Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ливан-Канадалық мэр Эдгар "Эдди" Фрэнсис (1974 жылдың мамырында туған) – Онтарио штатының Виндзор қаласының бұрынғы мэрі. Ол 2003 жылы 29 жасында мэр сайланды, Виндзор тарихындағы ең жас мэр және Канададағы ең жас сайланған мэрлердің бірі. Ол сонымен қатар Виндзор қаласының алғашқы Ливан-Канадалық мэрі.
Lebanese Canadian mayor
Edgar "Eddie" Francis (born May 1974) is the former mayor of Windsor, Ontario. He was 29 years old when he was elected mayor in 2003, the youngest mayor in Windsor's history and one of the youngest mayors ever elected in Canada. He is also Windsor's first Lebanese Canadian mayor.
Өмірбаян
Виндзорда Ливаннан Канадаға жақында көшіп келген ливандық маронит католиктерінің отбасында туған Франциск ағылшын және араб тілдерін еркін меңгереді. Франциск Виндзордағы Нотр-Дам бастауыш мектебінің және Holy Names католик орта мектебінің түлегі. Орта мектепте оқыған кезінде Франциск студенттік кеңеске қатысып, студенттік өмірге зор үлес қосты және студенттік ұйымның президенті болып сайланды. Ол Батыс Онтарио университетінде химия және биохимия мамандықтары бойынша құрметті дипломмен бітірді. Виндзор университетінің құқық мектебін бітіріп, 2002 жылы адвокаттық практикаға жіберілді. Саясатқа араласпас бұрын Франциск ағаларымен бірге Royal Pita Baking Company компаниясын басқарды. Олардың басшылығымен шағын отбасылық кәсіпорынның өнімдері Лондон (Онтарио), Торонто және АҚШ-тың 12 штаты сияқты басқа да нарықтарға кеңінен таралды.
Born in Windsor to Lebanese Maronite Catholic parents who had recently immigrated to Canada from Lebanon, Francis is fluent in both English and Arabic. Francis is an alumnus of Notre Dame Elementary School and Holy Names Catholic High School, both in Windsor. While in high school, Francis was a major contributor to student life while participating in the student council, and held the office of student body president. He holds a combined honour's degree in chemistry and biochemistry from the University of Western Ontario. He graduated from the University of Windsor Law School and was called to the Bar in 2002. Prior to entering politics, Francis ran and operated Royal Pita Baking Company with his brothers. Under their stewardship the "mom and pop" operation's distribution quickly expanded to other markets, including London, Ontario, Toronto and 12 U. S. states.
Кеңес мүшесі
Франсис алғаш рет 1999 жылғы маусымда Рик Лимождың отставкасынан кейін Виндзор қалалық кеңесіне қосымша сайлауда сайланды. Ол Виндзор тарихындағы ең жас қалалық кеңесші болды, бұрын Лиможға тиесілі болған рекордты жаңартты, ол 25 жасында 5-ші округтің (Риверсайд / Форест Глэйд) өкілі болып тағайындалды. Қалалық кеңеске сайланғаннан кейін көп ұзамай Франсис Виндзор университетінің құқық мектебіне түсті. 2002 жылы бітіріп, Миллер Канфилд Паддок және Стоун халықаралық заң фирмасында стажировкадан өтті. Содан кейін Франсис Жоғарғы Канаданың заң қоғамының адвокатурасына қабылданды. 2000 жылғы қарашада өткен жалпы сайлауда Франсис өзінің 5-ші округіне Виндзор қалалық сайлауында тіркелген ең үлкен дауыспен қайта сайланды. Қалалық кеңестің белсенді мүшесі ретінде Франсис қаланың көптеген маңызды комитеттеріне, агенттіктер мен кеңестеріне қатысты. Ол Виндзор Канада коммуналдық қызметтерінің директоры, Детройт-Виндзор туннелі комиссиясының мүшесі, Виндзор лицензиялау комиссиясының төрағасы және Халықаралық қатынастар комитетінің төрағасы лауазымдарын атқарды.
Francis was first elected to Windsor City Council in a by election in June 1999, following the resignation of Rick Limoges. He became the youngest city councillor in Windsor's history, beating a record previously held by Limoges, when he was chosen to represent Ward 5 (Riverside / Forest Glade) at the age of 25. Shortly after being elected to city council, Francis enrolled in the University of Windsor Law School. He graduated in 2002 and articled with the international law firm of Miller Canfield Paddock and Stone. Subsequently, Francis was called to the Bar of the Law Society of Upper Canada. In the November 2000 general election, Francis was re elected to his Ward 5 seat with the largest majority ever recorded in a Windsor municipal election. As an active member of city council, Francis was involved in many of the city's major committees, agencies and boards. He held the positions of director of Windsor Canada Utilities, member of the Detroit–Windsor Tunnel Commission, chair of the Windsor Licensing Commission and chair of the International Relations Committee.
Қалалық әкімдік
Франсис алғаш рет 2003 жылғы қалалық сайлауда мэр болып сайланды, бұл сайлауда ол әріптесі Билл Маррадан шамалы артық дауыс жинады. Мэр болып сайланғаннан кейін жасаған алғашқы қадамдарының бірі – Детройтте өтетін 2006 жылғы Супер Боул мерекесін жоспарлау комитетіне қосылу болды, осы арқылы Виндзор қаласының ірі туристік шараға қатысудан экономикалық пайда көруіне мүмкіндік жасады. Ол 2006 жылғы сайлауда қайта сайланды, сайлаушылардың 77,56 пайызы оған дауыс берді, ал тіркелген сайлаушылардың 38,2 пайызы дауысқа қатысты. 2010 жылғы сайлауда да жеңіске жетті, ол дауыстардың 56,17 пайызын алды. Франсис мэр болып қызмет еткен кезеңде Виндзор қаласы муниципалдық қарызын тұрақты түрде азайтып, салықты көтермейтін алты бюджетті қабылдады. Франсис 2014 жылдың наурыз айында төртінші рет мэрліке үміткер болмайтынын және 2014 жылдың 1 желтоқсанынан бастап Виндзор отбасылық несие одағының атқарушы вице-президенті қызметіне тағайындалатынын хабарлады.
Francis was first elected mayor in the 2003 municipal election, winning narrowly over fellow councillor Bill Marra. One of his first acts as mayor was to join the planning committee for the 2006 Super Bowl festivities in Detroit, ensuring that Windsor would receive some of the economic benefits of participating in a major tourist event. He was subsequently re elected in the 2006 election, garnering 77.56 per cent of the votes cast in the mayoral race, for which 38.2 per cent of registered voters cast a ballot. He won again in the 2010 election, with 56.17% of the vote. During Francis' mayoralty, Windsor has consistently reduced municipal debt and passed six consecutive budgets with zero tax increases. Francis announced in March 2014 that he will not run for a fourth term as mayor, and will instead take a job as executive vice president of the Windsor Family Credit Union beginning on December 1, 2014.
Жағалау маринасы
2008 жылдың 29 шілдесінде Фрэнсис өзінің мэрлік мерзіміндегі ең жолдарлы жобаларының бірін жариялады – Уиндзор қаласының орталық аймағының күйреп бара жатқан бөлігін жағалау саябағына айналдыруды көздейтін жағалауды қайта құру ұсынысын. Бұл ұсыныс Кроуфорд, Карон және Университет даңғылдарымен шектелген аумақты – қазіргі уақытта көбінесе тұрақтар мен пайдаланылмаған теміржол учаскесінен тұратын аймақты – Детройт өзенінен ішке қарай орналасқан маринаға айналдыруды, сондай-ақ Чатхэм көшесі немесе Питт көшесін каналға және оған іргелес жағалау жолына айналдыруды қарастырды. Бұл жағалау жолы маринадан шығысқа қарай үш блокқа дейін, Уиндзор өнер галереясының жанындағы жерге дейін созылып, содан кейін Диепп саябағының шығыс жиегіне дейін өзенге қайта бұрылар еді. Фрэнсис бұл ұсыныстың мүмкіндігін зерттеу үшін бұрынғы провинциялық парламент депутаты Дейв Кукты тағайындады. 19 тамызда кеңесші Алан Халберштадт Фрэнсисті жоспарды құпия ұстады деп айыптады, ал оған жауап ретінде Кук 2 қыркүйекте қалалық кеңеске жоспар туралы баяндады. Жоба жеткіліксіз мемлекеттік қолдау мен қаржыландыруға байланысты іске аспады.
On July 29, 2008, Francis announced one of the most ambitious projects of his mayoral term, a waterfront redevelopment proposal which would transform a struggling section of downtown Windsor into a waterfront park by converting the block bounded by Crawford, Caron and University Avenues — an area which currently consists primarily of parking lots and a disused section of railway track — into an inland marina cut back from the Detroit River, and converting either Chatham Street or Pitt Street into a canal and adjoining boardwalk, which would extend easterly for three blocks from the marina to a spot near the Art Gallery of Windsor, and then from there back to the river at the eastern edge of Dieppe Park. He appointed Dave Cooke, a former Member of Provincial Parliament, to chair a feasibility study on the proposal. On August 19, councillor Alan Halberstadt criticized Francis for allegedly being secretive about the plan, and in response Cooke was brought in to speak to city council about the plan on September 2. The project was never commissioned, lacking public support and funding.
Килпатрик дағдарысы кезінде Детройтпен қарым-қатынасы
2008 жылдың 7 тамызында Детройт қаласының әкімі Кваме Килпатрик, бұған дейін қылмыстық істер қаралып жатқан кезде, 23 шілдеде Виндзорға барып, Фрэнсиспен Детройт-Виндзор туннеліне қатысты ұсынылып отырған келісім туралы кездесу өткізгені үшін кепілдік талаптарын бұзғаны үшін түрмеге қамалды. Бұл келісім бойынша Виндзор қаласы 75 миллион долларлық несие алу үшін туннельдің операциялық басқаруын өз қолына алуы тиіс болған. Килпатрик Фрэнсистің кездесуді жедел сұрағанын айтса, Фрэнсис және басқа қалалық шенеуніктер кездесудің Килпатриктің өтінішімен ұйымдастырылғанын мәлімдеді. Осы кездесудің нәтижесінде Виндзор қаласының Адалдық комиссары Эрл Басс 14 айлық тергеу жүргізіп, Фрэнсисті Килпатрикпен арақатынастағы қандай да бір құқық бұзушылықтардан ақтатты. Фрэнсис кейіннен Килпатриктің 4 қыркүйектегі отставкасы туннель келісіміне қауіп келтірмейтініне сенім білдірді, сондай-ақ Килпатриктің орнына келген Кен Кокрелмен де тығыз қарым-қатынаста екенін атап өтті. Алайда, Кокрел екі қала арасында туннельді бірлесіп басқару үшін балама келісімді қайтадан келісуге дайын екенін мәлімдеді. 2013 жылдың шілдесінде Детройт банкроттыққа ұшырағаннан кейін Фрэнсис, егер туннельдің жартысы сатуға шығарылса, оның қаласы Детройтқа тиесілі бөлігін сатып алуды қарастыратынын айтты.
On August 7, 2008, Detroit mayor Kwame Kilpatrick, already in the midst of pending felony charges, was jailed for violating his bail conditions after travelling to Windsor on July 23 for a meeting with Francis regarding a proposed deal pertaining to the Detroit–Windsor Tunnel, which would have seen the city of Windsor take over operational control of the tunnel in exchange for a $75 million loan to the cash strapped city of Detroit. Kilpatrick stated that Francis had requested the meeting on short notice, while Francis and other city bureaucrats indicated that the meeting had in fact been at Kilpatrick's request. The meeting resulted in a 14 month investigation by Windsor's Integrity Commissioner, Earl Basse, who cleared Francis of wrongdoing in his relationship with Kilpatrick. Francis later stated that he was confident that Kilpatrick's resignation on September 4 would not threaten the tunnel deal, indicating that he also had a strong working relationship with Kilpatrick's successor, Ken Cockrel. However, Cockrel himself indicated that he would prefer to renegotiate an alternate agreement to maintain joint management of the tunnel between the two cities. Following Detroit's July 2013 bankruptcy filing, Francis said that his city would consider purchasing Detroit's half of the Detroit–Windsor Tunnel if it was offered for sale.