Хэнцинь аралы: Макаоға жалданылған аудан және экономикалық аймақ
Hengqin
Хэнцинь аралы: Қытайдың Гуандун провинциясындағы арнайы экономикалық аймақ. Макаоға жалға берілген, Университет кампусы орналасқан. Экономикалық даму орталығы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хенгкин (, Ilha da Montanha) – Қытай Халық Республикасының Гуандун провинциясындағы Чжухай қаласында орналасқан, префектуралық деңгейдегі қала және арнайы экономикалық аймақ. Аралда шамамен 3000 адам тұрады. Қытай Халық Республикасының Мемлекеттік кеңесі 2009 жылдан бастап Hengqin-нің бір бөлігін Макаоға жалға берді, көбінесе Макао университетінің жаңа кампусын салу үшін. Аралдың жалға берілген бөліктерінде Макао заңдары қолданылады. Аралдың барлық бөлігі Хенгцин жаңа аймағы ретінде арнайы экономикалық аймақ болып белгіленген, бұл Тяньцзиньдегі Бинхай және Шанхайдағы Пудун жаңа аймақтарымен ұқсас.
Hengqin (, Ilha da Montanha) is an island that lies mostly in Zhuhai, a prefecture level city and special economic zone in Guangdong Province of the People's Republic of China. It has a population of about 3,000. Parts of Hengqin are leased to Macau by the State Council of the People's Republic of China, starting from 2009, mostly to house the new campus of the University of Macau. In the leased parts of the island, Macau law applies. The whole island is designated a special economic district, as the Hengqin New Area, similar to Binhai New Area in Tianjin and Pudong New Area in Shanghai.
География
Хенгкин аралы Макаоның Тайпа және Колоан аудандарына іргелес орналасқан, оларды Шисанмен су жолы бөліп тұрады, ал Лотос көпірі арқылы Макаоның Котайымен байланысады. Бұл арал Чжухайдың 146 аралының ең үлкені, Макаодан шамамен үш есе кеңейген. Аралда кең шығанақтар, құмды жағалаулар, ерекше пішіндес жартастар, көрнекті ландшафт және табиғи өсімдік жамылғысы бар. Хенгкин бұрынғыда екі аралдан – Сяохенгкин (小橫琴; Dom João) және Дахенгкин (大橫琴; Montanha) – тұрған, бірақ жақында жерді мелиорациялау арқасында олар біріктірілді. Мелиорацияланған аралдың аумағы зор.
Hengqin Island is adjacent to the Taipa and Coloane districts of Macau, with the Shisanmen Waterway separating them, and is connected to Macau's Cotai via the Lotus Bridge. The island is the largest among the 146 islands of Zhuhai, being roughly three times the size of Macau. It has broad bays, sandy beaches, strangely shaped jagged rocks, scenery, and natural vegetation cover. Hengqin was formerly made up of two islands, Xiaohengqin (小橫琴; Dom João) and Dahengqin (大橫琴; Montanha), which were recently connected as a result of land reclamation. The reclaimed island is large.
Тарих
Португалия Сяо Хенгцин мен Да Хенгцинді, сондай-ақ бұрынғы үлкен Ванзай аралын (португалша: Lapa) – қазір олардың солтүстігіндегі жартыарал – Макао провинциясының бөлігі ретінде талап етті, себебі «сол жерде португал мектептері ашылған». 1896 жылы португалдар Хенгкиннің екі аралын басып алуға ниеттенді, бірақ мұндайда сәттілікке жете алмады. Португалия оларды Екінші дүниежүзілік соғыстан бұрын қысқа мерзімге басып алды. Жерді қайта жаңарту және дамыту процесінен кейін Макаода аралды Макаоға жалға беру керек деген пікірлер күшейді, себебі Макаоның жер көлемі өте шектеулі және одан әрі дамуға мүмкіндіктер аз. 2005 жылдың 1 қыркүйегінде Гуандун үкіметі Гонконг пен Макаодан инвестицияларды ынталандыру мақсатында Хенгкинде салық жеңілдіктерін беру және икемді иммиграциялық бақылау саясатын қабылдау жоспарларын жариялады. 2009 жылдың 27 маусымында Макао үкіметі Макао университетінің жаңа кампусын аралдың 1 км² жеріне, қазіргі шекаралық бекеттің оңтүстігінде, Котай аймағына қарайтын бөлігіне салуды ресми түрде хабарлады. Бұл басқа да жобалардың бастауы болмақ. Кампустың құрылысы үш жылға созылып, су астындағы туннельді де қамтиды. Ұлттық халық конгресінің тұрақты комитеті Макаоға жаңа кампустың ашылуынан кейін оған билік етуге рұқсат беретін шешімді ресми түрде қабылдады. Макао заңдары университет кампусына қолданылады және ресми шекаралық бақылаудан өту қажеттілігі болмайды. Макао арнайы әкімшілік аймағы жерді пайдаланғаны үшін белгіленбеген сомада жалға төлеуге міндетті. 2013 жылдың басында Макао заң шығарушы жиналысы кампуста Макао заңын қолдануды қамтамасыз ететін 3/2013 заңын қабылдады. 2020 жылы Макао заң шығарушы жиналысы Хенгцин портының бір бөлігінде Макао заңын қолдануды көздейтін 1/2020 заңын қабылдады. Макаоның осы аймаққа қатысты юрисдикциясы 18 наурызда күшіне енді.
Portugal claimed both Xiao Hengqin and Da Hengqin, along with the larger former island of Wanzai (Portuguese: Lapa) — now a peninsula — to their north, as part of the Província da Macau, because "Portuguese schools are established there". In 1896, Portuguese determined to occupy the two islands of Hengqin, but did not succeed in doing so. Portugal briefly occupied them before World War II. Since the land reclamation and development, there has been a growing opinion in Macau that the island should be leased to Macau, which has very limited land and little room for further development. By 1 September 2005, plans were revealed that the government of Guangdong will allow tax exemptions and adopt flexible immigration control in Hengqin to promote investment from Hong Kong and Macau. On 27 June 2009 the government of Macau officially announced that the University of Macau would build its new campus on 1 km2 of the island, in a stretch directly facing the Cotai area, south of the current border post. This would be the first of other possible projects. Construction of the campus would take three years and would include an underwater tunnel. The Standing Committee of the National People's Congress officially adopted a decision authorising Macau to exercise jurisdiction over the new campus on its opening. Macau law would apply in the university campus and it would not be necessary to pass a formal border post. The Macau Special Administrative Region will pay an amount of rent – which has not yet been set – for the use of the land. In early 2013 the Macau Legislative Assembly passed Law 3/2013 providing for the application of Macau Law in the campus effective on opening day. In 2020 the Macau Legislative Assembly passed Law 1/2020 providing for the application of Macau Law in a part of Hengqin Port. Macau's juridisction over this area became effective on 18 March.
Туризм
Hengqin аралымен биліктің мақсаты Азия үшін Лас-Вегас пен Орландоны біріктіретін орталық құру, Макаода кеңейтілген казино ұсынысымен және бірге ойыннан басқа демалыс және туристік қызметтермен. 2005 жылдың соңында Las Vegas Sands компаниясы Hengqin аралының бір бөлігін конгресс пен курорттық аймаққа айналдыру жоспарын, миллиардтаған долларлық инвестициямен ашық талқылады. Жобаға төрт миллион шаршы фут конгресс алаңы, қонақүйлер, сауда орындары, демалыс үйлері, гольф, теннис және яхталарға арналған жабдықтар кіруі тиіс болды. 2010 жылдың 29 қарашасында Chimelong International Ocean Resort құрылысы Hengqin аралында басталды (алғашқы инвестиция 10 миллиард юань), және 2013 жылы пайдалануға беріледі деп күтілген. 2014 жылы Chimelong Ocean Kingdom ашылды, ол ойын-сауық нысандары, аттракциондар, қойылымдар, жоғары технологиялық мүмкіндіктер, жануарларды қарау және 1888 қонақ бөлмесі бар дельфин тақырыбындағы қонақүйден тұрады. 2017 жылы ол әлемдегі ең көп танымал 11-ші ойын-сауық паркі болды. Hengqin International Tennis Center 2015 жылдың қыркүйек айында ашылды. Қазір ол үш халықаралық жарысқа төрағалық етеді: WTA Elite Trophy, Zhuhai Open және Australian Open үшін Азия-Тынық мұхиты аймағындағы Wildcard Playoff.
With Hengqin island, the goal of the authorities is to create a combined Las Vegas and Orlando for Asia, with an expansive casino offering in Macau, and at the same time non gaming leisure and tourist activities. In late 2005, Las Vegas Sands openly discussed its multibillion dollar plan to develop parts of Hengqin Island into a convention and resort destination. The project was to include four million sq ft of convention space, hotels, retail, vacation homes, and golf, tennis and yachting amenities. On 29 November 2010, the main body of the Chime Long International Ocean Resort (with an initial investment of 10 billion yuan) kicked off the construction on Hengqin Island and was originally expected to become operational in 2013. The Chimelong Ocean Kingdom, consisting of entertainment facilities, amusement rides, performances, high tech experiences and animal watching as well as the dolphin themed hotel with 1,888 guest rooms was opened in 2014, and has been the 11th most visited theme park in the world in 2017. The Hengqin International Tennis Center opened in September 2015. It currently hosts three international competitions: the WTA Elite Trophy, the Zhuhai Open and the Asia Pacific Wildcard Playoff for the Australian Open.