Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Израильдің хареттік раввині. Йосеф Шалом Ельяшев (10 сәуір 1910 – 18 шілде 2012) – Иерусалимде тұратын хареттік раввин және посек (иудей заңдарының сарапшысы). Рав Ельяшев 102 жасқа дейін Израиль мен диаспорадағы литвалық хареди қауымының ең басты басшысы болды, ал көптеген ашкенази еврейлері оны халаха, яғни иудей заңдары бойынша заманауи сарапшы ретінде қарастырды. Ол өмірінің көп бөлігін Талмудты оқып-зерттеумен өткізіп, Талмуд және Шүлхан Арухтан дәріс берді. Ол Иерусалимдегі Меа Шеарим ауданындағы жергілікті синагогта бүкіл әлемнен келіп өтініш білдіргендерді қабылдап, ең күрделі халахтық сауалдарға жауап берді. Ол ата-анасының 17 жыл некеде тұрғаннан кейін дүниеге келген жалғыз бала еді. Палестинаның бас раввині рав Авраам Исак Кук ұсынғаннан кейін Йосеф Шалом, рав Арье Левиннің қызы Шейна Хаяға (19 маусым 1994 жылы қайтыс болды) үйленді. Олардың бес ұлы мен жеті қызы болды. Олардың алты қызы көрнекті раввиндерге тұрмысқа шықты. Ельяшевтің өмірінде алты баласы қайтыс болды. Екеуі жас кезінде қайтыс болды: бала кезінде аурудан қайтыс болған ұл және 1948 жылы Иорданияның бомбалауынан қаза тапқан қыз. Тағы төрт баласы өмірі бойы қайтыс болды. Ол қайтыс болған кезде шамамен 1400 ұрпағы болды, оның ішінде екі алтыншы буын ұрпағы да бар еді. 2009 жылы бір немересінің немересі дүниеге келгенде ол алтыншы буынның басталуын көрді. Ол Хар-Ха-Менохоттағы зиратқа түн ортасында өткен жобалау рәсімінен кейін жерленді, онда шамамен 250 000 адам қатысты.
Israeli Haredi rabbi. Yosef Shalom Elyashiv (; 10 April 1910 – 18 July 2012) was a Haredi rabbi and posek (arbiter of Jewish law) who lived in Jerusalem. Until his death at the age of 102, Rav Elyashiv was the paramount leader of both Israel and the Diaspora Lithuanian Haredi community, and many Ashkenazi Jews regarded him as the posek ha dor, the contemporary leading authority on halakha, or Jewish law. He spent most of his days engaged in Talmudical study, and delivered lectures in Talmud and Shulkhan Arukh at a local synagogue in the Meah Shearim area in Jerusalem where he lived. He received supplicants from all over the world, and answered the most complex Halakhic inquiries. He was an only child, born to his parents after 17 years of marriage. At the suggestion of the Chief Rabbi of Palestine, Rav Abraham Isaac Kook, Yosef Shalom married Sheina Chaya (died 19 June 1994), a daughter of Rav Aryeh Levin. The couple had five sons and seven daughters. Six of their daughters married significant Rabbinic figures. During Elyashiv's lifetime, six of his children died. Two died in their youth: a son who died of illness as a child, and a daughter killed by Jordanian shelling in 1948. Four other children died over the course of his lifetime. At the time of his death, he had approximately 1,400 descendants, including two sixth generation descendants. He had seen the beginning of a sixth generation in 2009, when a grandson was born to one of his great grandchildren. and was buried on Har HaMenuchot after a late night funeral procession that attracted an estimated 250,000 people.
Жарияланған еңбектер
Рав Елиашивтің халахилік шешімдері мен уағыздық ойлары бірнеше кітапта жазылған. 6 томдық "Кеветц Тешувос Ельяшив" кітабында оған көп жылдар бойы қойылған сұрақтарға берген жауаптары жинақталған. Оның Тораға қатысты көптеген этикалық және уағыздық түсініктемелері, көбісі 1950 жылдарға жатады, "Divrei Aggadah" деп жиналып басылды. Оның түсініктемелері мен халахилік шешімдері бар Пасха мерекесіне арналған Хагда да жақында басылды. Оның халахилік шешімдерін қамтитын тағы бір еңбегі "Яшив Моше" деп аталады. Оның Талмудқа қатысты ойлары "Хаорос" 18 томдық сериясында және соңғы кезде "Шиурей Маран Хагриш Ельяшив" Берахот трактаты мен келесі кітаптарда жарық көрді: "Пниней Тефила", "Пниней Ханука" және "Пниней Нисуин". Бұл еңбектерді Рав Елиашив өзі жазған жоқ, оның туыстары мен шәкірттері жинаған, ал "Пниней" сериясын рабби Бентзион Кук жариялаған.
The Halakhic rulings and sermonic insights of Rav Elyashiv have been recorded in several books. The 6 volume Kovetz Teshuvos Elyashiv contains responsa resulting from questions asked of him over many years. Many of his ethical and sermonic comments on the Torah, most dating from the 1950s, were collected and published as Divrei Aggadah. A Haggadah for Pesach including his comments and Halachic rulings was recently printed. Another work that includes his Halakhic rulings is titled "Yashiv Moshe". His Talmudic insights were printed in the 18 volume series of Haoros and more recently Shiurei Maran Hagrish Elyashiv on Tractate Berachot and the following books: "Pniney Tefila"' "Pniney Chanuka" and "Pniney Nisuin". These works were not written by Rav Elyashiv, but compiled by his relatives and students; the "Pniney" series was published by Rabbi Bentzion Kook.