Хергест Ридж тауы – Ұлыбританиядағы Англия мен Уэльс шекарасындағы биік төбе. Бағалы жер, Offa's Dyke жолымен өтеді. Mike Oldfield альбомы туралы да ақпарат бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбританиядағы дөңес
Майк Олдфилдтің Hergest Ridge атты альбомы
Hill in Britain
the album by Mike Oldfield with the same name
Hergest Ridge – Ұлыбританиядағы Англия мен Уэльс арасындағы шекараны кесіп өтетін, Херефордширдегі Кингтон қаласы мен Поуисдегі Гладстри ауылы арасында орналасқан үлкен, созылған дөңес. Оның ең биік нүктесі Англияда және биіктігі шамамен ... метрді құрайды. Топографиялық ерекшелігі ... метр болғандықтан, ол Мэрилин тізіміне енгізілген. "Hergest" сөзі "hardest" сөзімен рифмаланып, қатты "g" әрпімен (мысалы, "бақша" сөзіндегідей) айтылады.
Hergest Ridge is a large elongated hill which traverses the border between England and Wales in the United Kingdom, between the town of Kington in Herefordshire and the village of Gladestry in Powys. Its highest point, which is in England, is high. It has a topographic prominence of and thus is listed as a Marilyn. "Hergest" is pronounced to rhyme with 'hardest' with a hard "g" (as in "garden").
Сипаттама
Offa's Dyke Path жол белгісі қойылған ұзақ қашықтықтан өтетін жаяу жүргінші жолы қырқа бойымен өтеді және Гергест Крофт бақшасынан шығысқа қарайғы жол соңынан саммитке ыңғайлы қол жеткізуді қамтамасыз етеді. Жол қырқаның ең жоғары нүктесінен және жақын орналасқан тригонометриялық нүктеден өтеді. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде бұл төбеде шаруашылық жүргізілген, бірақ қазір қайтадан қалың қой жайылымдары мен сортаң далаға айналған, және ішінара қызылша және бұталармен жабылған.
The Offa's Dyke Path waymarked long distance footpath leads along the ridge, and provides good access to the summit from the road end beyond Hergest Croft Gardens, to the east. The path passes close by the highest point of the ridge and the adjacent trig point. During the Second World War the hill was cultivated, but has now reverted to rough sheep grazing and moorland, and is partly covered by bracken and gorse.
Маймыл-жазба ағаштары
Тоғыз Араукария араукана немесе Маймыл жұмбақ ағаштарының тобы 1990 жылдары Дик Бэнкс есімді адам отырғызған, ол Чилиде саяхаттап жүргенде осындай ағаштарды көрген. Олар ең биік нүктеде емес, бірақ көзге түсетін маңызды белгі болып табылады.
A group of nine Araucaria araucana or Monkey Puzzle trees were planted in the 1990s by Dick Banks, who had seen similar trees while travelling in Chile. They are not at the summit but form a notable landmark.
Викториялық жарыс алаңы
Бұрын пайдаланылмаған Виктория дәуіріндегі дөңгелек ауылдық жарыс жолы төбеде орналасқан. Ол Орданс Survey карталарында анық көрсетілген және әлі күнге дейін жер бетінде көрініп тұр. Бұл жарыс жолы 1825-1846 жылдар аралығында танымал болған. Ол 1770 жылдан бері бар Кингтон қаласының солтүстігіндегі Брэднор төбесіндегі бұрынғы жарыс жолын ығыстырды. Ат жарыстары 1880 жылға дейін жазда осы жерде жалғасты. Барлық тараптан панорамалық көріністердің болуы оны жергілікті әулеттер, помещиктер және шаруалар қауымы арасында танымал етті.
A disused Victorian circular country racecourse is sited on the hill. It is clearly marked on Ordnance Survey maps and is still visible on the ground. The racecourse was popular between 1825 and 1846. It replaced an earlier racecourse on nearby Bradnor Hill just to the north of Kington town, which dates from 1770. Horse races continued here in the summer until around 1880. With the panoramic views on all sides, they were popular with the local gentry, squirearchy and farming community.
Саммит ерекшеліктері
Басты шыңынан батысқа қарай 230 метрде тригонометрлік нүкте орналасқан, ал шыңның өзі тас үйінділерімен белгіленген.
There is a trig point 230m west of the summit, and the summit itself is marked by a group of boulders.
Шабыт
Бұл тау қырқасы ағылшын мультиинструменталисі Майк Олдфилдтің Hergest Ridge атты альбомына шабыттандырды. Олдфилд Hergest Ridge және Ommadawn альбомдарын жазу және жазу кезінде осы аймақта тұрды. Ommadawn альбомы тікелей оның жақын маңдағы The Beacon үйінде жазылған. Альбомдар 2010 жылдың маусым айында қосымша материалдармен қайта шығарылды. Ommadawn альбомының соңында "Ат үстінде" деген қысқа ән бар. Әннің соңғы шумағы былай:
Егер көңілің қалса, Гергест Риджге келіңіз. Жазда, қыста, жаңбырда не күнде, атқа мінудің өзі жақсы.
The ridge inspired an album by English multi instrumentalist Mike Oldfield, Hergest Ridge. Oldfield was a resident of the area during the writing and recording of his albums Hergest Ridge and Ommadawn. Ommadawn was actually recorded in his nearby house, The Beacon. The albums were reissued with bonus material in June 2010. At the end of Ommadawn is a short song entitled On Horseback. The last lines of the lyrics are as follows:
So if you feel a little glum, to Hergest Ridge you should come. In summer, winter, rain or sun, it's good to be on horseback.