Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2015 жылдың 20 тамызында Иллинойс штатының Ұлы көлдер әскери-теңіз базасындағы (Naval Station Great Lakes) рекруттар оқу командасының (RTC) он бес жаңа сарбазына бұл лента алғаш рет табыс етілді. Бұрынғы кезеңге қатысты сыйақылар берілмейді. Әскери-теңіз күштерінің марапаттау реті бойынша лента, Әскери-теңіз күштерінің салтанатты гвардия лентасынан кейін және Қарулы Күштер резервтік медалінен бұрын тағылады.
Fifteen recruits at Recruit Training Command (RTC), Naval Station Great Lakes, Illinois, were first awarded the ribbon on 20 August 2015. No retroactive awards will be made. In the Navy's military award order of precedence, the ribbon is worn after the Navy Ceremonial Guard Ribbon and before the Armed Forces Reserve Medal.
АҚШ Әуе және Ғарыш күштері
Негізгі әскери дайындық бойынша үздік түлектердің лентасы 1976 жылғы 3 сәуірде Әуе күштері Бас штабының бастығы, генерал Дэвид Чарльз Джонстың бұйрығымен орнатылды. Лента Әуе және Ғарыш күштерінің негізгі дайындық курсын үздік бітірген, үздік түлек атағын алған және академиялық және әскери дайындықтың барлық саласында үлкен жетістіктер көрсеткен түлектерге беріледі. Әуеші немесе ғарышкер соңғы AFBMT дене шынықтыру тестісінде дене шынықтыру деңгейінің кемінде 90%-ына қол жеткізуі керек. AFBMT дене шынықтыру тестісі үш бөліктен тұрады: 1,5 мильдік жүгіру уақыты (60%), бір минутта жасалған отырулар саны (20%) және бір минутта жасалған итерулер саны (20%). Егер оқушы кемінде 90% ұпай жинамаса, ол негізгі дайындықтың басқа салаларында қаншалықты жақсы өнер көрсеткеніне қарамастан, марапатқа ие бола алмайды. Сонымен қатар, әуеші немесе ғарышкер барлық жазбаша емтихандарда 90%-дан жоғары орташа ұпай алуы керек және бағаланатын тексерулерде ешқашан сәтсіздікке ұшырамауы керек (бағаланатын тексерулер 3-ші аптадан кейін кездейсоқ түрде жүргізіледі). Әуеші немесе ғарышкер жазбаша бағалауда ешқашан теріс баға алмауы керек. Қазіргі ережелерге сәйкес, таңдалғандардың саны бітіруші эскадрильяның 10%-дан аспауы тиіс. Негізгі әскери дайындық бойынша үздік түлектердің лентасы бір реттік марапат болып табылады және кері күшпен берілмейді. Марапатталғандар АҚШ Әуе күштері немесе АҚШ Ғарыш күштеріндегі қызметінің қалған бөлігінде Негізгі дайындық бойынша үздік түлектердің лентасын тағуға құқылы.
The Basic Military Training Honor Graduate Ribbon was established on 3 April 1976 by order of the Air Force Chief of Staff, General David Charles Jones. The ribbon is awarded to graduates of Air Force and Space Force basic training who have obtained an honor graduate designation and demonstrate excellence in all areas of academic and military training. An airman or guardian must achieve at least a 90% on their physical fitness level during the final AFBMT physical fitness test. The AFBMT physical fitness test has three parts: 1.5 mile run time (60%), number of sit ups in a minute (20%), and number of push ups in a minute (20%). If the trainee fails to reach a score of at least 90%, the airman or guardian is ineligible no matter how well they performed in other areas of basic training. Additionally, the airman or guardian must average over a 90 percent on all the written examinations, and never fail a graded inspection (graded inspections are conducted randomly after week #3). The airman or guardian must never receive a negative mark in a written evaluation. Current regulations limit the number of selectees to no more than ten percent of the graduating squadron. The Basic Military Training Honor Graduate Ribbon is a one time award and may not be presented retroactively. Those awarded are entitled to wear the Basic Training Honor Graduate Ribbon for the rest of their U. S. Air Force or U. S. Space Force careers.
АҚШ-тың жағалау күзеттері
Жағалау күзетінің негізгі дайындық курсын үздік бітірушісінің лентасы 1984 жылдың 3 наурызында құрылды, ал алғашқы табыстау сол жылдың сәуір айында матрос-оқушы Скотт Вудвардқа жасалды. Негізгі дайындық курсын үздік бітірушісінің лентасы өз дайындық курсын үздік бітірген әскери қызметшіге табыс етіледі. Негізгі дайындық курсын үздік бітірушісінің лентасын кері күшпен беру, әскери қызметшінің АҚШ Жағалау күзетіне жасаған өтініші бойынша мүмкін. Мұндай жағдайларда, 1984 жылға дейін негізгі дайындық курсын бітіргендерге, қолдау құжаттары мен әскери қызметшінің жазбаша өтініші болған жағдайда ғана сыйлық беріледі.
The Coast Guard Basic Training Honor Graduate Ribbon was created on 3 March 1984, with the first presentation in April of that same year to Seaman apprentice Scott Woodard. The Basic Training Honor Graduate Ribbon is presented to the service member who graduates at the top of their basic training instruction class. Retroactive presentations of the Basic Training Honor Graduate Ribbon may be awarded upon application from the service member to the United States Coast Guard. In such cases, the award will be presented for basic training graduation prior to 1984, only with supporting documentation and a written request from the service member.