Додж Сити: Шериф пен заңсыздық (Dodge City: Sherif pen zañsyzdıq)

Кіріспе

1939 жылғы фильм. Мың егіздер қаласында, қазіргі Уайлдвуд аймақтық паркінде түрлі сахналар түсірілді.

Сюжет

Фильмнің оқиғасы полковник Додж (Генри О'Нилл) алғашқы пойызбен келгенде басталады, ол Додж-Ситиді әлемнің қалған бөлігімен байланыстыратын жаңа теміржол желісін ашады. Бірнеше жыл өткен соң, Додж-Сити "әлемнің ұзын мүйізді мал өсіру орталығы және американдық шекараның ашық Бабылына" айналады, ол қоныс аударушыларға, ұрыларға және қарулы адамдарға толы – этиканы ақша мен өлтіруден басқа білмейтін қала. Атап айтқанда, Джефф Суррет (Брюс Кэбот) және оның бандасы Додж-Ситидегі өмірді өлтіру, ұрлау, алдау және жалпы, әділет алдында жауапқа тартылмайтындай басқарады. Кез келген жаңа шериф Додж қаласында қызметке кіргенде, Суррет пен оның серіктері оны жылдам қаладан қуады. Додж қаласының досы Уэйд Хаттон (Эррол Флинн) – Додж қаласына теміржол салуға көмектескен жалғыз ковбой. Хаттонның қасында оның ескі достары Расти (Алан Хейл) және Текс (Гинн "Биг Бой" Уильямс) бар, олар оны жақсы және жаман күндерде қолдауға дайын. Қоныс аударушылардың арасында әдемі Эбби Ирвинг (Оливия де Гавиленд) және оның жауапсыз інісі Ли (Уильям Лундиган) бар, ол мас күйінде дүрбелең тудырады (соңында оны өлтіреді) және Хаттон өзін қорғау үшін оны атып өлтіреді. Топ Додж-Ситиге келгенде, Хаттон күнделікті өмірді анықтап тұрған анархияның толық көлемін көреді. Қауіпті азаматтар – Эббидің ағасы, доктор Ирвинг (Генри Траверс) және басқалары жаңа шериф болуын сұрайды, бірақ Хаттон әдепті түрде бас тартады, өйткені ол мұндай жұмысқа лайық емес екенін айтады. Хаттон мектеп саяхатында жас Гарри Коулды Суррет пен оның адамдары қасақана өлтірген кезде ойын өзгертеді. Жаңа шериф пен оның орынбасарлары – Расти мен Текс – қылмыскерлермен күресуде қиындыққа тап болады. Дегенмен, Хаттон жаңа қызметіне өте қабілетті болды және қаланы тазалауды жақсы бастады. Осы уақытта Хаттон, Эбби және жағымды журналист Джо Клеменс (Фрэнк МакХью) Сурреттің күмәнді істеріне қарсы сотта үміт күту үшін жеткілікті дәлелдерді табады. Джо мақала жариялай алмай тұрғанда, Сурреттің қарақшысы Янси (Виктор Джори) редакторды артынан атып өлтіреді. Сурретті қамауға алуға болатын жалғыз куәгер – Эбби. Хаттон оны жақсы көретіндіктен, оны қауіпсіз жерге, басқа бұйрық келгенше қаладан кетуге көндіреді. Янси Джоны өлтіргені үшін түрмеде отырғанда, Хаттон оны сырттағы ашулы адамдардан қорғауы керек, олар Янсидің әділ сотқа құқығы туралы ойламай, заңды өз қолдарына алып, оны дарға асуға тырысады. Янсидің әділ сот алуын қамтамасыз ету үшін Хаттон мен Расти оны мәйіт көлігімен қаладан Вичитаға баратын пойыз кетіп бара жатқан теміржол станциясына дейін алып кетуге тырысады. Бірақ Суррет пен оның бандасы Янсиді босату үшін пойызға тығылып кіреді. Содан кейін атыс басталып, нәтижесінде жүк вагонында өрт шығады. Хаттонның өміріне қауіп төндіріп, Эбби оны қауіп туралы ескерту үшін жүк вагонына жүгіреді. Суррет оны қалқан ретінде пайдаланып, Хаттон мен Растиге Янсиді дереу босатуды бұйырады. Содан кейін Суррет Хаттонды, Эббиді және Растиді жанған вагонда құлыптап қояды. Үшеуі вагондан қашып құтылғаннан кейін, Хаттон мен Расти Сурретті және оның бандасын өлтіреді, олар қашып кетуге тырысады. Хаттон Сурреттің бандасын жеңіп, ұстап алып, Эббидің жүрегін жеңеді. Жаңадан өркениетті Додж-Ситиде тыныш отбасылық өмірге барлық жағдай жасалған, бірақ полковник Додж Хаттоннан Вирджиния-Ситиді, Невада штатын, Додж-Ситиден де қауіпті тағы бір теміржол қалашығын тазалауды сұрайды. Батысты бейбіттендіру үшін Хаттонның қаншалықты қажет екенін түсінген Эбби, өзінің жаңа күйеуімен бірге жаңа өмірі үшін келесі вагонға қосылуын ұсынады, ал полковник Додж Хаттонның дұрыс әйелге үйленгенін айтады.

The action of the film starts with Colonel Dodge (Henry O'Neill) arriving on the first train and subsequently opening the new railroad line that links Dodge City with the rest of the world. A few years later, Dodge City has turned into the "longhorn cattle center of the world and wide open Babylon of the American frontier, packed with settlers, thieves and gunmen—the town that knew no ethics but cash and killing". In particular, it is Jeff Surrett (Bruce Cabot) and his gang who kill, steal, cheat and, generally, control life in Dodge City without ever being brought to justice. Any new sheriff, sworn into office in Dodge, is quickly driven out of town by Surrett and his cronies. Colonel Dodge's friend Wade Hatton (Errol Flynn), a lone cowboy who was instrumental in bringing the railroad to Dodge City, is now on his way to the town leading a trek of settlers from the East coast. At Hatton's side are his old companions Rusty (Alan Hale) and Tex (Guinn "Big Boy" Williams), who are prepared to stay with him through thick and thin. Among the settlers are beautiful Abbie Irving (Olivia de Havilland) and her irresponsible brother Lee (William Lundigan), who, drunk, causes a stampede (which eventually kills him) and is shot by Hatton in self defense. When the group arrive in Dodge City, Hatton is confronted with the full extent of the anarchy which is dictating everyday life there. Asked by anxious citizens—Abbie's uncle, Dr. Irving (Henry Travers) among them—to be the new sheriff, Hatton politely declines, saying he is not cut out for this kind of job. Hatton changes his mind when, during a school outing, a young boy, Harry Cole is inadvertently killed by Surrett and his men. The new sheriff and his deputies—Rusty and Tex among them—have a hard time fighting the criminals. Regardless, all in all, Hatton was quite capable of his new job and was off to a good start cleaning up the town. Meanwhile, Hatton, Abbie and the likable newspaperman Joe Clemens (Frank McHugh) uncover enough evidence of Surrett's shady dealings to stand a chance in court. Before Joe could publish a story, one of Surrett's thugs, Yancey (Victor Jory) shoots the editor in the back. The only witness who can put Surrett behind bars now is Abbie whom Hatton, out of love for her, arranges to leave town for safety until further notice. When Yancey is in jail for Joe's killing, Hatton has to protect him against the furious men outside who, not caring for Yancey's right to a fair trial, want to take the law into their own hands and lynch him. Intending to ensure that Yancey deserves a fair trial, Hatton and Rusty were able to manage to smuggle him out of town in a hearse to the train station where a train (which Abbie happens to be on) bound for Wichita was just about to leave. However, Surrett and his gang were waiting and sneak on board to try and spring Yancey. A gunfight then ensues and inadvertently causes a fire in the baggage car. Fearing for Hatton's life, Abbie rushes to the baggage car to warn him of the danger. Using her as a shield, Surrett orders Hatton and Rusty to release Yancey immediately. Afterwards, Surrett locks Hatton, Abbie and Rusty in the burning car. After the three manage to escape from the car, Hatton and Rusty kill Surrett and his gang who were trying to make a getaway. Hatton succeeds in both overwhelming and catching Surrett's gang and winning Abbie's heart. Everything has been prepared for a quiet family life in newly civilized Dodge City, but Hatton is asked by Colonel Dodge to clean up Virginia City, Nevada, another railroad town more dangerous than Dodge City had ever been. Understanding how much Hatton is needed to settle the West, a loving Abbie suggests she and her new husband join the next wagon train for their new life together, and Col. Dodge states that Hatton has married the right woman.

Өндіріс

Темір жол сахналары Калифорния штатының Туолумн округіндегі Сиерра темір жолында түсірілді.

Кассалық жинақ

Еррол Флинн көрермендер оны вестерн фильмдерінде қалай қабылдайтынынан уайымдаса да, фильм үлкен сәттілікке ие болды және 1939 жылғы Warner Bros. компаниясының ең танымал фильмі болды. Warner Bros. компаниясының мәліметінше, фильм АҚШ-та 1 688 000 доллар, ал басқа елдерде 844 000 доллар табыс әкелді.