Дон Сак ауданы: Сурат Тхани провинциясының географиясы мен тарихы
Don Sak district
Дон Сак – Сурат Тхани провинциясының ауданы, Самуи аралына бағытталған паромдардың маңызды транзиттік пункті. Географиясы, көрші аудандар туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дон Сак (ดอนสัก) – Сурат Тхани провинциясының шығысындағы аудан (амфоя). Самуи аралына қызмет көрсететін екі маңызды паром компаниясы осы ауданның портынан кеме қатарын бастайды. Ілесіп жатқан аудандар (шығыстан сағат тілі бойынша): Ханом және Сихон (Нахон Си Таммарат провинциясы); және Сурат Тхани провинциясының Канчанадит ауданы. Солтүстікке қарай Таиланд шығанағы жатыр, ал оның ішінде Ко Самуи ауданына қарасты аралдар бар.
Don Sak (ดอนสัก, ) is a district (amphoe) in eastern Surat Thani province. The two principal ferry companies offering service to Samui Island leave from piers in the district. Neighboring districts are (from the east clockwise): Khanom and Sichon, Nakhon Si Thammarat province); and Kanchanadit of Surat Thani. To the north is the Gulf of Thailand, with islands encompassed by the Ko Samui District.
Тарих
Бастапқыда ауданның аумағы Сичон ауданының, Нахон-Си-Таммарат провинциясының бір бөлігі болды. 1929 жылы Дон Сак және Чайякрам екі кіші ауданы Канчанадит ауданына қайта бағындырылды. Аудан 1969 жылғы 24 наурызда Канчанадит ауданынан Дон Сак және Чонлахрам тамбондарын бөліп, кіші аудан (кинг амфо) ретінде құрылды. Содан кейін Чайякрам тамбонының тұрғындары да жаңа ауданға қосылуды сұрады, және сол жылдың 1 қыркүйегінде олар қосылды. 1971 жылғы 16 қарашада аудан толық құқықты аудан мәртебесіне көтерілді. Төртінші тамбон – Пак Прак 1978 жылғы 14 шілдеде Дон Сак және Чайякрам тамбондарынан құрылды.
Originally, the area of the district was part of Sichon district, Nakhon Si Thammarat Province. In 1929 the two sub districts Don Sak and Chaiyakhram were reassigned to Kanchanadit District. The district was created as a minor district (king amphoe) on 24 March 1969 by splitting the two tambons, Don Sak and Chonlakhram, from Kanchanadit District. The citizens of tambon Chaiyakhram then asked to be included in the new district as well, which was added on 1 September of the same year. On 16 November 1971 it was promoted to full district status. The fourth tambon, Pak Prak, was created on 14 July 1978 from tambons Don Sak and Chaiyakhram.
Әкімшілік бөлімшелер
Дон Сак ауданы төрт кіші ауданға (тамбон) бөлінеді, олар әрі қарай 40 ауылға (мұбан) бөлінеді. Барлық төрт тамбонды Тамбон әкімшілік ұйымы (ТАО) басқарады. Дон Сактың өзі қалалық кеңес (тесабан тамбоны) мәртебесіне ие және Дон Сак тамбонының бір бөлігін қамтиды. № Атауы Тай тіліндегі атауы Ауылдар халқы 1. Дон Сак ดอนสัก 14 18,634 2. Чонлахрам ชลคราม 6 2,250 3. Чайякрам ไชยคราม 5 2,011 4. Пак Прак ปากแพรก 15 12,573.
Don Sak District is divided into four sub districts (tambons), which are further subdivided into 40 villages (mubans). All four tambons are administered by a tambon administrative organization (TAO). Don Sak itself has township (thesaban tambon) status and covers part of tambon Don Sak. No. Name Thai name Villages Pop.1. Don Sakดอนสัก1418,6342. Chonlakhram ชลคราม62,2503. Chaiyakhramไชยคราม 52,0114. Pak Prakปากแพรก1512,573
Көлік
Екі паром компаниясы, Раджа Ферри және Сеатран, Дон-Сактағы терминалдардан Самуи және Фа Нган аралдарына үнемі қызмет көрсетеді. Сурат Тани әуежайынан осы аралдарға жол тартатын саяхатшылар көбінесе Дон-Сактан паромға отырады.
Two ferry companies, Raja Ferry and Seatran, provide regular service to Samui and Pha Ngan Islands from piers in Don Sak. Travellers transiting from Surat Thani Airport en route to these islands typically embark from Don Sak.