1968 ж. түсірілген «5 Card Stud» фильмі – Деан Мартин мен Роберт Митчемнің басты рөлдердегі батыс жанрындағы құпия фильм. Алапат құмар ойыны мен сот үкімінен құтылу тақырыбы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1968 жылы Генри Хатауэйдің түсірген фильмі. 1968 жылғы батыс фильмі.
1968 film by Henry Hathaway
the 1968 Western film
"5 Card Stud" – Генри Хатауэйдің режиссерлік жұмысымен, Дин Мартин мен Роберт Митчемнің басты рөлдерде ойнаған 1968 жылғы американдық батыс детективтік фильмі. Сценарий Рей Голденнің романы негізінде жазылған және Маргарет Робертс еңбек еткен, ол келесі жылы Хатауэй үшін "True Grit" фильмінің сценарийін де жазған.
5 Card Stud is a 1968 American Western mystery film directed by Henry Hathaway and starring Dean Martin and Robert Mitchum. The script is based on a novel by Ray Gaulden and was written by Marguerite Roberts, who also wrote the screenplay of True Grit for Hathaway the following year.
Сюжет
1880 жылы Колорадо штатының Денвер қаласынан 100 шақырым қашықтықтағы Ринкон деген шағын қалашықта, бес карталы покерде алдаған құмар ойыншы ұсталады. Ойыншылар, құлқын Ник Эверс бастаған, алдаушыны дарға асу үшін алып кетеді. Ойыншылардың бірі, Ван Морган, олардың шекаралық әділдік жасауына қарсы тұруға тырысады, бірақ өлтіруді тоқтатуға күші жетпейді. Морган қаладан кетеді, бірақ кейін покер ойынынан бірнеше ойыншының қатыгездікпен өлтірілгенін естіп, қайта оралады. Қалаға жаңа тұрғын, қатал мінезді және біршама шиеленіскен баптист пасторы, Рудд ақсақал, Colt .45 тапаншасымен келеді. Линч жасағандардың бірінен соң бірі өлтірілуімен, біреудің кек қайтаруы белгілі болады, және осы құпияны шешу Морганның міндеті. Морган покер ойынынан тірі қалған соңғы адам болғанда, Руддтың кісі өлтіруші екенін түсінеді және оны атыс кезінде өлтіреді.
In 1880, a gambler in the small town of Rincon, 100 miles from Denver, Colorado, is caught cheating at a five card stud poker game. The players, led by the volatile Nick Evers, take the cheating gambler to lynch him. One of the players, Van Morgan, tries to prevent the others from administering frontier justice, but is unable to stop the killing. Morgan leaves town, but later returns when he hears that several of the other players from the poker game have become victims of grisly murders. The town has a new resident, a stern and somewhat edgy Colt .45 carrying Baptist preacher named Reverend Rudd. As more members of the lynch mob are killed off one by one, it becomes clear that someone is taking revenge, and it is up to Morgan to solve the mystery. When Morgan is the last man from the poker game left alive, he realizes that Rudd is the murderer, and he kills Rudd in a shootout.
Өндіріс
Рудд Ринкондегі алғашқы қызметінде орындаған ән – В. Х. Доан жазған 19 ғасырдың соңына жататын баптист гимні "Мерсидің шақыруы". Бұл фильм Ингер Стивенстің соңғы рольдерінің бірі болды, ал Митчем дәстүрлі емес уағызшы рөлін екінші рет ойнады ("Аңшының түні" фильмінен кейін, 1955 жыл). "5 Card Stud" режиссер Генри Хатауэй мен Дин Мартинді екінші рет жұмыс істеуге мүмкіндік берді; алғашқысы – Джон Уэйннің басты рөлде ойнаған 1965 жылғы "Кети Эльдердің ұлдары" фильмі.
The song led by Rudd at his first service in Rincon is "Mercy's Call," a late 19th century Baptist hymn written by W. H. Doane. This film marked one of the final appearances of Inger Stevens, and the second time that Mitchum played an unorthodox preacher (following 1955's The Night of the Hunter). 5 Card Stud brought together director Henry Hathaway and Dean Martin for a second time; the first was the 1965 film The Sons of Katie Elder starring John Wayne.
Қабылдау
Нью-Йорк Таймс газетінің қазіргі заманғы шолуында сыншы Винсент Канби «5 Card Stud» фильмін Джон Уэйн мен Митчемнің қатысуымен түсірілген «El Dorado» (1966), Кирк Дуглас, Митчем және Ричард Видмаркпен түсірілген «The Way West» (1967), Джон Уэйн мен Кирк Дугластың қатысуымен түсірілген «The War Wagon» (1967), Джеймс Стюарт және Дин Мартиннің қатысуымен түсірілген «Bandolero!» (1968) және Юл Бриннер, Митчем мен Чарльз Бронсонның қатысуымен түсірілген «Villa Rides» (1968) сияқты «Достық жүйе» вестерндерінің соңғы толқынының бірі деп атады. Канби былай деп жазды: «Маңызды ерекшеліктерді ескермесек, осы фильмдердің барлығы атауларымен, сюжеттерімен және оқиға орындарымен бір-бірінен айырылмайды, тіпті актерлері де, олардың кейбіреулері динозавр жұмыртқасынан жарылғандай көрінеді. «Достық жүйе» вестерндері қандай да бір жағынан жұмсақ». Роджер Эберт: «Бес карталы стад» – ұлы фильм емес, бірақ ол жақсы өңделген, кәсіби фильм және ол қарапайым вестерннен әлдеқайда артық». «Мартиннің әдеттен тыс тартымды, тиімді ойыны және Родди Макдауэллдің қанағаттанарлық жаман рөлі».
In a contemporary review for The New York Times, critic Vincent Canby identified 5 Card Stud as one of a recent spate of "Buddy System" Westerns such as El Dorado (1966) with John Wayne and Mitchum; The Way West (1967) with Kirk Douglas, Mitchum and Richard Widmark; The War Wagon (1967) with John Wayne and Kirk Douglas; Bandolero! (1968) with James Stewart and Dean Martin; and Villa Rides (1968) with Yul Brynner, Mitchum and Charles Bronson. Canby wrote: "Without important exception. all of these titles. stories and settings are interchangeable, to say nothing of the stars, some of whom are beginning to look as if they'd been hatched from dinosaur eggs. Buddy System Westerns are somehow basically soft." Roger Ebert "Five Card Stud" is not a great movie, but it's a polished, professional one, and it's a good deal more than a common Western." " an unusually restrained performance by Martin, which is effective; a satisfactorily evil villain played by Roddy McDowall "