Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2000 жылы Nickelback веб-сайтында хабарланғандай, Curb 10 000-нан астам дана сатылды. 2002 жылы халықаралық қайта шығарылымынан кейін Curb АҚШ Billboard 200 тізімінде 182-орынды, ал Ұлыбритания альбомдар тізімінде 185-орынды иеленді. Альбом 2010 жылы Music Canada ұйымынан алтын, ал 2015 жылы Британдық фонографиялық индустриясынан күміс сертификатын алды. "Fly" Curb альбомынан шыққан жалғыз сингл және музыкалық бейнебаян болды.
In 2000, according to Nickelback's website, Curb sold more than 10,000 units. Upon its international re release in 2002, Curb registered at number 182 on the US Billboard 200 and number 185 on the UK Albums Chart. The album was certified gold by Music Canada in 2010 and silver by the British Phonographic Industry in 2015. "Fly" was issued as the only single and music video from Curb.
Өмірбаян
Nickelback-тің тұңғыш альбомындағы материалдың көп бөлігін 1993 жылға дейін жазған топтың вокалисі және гитарисі Чад Крюгер жазған, және ол кезеңде Сиэтл қаласының музыкасына, әсіресе гранж стиліне көп ден қойған. Альбомның атау трегі Крюгердің Кирби есімді жасөспірім досы туралы жазылған және оның құрметіне аталған. Кирби жол апатқа ұшыраған, онда екінші көліктің жүргізушісі сол кездегі оның қыз жолдасы болған, ол соқтығысу салдарынан қаза тапқан. Оқиғаны еске алғанда Крюгер былай деді: "Ол [Кирби] ешқандай жердегі төбеден, топырақты жолмен келе жатып, қарсы беттен келе жатқан көлікпен соқтығысты. Ол машинадан қанды-жолды шығып, қатты жарақаттанды, сосын екінші машинаның есігін ашты, ішінде оның қыз жолдасы жатыр. Ол да сол уақытта оны көруге асығып келе жатқан еді, ал ол оны топырақты жолдың шетінде өлтіріп қойды. Мен олардың қандай сезімде болғанын елестетуге тырыстым, содан осы ән туды". Альбомды Turtle Recording компаниясының негізін қалаушы Ларри Аншелл өндірді, дыбыстады, араластырды және мастерлендірді. "Fly" және "Window Shopper" әндері топтың алғашқы EP Hesher альбомынан алынған, ол продюсер Джефф Бойдпен Британдық Колумбияның Солтүстік Ванкувердегі Crosstown Studios студиясында жазылған және сол жылдың басында шығарылған. "Where?" және "Left" әндері де бастапқыда Hesher альбомында жарық көрген, бірақ кейін Curb үшін қайта жазылған. Альбомның атау трегінде екі қосымша музыкант қатысқан: барабаншы Бойд Грейли және виолончельші Ариэль Уотсон.
Most of the material on Nickelback's debut album was written by the band's lead vocalist and guitarist Chad Kroeger dating back as far as 1993, and was largely influenced by the music of Seattle during that period, particularly grunge. The album's title track was written about and named after a teenage friend of Kroeger's called Kirby, who was involved in a road traffic accident in which the driver of the other vehicle was his girlfriend at the time, who was killed as a result of the collision. Speaking about the incident, Kroeger recalled that "He [Kirby] came over a hill in the middle of nowhere on a dirt gravel road and had a head on collision with a car. He stumbled out of the car bleeding and bashed up pretty bad, and he opened up the [door of the other] car, and it's his girlfriend. She snuck out at the same time, was going to see him and he killed her on the back of a dirt road. I tried to imagine what they could possibly feel like, and that's where that song comes from." The album was produced, engineered, mixed and mastered by Larry Anschell, founder of Turtle Recording. "Fly" and "Window Shopper" were taken directly from the band's debut EP Hesher, which was recorded at Crosstown Studios in North Vancouver, British Columbia with producer Jeff Boyd and released earlier in the year. "Where?" and "Left" were also originally released on Hesher, but were subsequently re recorded for Curb. The album's title track features two guest musicians: drummer Boyd Grealy and cellist Ariel Watson.
Дау
2002 жылдың 25 қаңтарында Nickelback-тің бұрынғы басқарушы компаниясы Amar Management топқа қарсы келісімшартты бұзу туралы сотқа шағым түсірді. Олар топтың «келісімшартты заңсыз бұзғанын және көрсетілген қызметтері үшін басқарушы компанияға комиссия, шығыстар және басқа да төлемақыларды төлемегенін» мәлімдеді. Топ бұған жауап ретінде менеджмент компаниясының «1998 жылдың тамызында Curb-ті талапкерлерден [Nickelback] заңсыз сақтап немесе иеленгенін» айтты, соның нәтижесінде альбомның түпнұсқа жазбаларын қайтаруға тырысты. 2003 жылы альбомның продюсері Ларри Аншелл де Curb әндеріне «өндіріс бойынша роялтилер мен мүліктік құқықтар» үшін топты сотқа берді.
On January 25, 2002, Nickelback's former management company Amar Management filed a breach of contract lawsuit against the band that claimed that the group had "wrongfully terminated the contract and has failed to pay the management company commissions, disbursements, and various other fees as a result of services rendered". The band counter claimed that the management company had "wrongfully retained or took possession of Curb from the plaintiffs [Nickelback] in August of 1998", seeking to regain ownership of the album's original master recordings. In 2003, the album's producer Larry Anschell also sued the band for "production royalties and property rights" to the songs on Curb.
Қабылдау
"Керб" сыншылар тарапынан ара-жібін пікірлерге ие болды. 2004 жылы жарық көрген The New Rolling Stone Album Guide басылымында "Керб" бір жарым жұлдызбен бағаланып, "топты ешқайда жеткізбеген жалпылама ауырлығы" үшін сыналыпты. Альбом Ұлыбританиялық альбомдар тізіміне 185-ші орында кірді, Ұлыбританиялық рок және металл альбомдар тізімінде 24-ші орынға жетті, Германиялық альбомдар тізімінде 79-шы, Швейцариялық альбомдар тізімінде 72-ші орынды иеленді. Топтың өз елінде тізімге іліге қоймағанмен, "Керб" 2010 жылы 50 000 дана сатылғаны үшін Music Canada ұйымынан алтын сертификат алды. 2015 жылы альбом Ұлыбританияда 60 000 дана сатылғаны үшін Британдық фонографиялық индустриядан күміс сертификатқа ие болды.
Curb received mixed to negative reviews from critics. In The New Rolling Stone Album Guide, published in 2004, Curb was awarded one and a half stars and criticised for its "generic heft [which] got the band nowhere". The album also entered the UK Albums Chart at number 185, peaked at number 24 on the UK Rock & Metal Albums Chart, reached number 79 on the German Albums Chart, and reached number 72 on the Swiss Albums Chart. Despite not charting in the band's home country, Curb was certified gold by Music Canada in 2010 for sales of 50,000 units; in 2015, the album was certified silver by the British Phonographic Industry for sales in the UK of 60,000 units.
RegionCertificationSales/shipmentsCanada (Music Canada)Gold50,000^United Kingdom (BPI)Silver60,000^^shipments figures based on certification alone.
Көріністер
"Fly" әні 1997 жылы "Horsey" және "Barnone" фильмдерінде пайдаланылды; "Curb", "Detangler" және "Little Friend" әндері де соңғы фильмде қолданылды. "Left" әні 1999 жылы "Highlander: The Raven" телесериалының "Соғыс және бейбітшілік" атты эпизодында ойнатылды.
The song "Fly" was featured in the movies Horsey and Barnone in 1997; the songs "Curb", "Detangler" and "Little Friend" were also featured in the latter. The song "Left" was featured in the Highlander: The Raven episode "War and Peace" in 1999.