Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
На Ва (на хуа) – Таиландтың солтүстік-шығысындағы Нахон-Фаном провинциясындағы аудан (амфоэ).
Na Wa (นาหว้า, ) is a district (amphoe) in Nakhon Phanom province, northeast Thailand.
География
Көршілес аудандар (солтүстік-шығыстан сағат тілімен): Си Сонгхрам, Пхон Саван, ал Сакон Нахон провинциясында Кусуман, Муанг Сакон Нахон, Пханна Нихом және Акат Амнуай аудандары. Басты өзендері – Ун және Ям.
Neighboring districts are (from the northeast clockwise): Si Songkhram, Phon Sawan, and in Sakon Nakhon province the districts Kusuman, Mueang Sakon Nakhon, Phanna Nikhom, and Akat Amnuai. The main rivers are the Un and Yam.
Тарих
Аудан халқы бес тайпадан тұрады: Фу Тай, Сек, Яу, Калуенг және Тай Исан. Яулар ең ірі топты құрайды. Олар 16 ғасырда қазіргі Лаос мемлекетінің Луанг Прабанг аймағынан келген. Басқалары Убон-Ратчатани провинциясынан көшіп келді. Аудан 1971 жылғы 16 тамызда Си Сонгхрам ауданынан На Ва, На Нгуа және Бан Сяо тамбондарын бөліп алып, кіші аудан (кинг амфое) ретінде құрылды. 1979 жылғы 22 наурызда толық аудан мәртебесіне көтерілді. Нахун Яй (1978), Лао-Фатхана (1979) және Та Руэа (1987) тағы үш кіші ауданы құрылды. На Ва кенті 1963 жылы санитарлық аудан (сухафибан) ретінде құрылды. Барлық санитарлық аудандар сияқты, ол 1999 жылғы мамыр айында қалашыққа (тесабан тамбон) дейін жаңартылды.
The population of the district is made up of five tribes: Phu Thai, Saek, Yau, Kalueng, and Thai Isan. The Yau form the largest group. They came from Luang Prabang in modern day Laos in the 16th century. Others immigrated from Ubon Ratchathani Province. The district was established on 16 August 1971 as a minor district (king amphoe) by splitting off the three tambons, Na Wa, Na Ngua, and Ban Siao, from Si Songkhram District. On 22 March 1979 it was elevated to full district status. Three further sub districts were created, Nakhun Yai in 1978, Lao Phatthana in 1979, and Tha Ruea in 1987. The township Na Wa was created in 1963 as a sanitary district (sukhaphiban). Like all sanitary districts it was upgraded to a township (thesaban tambon) in May 1999.
Таңбалар
Ауданның ұраны – "Пхра Тхат ғибадатханасы – бірліктің символы, әдемі жібек мата, тай қолөнерін жасау". "На Ва" ауданының атауы "Ва ағаштарының алқаптары" (Syzygium cumini) дегенді білдіреді, бұл ағаштар бұл аймақта бұрын көптеп өскен.
The district slogan is "Phra That temple of unity, beautiful silk cloth, making Thai handicrafts". The district name Na Wa means 'fields of Wa trees' (Syzygium cumini), which were very common in the area in the past.
Әкімшілік
На Ва алты кіші ауданға (тамбон) бөлінген, олар әрі 68 ауылға (мұбан) бөлінеді. На Ва өзі кіші аудандық муниципалитет (тесабан тамбоны) және На Ва тамбонының бір бөлігін қамтиды. Әр алты тамбонды тамбон әкімшілік ұйымы (ТАО) басқарады. № Аты Тай тілінде Ауылдар халқы 1. На Ва นาหว้า 15 13 391 2. На Нгуа นางัว 13 5 123 3. Бан Сяо บ้านเสียว 10 6 377 4. На Кхун Яй นาคูณใหญ่ 7 4 565 5. Лао Пхаттана เหล่าพัฒนา 15 9 639 6. Та Руа ท่าเรือ 8 5 566
Na Wa is divided into six sub districts (tambons), which are further subdivided into 68 villages (mubans). Na Wa itself is a sub district municipality (thesaban tambon) and covers part of tambon Na Wa. Each of the six tambons is administered by a tambon administrative organization (TAO). No. Name Thai name Villages Pop. 1. Na Waนาหว้า15133912. Na Nguaนางัว1351233. Ban Siaoบ้านเสียว1063774. Na Khun Yaiนาคูณใหญ่745655. Lao Phatthana เหล่าพัฒนา1596396. Tha Rueaท่าเรือ85566