward Larson to build a heat treatment furnace for tempering steel. In 1906 the two formed the E. A. Larson & Brothers Company to take advantage of the processes they developed to provide die casting for speedometer production as well as other companies in the area. In 1908, E. A. Larson was reorganized as the J. K. Stewart Manufacturing Company.
Stewart-Warner Speedometer Corporation компаниясы
Стюарт пен оның бәсекелесі, Warner Instrument Company құрал өндіруші компаниясы, екі тараптың да патенттік құқықтарын бұзуына байланысты қызу сот дауларында болды. 1912 жылы Стюарт Warner Instrument Company компаниясын сатып алғаннан кейін барлық сот процестері тоқтатылды. Сол жылы Стюарт-Уорнер Спидометр корпорациясы Warner компаниясымен және Стюарт пен Кларк Өндіріс компаниясымен біріктіріліп құрылды. 1929 жылы компания атауы тағы да Стюарт Уорнер корпорациясы деп өзгертілді.
Stewart and rival instrument manufacturer, Warner Instrument Company, were in heated legal battles over patent infringements by both parties. All lawsuits ceased when Stewart bought the Warner Instrument Company in 1912. Stewart Warner Speedometer Corporation was formed the same year by consolidating the Warner Company with the Stewart & Clark Manufacturing Company. Once again the name changed in 1929 to Stewart Warner Corporation.
Стюарт фонограф компаниясы
Музыканы жақсы көретін Стюарт 1915 жылы фонограф нарығына енді. Көп ұзамай Стюарт Уорнердің бөлімшесіне айналған фонограф компаниясы радио, теледидар және динамиктер сияқты қажетті жабдықтарды да қамтыды.
A lover of music, Stewart ventured into the phonograph market in 1915. Eventually becoming a division of Stewart Warner, the phonograph company expanded to include radios, televisions, and the required accessories such as speakers.
Әр түрлі
Джон К. Стюарт 18 бизнес-фонограф цилиндріне 69 метрлік (225 фут) теңізге шығатын жеке яхта құрылысының нұсқауларын диктовалды. Бұл яхта салынды және "Сиалия" деп аталды. Ум. Купер мен Нефьюс Стьюарттың спидометр компаниясының бір бөлігін сатып алу мүмкіндігінен бас тартты, өйткені бұл өнімнің перспективасы шамалы деп ойлады. 1908 жылдан бастап Стюарт спидометрлері Фордтың Model T машиналарына орнатылды. 1916 жылы Леандер Х. Ла Ченс, миссис Стюарттың жартылай туысы, Чикагоның икемді валы компаниясының президенті болды, ал 1910 жылы компания өз алғашқы тұрмыстық техникасын – Princess Electric Iron-ды Sunbeam таңбасымен шығарды, бұл таңба бүгінгі күнге дейін техникамен қамтамасыз етіп келеді.
John K Stewart dictated, onto 18 business phonograph cylinders, instructions for the construction of a 225 feet (69 m) oceangoing personal yacht. This yacht was built and named The Sialia. Wm. Cooper & Nephews declined the opportunity to purchase a portion of Stewarts' speedometer company, believing the product was too speculative. Starting in 1908 Stewart Speedometers were installed in Fords Model Ts. In 1916, Leander H. La Chance, Mrs. Stewart's half nephew, was president of Chicago Flexible Shaft and in 1910 the company produces its first household appliance the Princess Electric Iron under the brand name of Sunbeam, a brand that still provides appliances today.