Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канаданың Жасыл партиясының төрағасы, 1990–1996
Green Party of Canada leader, 1990–1996
Крис Ли – Канададағы дизайнер, саясаткер және саяси белсенді. 1990 жылдан 1996 жылға дейін Канаданың Жасыл партиясының төрағасы болды. Ли – Канада тарихындағы ашық түрде гомосексуалды саяси партияның төрағасы атанған тұңғыш адам ретінде танымал.
Chris Lea is a designer, politician and political activist in Canada. He was the leader of the Green Party of Canada from 1990 to 1996. Lea is notable for being the first openly gay political party leader in Canadian history.
Өмірбаян
Лия Онтарио білім беру институтының теория және саясатты зерттеу магистрі. Бұрын ол кәсіби сәулетші болған. 1980 жылдары ол гомосексуалдық мәселелерге арналған "The Body Politic" журналында ерікті болып жұмыс істеді, қысқа мерзімге редакциялық алқаға кірді және Канаданың ең табысты гей газеті – "Xtra!" құру комитетінде қызмет етті. Лия 1988 жылы Торонтода өткен G7 саммитіне қарсы өткізілген "Summit Citizen's Conference" ұйымдастыру комитетінде жұмыс істеді. Фрэнк де Йонгпен бірге Ли Макдональдстің бір реттік қолданыстағы стирофом қаптамаларын қолдануына қарсы табысты вирусқа ұқсас науқан ұйымдастырды, сондай-ақ 1990 жылдардың басында Онтариодағы ядролық энергияны кеңейтуді тоқтатқан бірнеше наразылық акцияларын ұйымдастырды, бұл провинцияның ядролық бағдарламасының қанша қарызға батқанын көрсетті. 1950 жылдардағы канадалық теледидар иконасы Ширли Хармерді қамтитын әртістер отбасында туған Лия 2002 жылы опера әншісі ретінде қосымша мансабын бастады, ал 2005 жылдың ақпанында Джоаккино Россинидің "Севильский шаштаразы" операсында алғаш рет жеке орындауын жасады. Ол Торонто университетінің Харт Хаусының мекемелер директоры болды, онда команда мүшесі ретінде 2010 жылы жаттығу велосипедтерінен алынған электр қуатын пайдалану жобасы үшін "Жасыл инновация" сыйлығын жеңіп алды. Ұзақ жылдар бойы Торонто опера репертуарының вице-президенті болды, қазір Торонто қалалық операсының президенті. Лия Торонтода тұрады.
Lea is a graduate student in theory and policy studies at the Ontario Institute for Studies in Education. He was formerly a professional architect. During the 1980s, he volunteered for The Body Politic, a periodical focusing on gay issues, sitting briefly on its editorial collective, and serving on the committee that set up Xtra!, Canada's most successful gay newspaper. Lea worked on the committee that organized the Summit Citizen's Conference, the counter summit to the G 7 meetings taking place in Toronto in 1988. With Frank de Jong, Lea organized a successful viral campaign against McDonald's use of disposable styrofoam clamshell packing containers and as well a series of protests which stalled the expansion of nuclear power in Ontario in the early 1990s by bringing light on the massive debt that the province's nuclear programme had created. Lea, who hails from a family of entertainers that includes the 1950s Canadian TV icon Shirley Harmer, began a side career as an opera performer in 2002, and in February 2005 undertook his first on stage solo in a performance of Gioacchino Rossini's The Barber of Seville. He was the director of facilities at Hart House at the University of Toronto, where as part of a team he won a Green Innovation Award in 2010, for a project to utilise electrical power generated from exercise bikes. For many years he was vice President of the Toronto Opera Repertoire, and is now President of Toronto City Opera. Lea lives in Toronto.
Жасылдар партиясының басшылығы
Лиа 1990-1996 жылдары Канаданың Жасыл партиясының басшысы болды. Канаданың Жасыл партиясының ішкі ұйымы 1990 жылдардың басында өте орталықтандырылмаған еді, ал басшылық лауазымы номиналды атақ ретінде қарастырылды. Бірақ басшы болып тұрған кезінде Лиа партияның дәстүрлі құрылымын қалыптастыруға жұмыс істеді. Лиа партияның ішкі мүшелерінің газеті Green Canada-ны (кейіннен Green Canada Vert аталды, содан кейін Канаданың Жасыл партиясының веб-беттеріне біріктірілді) құрды. Лиа партия кеңесінің тұрақты түрде телеконференция арқылы өткізілетін отырыстарын ұйымдастыруды бастады. Де Йонг пен Стив Кисбидің көмегімен Лиа жасыл партияның электрондық таратуға арналған толыққанды саясатын жасаған алғашқы адам болды. Лиа Канаданың Жасыл партиясының басшысы ретінде ұлттық сапарға (1993 жылғы федералды сайлау кезінде Халифакстан Клейокотт саундына дейін велосипедпен, пойызбен және ұшақпен) шықты және партияны ұлттық теледидардағы пікірсайысқа алғаш рет қатыстырды. Лиа сайлау науқаны мен 1992 жылғы Мич-Лейк келісіміне қатысты референдум үшін телеарналық және баспа жарнамаларын жасады. Ол партияның біртұтас корпоративтік имиджін жақтады және ұлттық деңгейде қолданылатын алғашқы Жасыл партия логотипін жасады. Басшы ретінде Лиа сайлау реформасы және CBC-ді қаржыландыру мәселелері бойынша корольдік комиссияларға баяндама жасады, кейде француз тілінде. Сонымен қатар Лиа партиялық конференцияларды ұйымдастыруға көмектесті және сайлау кезеңінде теледидарлық пікірсайыстарды реттейтін телеарналар консорциумына қарсы сот процесіне қатысты. 1994 жылы АҚШ-тың Хабарласу комитеттері (ұлттық жасыл партия) мен Калифорнияның Жасыл партиясы арасындағы Мексика қаласында 1995 жылы өткен Дүниежүзілік Жасыл координациялық жиналысына қатысу мәселесіндегі дауды шешу үшін Лиа Канада, АҚШ және Кариб бассейнін қамтитын халықаралық сайлау ұйымдастырды, нәтижесінде Онтариодан Элла Хейли және Нью-Джерсиден Анила Уолкин сайланды. Партия басшысы ретінде Лиа 1993 жылғы федералды сайлауда Канаданың Өкілдер палатасына кандидат болды және Торонтодағы Тринити—Спадина округінде 613 дауыс алып, алтыншы орынды иеленді. Ол сондай-ақ 1995 жылғы провинциялық сайлауда Онтарио заң шығарушы органына кандидат ретінде сайлау науқанын жүргізді және Сент-Джордж—Сент-Дэвид округінде 241 дауыс алды. Ол осы уақыттан бері федералды немесе провинциялық лауазымға ұмтылмады, бірақ Жасыл партия ішінде белсенді болып қала береді. 1998 жылы ол Стив Кисбиді осы міндеттерден босату үшін партияның бас агенті болуға келісті. Лиа Торонтодағы Жасылдар қауымдастығында Джим Харристің серігі болды және 2004 жылы партия басшысы ретінде қайта сайлануына қолдау көрсетті.
Lea was the leader of the Green Party of Canada from 1990 to 1996. The Green Party of Canada's internal organization was very decentralized in the early 1990s, and its leadership position was seen as a nominal title. In his time as leader though, Lea worked to create a more usual party structure. Lea started Green Canada, the party's internal members' newspaper (which later became Green Canada Vert before it was absorbed into the Green Party of Canada web pages). Lea initiated the practice of having regular teleconference meetings of the party's council. Aided by de Jong and Steve Kisby, Lea was the first to compile a comprehensive Green Party policy document for electronic distribution. Lea was the first Green Party of Canada leader to do a national tour (from Halifax to Clayoquot Sound, by bike, rail and air, during the 1993 federal election) and was the first to represent the party in a nationally televised debate. Lea created TV commercials and print advertising for elections and the 1992 Meech Lake Accord referendum. He advocated for a unified corporate identity for the party, and designed the first Green Party logo to be used nationally. As leader, Lea made presentations to royal commissions on electoral reform and on financing the CBC, sometimes in French. As well Lea helped to organize party conferences and took part in legal challenges against the broadcast consortium that regulates the televised debates during the election period. In 1994, to settle an impasse between the U. S. Committees of Correspondence (the national green party) and the California Green Party over representation to the 1995 World Green Coordination meeting in Mexico City, Lea organized an international election covering Canada, the U. S and the Caribbean, electing Ontario's Ella Haley and New Jersey's Anila Walkin. As party leader, Lea campaigned for the House of Commons of Canada in the 1993 federal election, and received 613 votes in the Toronto riding of Trinity—Spadina for a sixth place finish. He also campaigned for the Ontario legislature in the 1995 provincial election as a candidate of the Green Party of Ontario, and received 241 votes in the Toronto riding of St. George—St. David. He has not sought federal or provincial office since this time, though he remains active within the Green Party. In 1998, he volunteered to be the party's chief agent to relieve Steve Kisby from these duties. Lea has long been an ally of Jim Harris in the Toronto Green community, and supported Harris's bid for re election as party leader in 2004.