Кіріспе
Кейптаундағы Сигнал тауы, немесе Арыстан мүсіні, – Арыстан Басы мен Үстел тауының қасында орналасқан, Кейптаун қаласындағы жазық төбелі белгілі бір орын. Бұл тау бұрын "Арыстанның бүйірі" деп те аталатын, бірақ бұл термин қазір қолданылмайды. Арыстан Басымен бірге Сигнал тауы арыстан сфинксін еске түсіреді.
Signal Hill , or Lion's Rump, is a landmark flat topped hill located in Cape Town, next to Lion's Head and Table Mountain. The hill was also known as "The Lion's Flank", a term now obsolete. Together with Lion's Head, Signal Hill looks like a lion sphinx.
Сигналдар
Сигналдық жалаулар ауа райының ескертулерін беру және кемелерге тоқтау туралы нұсқаулар жеткізу үшін қолданылды, осылайша олар шығанақтағы дауылды ауа-райына лайықты дайындалатын болады. Сол сияқты, кемелер, мысалы, дауыл кезінде зәкірдің сымы үзілсе, көмекке шақыру үшін жалаушаларды пайдалана алатын еді. Бірақ ол пордағы кемелерге көрінбеді, сондықтан Сигнал төбесінде екінші уақыт шар орнатылды, ол Кейптаун орташа уақытымен сағат 13:00-дегі дәл сәтті көрсететін. Осылайша, шығанақтағы кемелер өздерінің теңіз хронометрлерін тексеруге мүмкіндік алды. Шарды күнделікті түсіру амалы 1934 жылға дейін жалғасты, содан кейін ол радио сигналдарымен қажетсіз болып қалды. Сигнал төбесіндегі қарулар кеме қиындыққа тап болғанда және Кейптаун жағасында жарақат алу қаупі болғанда халыққа хабарлау үшін пайдаланылды. Шавонн батареясынан үш рет оқ атылып, содан кейін Имхофф батареясынан бір рет жауап ретінде оқ атылды, оны Оңтүстік Африка скауттары басқарды. Тау басында мұсылман миссионерлері мен діни көшбасшыларының бірнеше қабірлері бар. Ең айқын қабір – жасыл күмбезі бар ақ шаршы ғимарат, ол шейх Юсуфтың ізбасары шейх Мохамед Хасен Ғайбиге (Шах әл Кадри) арналған. Басқа қабірлер атласпен безендірілген тікбұрыштардан тұрады. Оларға әлі де кейбір жергілікті мұсылмандар барып тұрады. Сигнал төбесінде тұрақ орны бар. Күн батуын тамашалау үшін қарапайым тағамдар мен кілемдер ұсынылады.
Экология
Сигнал-Хилл – әлемдегі аса сирек кездесетін, құрылымы қиын Peninsula Shale Renosterveld өсімдіктерін табуға болатын шамалы орындардың бірі. Бұрын Peninsula Shale Renosterveld Кейптаун қалалық аймағының басым экожүйесі болған, бірақ ол әлемнің басқа еш жерінде таралмаған, толығымен эндемикалық түр еді. Қалалық кеңістіктің өсуі осы экожүйенің көп бөлігін жауып тастады, және Devil's Peak-тегі шағын учаскемен қатар, Сигнал-Хилл әлемдегі осы өсімдіктердің жалғыз сақталған үлгісіне ие.