Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2003 жылғы бейне ойын
2003 video game
The Sims Bustin' Out – Maxis компаниясы жасаған және Electronic Arts компаниясы 2003 жылы PlayStation 2, Xbox, GameCube, Game Boy Advance платформалары үшін, ал 2004 жылы N Gage үшін шығарған бейне ойын. Бұл The Sims консольдік сериясының екінші ойыны және Windows PC-де бірден шықпаған алғашқы ойын. Ол бұрынғы ойынның 3D ортасын және ойын қозғалтқышын сақтайды, бірақ The Sims қосымша жинақтарынан алынған бірнеше мүмкіндіктерді қосады: Livin' Large, House Party, Hot Date және Superstar. Аталымы айтқандай, Симстер үйден шығып, Shiny Things Lab немесе Casa Caliente сияқты басқа орындарға бара алады. Екі режим бар: миссияларға негізделген Bust Out режимі және бастапқы The Sims PC ойынына ұқсас ашық ойын режимі – Freeplay. PlayStation 2 нұсқасында онлайн ойнау мүмкіндігі болған, бірақ ол 2008 жылдың 1 тамызында, The Sims Online жабылып қалған күні тоқтатылды. Game Boy Advance және N Gage нұсқаларының жеке сюжеттік желісі бар. 2004 жылы шыққан The Urbz: Sims in the City ойынының Game Boy Advance және Nintendo DS нұсқасы осы ойынның жалғасы болып табылады.
The Sims Bustin' Out is a video game developed by Maxis and published by Electronic Arts in 2003 for the PlayStation 2, Xbox, GameCube, Game Boy Advance, and in 2004 for the N Gage. It is the second title in The Sims console series and the first title not concurrently released on Windows PC. It features the same 3D environment and engine the past game did but adds several features from The Sims expansion packs: Livin' Large, House Party, Hot Date, and Superstar. As the title suggests, Sims can get out of the house to visit other locations, such as Shiny Things Lab or Casa Caliente. There are two modes: Bust Out Mode, which has mission based gameplay, and Freeplay Mode, which is open ended gameplay much like the original The Sims PC game. The PlayStation 2 version once featured the option to play online; it was shut down on August 1, 2008, the same day The Sims Online shut down. The Game Boy Advance and N Gage version has its own storyline. The Game Boy Advance and Nintendo DS version of The Urbz: Sims in the City, released in 2004, serves as a sequel to this version.
Ойын процесі
Консоль нұсқасында Малкольм Ландграб өзінің маңындағы үйлерден аренда төлемегендіктен заттарды ұрлап жүр. Ойыншының мақсаты – әр мансап жолын аяқтау, барлық адамдардың көптеген мүліктерін ашып қайта сатып алу және Малкольмді оның үйінен шығарып, өз Симін сол үйге көшіру үшін жеткілікті бай болу. Жиһаз заттары түрлі тапсырмаларды орындау арқылы ашылады. Тапсырмалардан басқа, ойын процесі бұрынғы Sims ойындарына ұқсас. Game Boy Advance (GBA) және N Gage нұсқалары ойыншының Симін "SimValley" қаласына жазғы демалысқа жібереді. Консоль нұсқасындағы сияқты, GBA/N Gage нұсқасының ойын процесі де тапсырмаларға негізделген – ойыншы тапсырмалар сериясын аяқтаған сайын ойын алға жылжиды. Бұл ойында ашуға болатын жиһаз заттары жоқ. Оның орнына, ойыншы жаңа үйлерді ашу үшін барлық тапсырмаларды орындауы керек. Бұрынғы Sims ойындарында қолданылған "белгілеп, түрту" таңдау әдісінен өзгеше, бұл нұсқа пайдаланушыға GBA-ның бағыттық тақташасын пайдаланып Симін тікелей басқаруға мүмкіндік береді. Бұл нұсқаларда белгілі бір тапсырмалар орындалғанда жаңа мини-ойындар (Sim-дер үшін жұмыс) біртіндеп ашылады. GBA және N Gage нұсқалары көбінесе бірдей, бірақ N Gage нұсқасында Sims-терге әртүрлі орындардан үш картридж жинауға және Sims-тің ұялы телефонында Snake сияқты классикалық ойындарды ойнауға мүмкіндік беретін эксклюзивті мүмкіндік бар. Екі нұсқада да Sims ойын барысында баруға болатын әртүрлі орындар бар. Sims ойында алға жылған сайын, жаңа аймақтар қолжетімді болады.
In the console version, Malcolm Landgraab is going around his neighborhood, stealing items in return for unpaid rent. The player's objective is to complete each career track, unlock and buy back everyone's many possessions, and become rich enough to evict Malcolm from his mansion and move their own Sim in. Furnishing items are unlocked through the completion of different objectives. Aside from the objectives, gameplay is similar to previous Sims titles. The Game Boy Advance (GBA) and N Gage version puts the player's Sim in "SimValley" for a summer holiday. Like the console version, GBA/N Gage version gameplay is objective based – every time the player completes a series of tasks, the game progresses. In this game, there are no furnishing objects to unlock. Instead, the player must complete all tasks to unlock new houses. Deviating from the "point and click" selection process used in every previous Sims title, this version allows the user to control their Sim directly, using the GBA's directional pad. In these versions, new mini games (jobs for the Sims) are unlocked progressively when certain tasks are done. The GBA and N Gage versions are largely the same, but the N Gage version has an exclusive feature that allows Sims to collect three cartridges from various locations and play classic games such as Snake on the Sims' mobile phone. In both versions, there are various locations that Sims may visit throughout the course of the game. As Sims advance through the game, new areas become accessible.
Онлайн мүмкіндіктері
Bustin' Out-тың PlayStation нұсқасында "Online Weekend" деп аталатын тегін онлайн ойын режимі болды. Бұл режим ойыншыларға бір-бірімен еркін ойнау және сюжеттік режимде қатысуға, сондай-ақ PlayStation 2-дегі USB пернетақта арқылы әңгімелесуге мүмкіндік берді. Ойын сервері 2008 жылдың 1 тамызында, The Sims Online жабылған күні өшірілді, осының салдарынан ойынды онлайн ойнау мүмкін болмай қалды.
The PlayStation version of Bustin' Out featured a free online play mode titled "Online Weekend". This mode allowed players to participate in both freeplay and storymode with each other and chat using the USB keyboard on the PlayStation 2. The server for the game shut down on August 1, 2008, the same day The Sims Online was shut down, rendering the game impossible to play online.
Әзірлеу және шығару
Bustin' Out 2003 жылдың мамыр айында E3 көрмесінде EA компаниясымен жарияланды. 2003 жылғы The Sims консольдық нұсқасының "іріктемелі және жақсырақ" жалғасы ретінде жоспарланған Maxis жобасының дизайнері Майк Перри, Bustin' Out алдыңғы нұсқаға қатысты ойыншылардың пікірлерін ескере отырып жасалғанын, "зерттеуге арналған кеңірек әлемді" ұсыну мақсатында локациялар санын көбейту және мультиплеер мүмкіндіктерін жақсарту үшін жасалғанын мәлімдеді. Нұсқаның дизайны сондай-ақ PlayStation 2 онлайн мүмкіндіктерін, ойынның GameCube және GBA нұсқалары арасындағы Link Cable мүмкіндіктерін, сондай-ақ Xbox үшін HDTV қолдауын интеграциялап, жақсы консольдік және мультиплатформалық мүмкіндіктерді ұсынуға бағытталған. Bustin' Out-тың портативтік нұсқасын жасау 2003 жылдың наурызынан басталып, Maxis ойынды GBA-ға бейімдеу үшін Сиэтлдегі Griptonite Games әзірлеушісімен келісім шарт жасасты. Продюсер Вирджиния МакАртур дизайндық көзқарастың "The Sims" ойынының "ерекше көрнелісі мен сезімін" сақтауға, сонымен қатар портативтік ойынға арналған жаңа мүмкіндіктерді, оның ішінде симдердің қозғалысын тікелей басқару, жақын қарым-қатынас және дүкендер мен аукцион жүйесін зерттеуге бағытталғанын айтты. Nokia және EA 2004 жылдың қаңтар айында Bustin' Out-тың N Gage үшін нұсқасын жариялады.
Bustin' Out was announced by EA at E3 in May 2003. Intended as a "bigger and better" sequel to the 2003 console port of The Sims, Maxis project designer Mike Perry stated that Bustin' Out was created to build on player feedback from the previous port, aiming to introduce "a bigger world to explore" by expanding the number of locations and integrating better multiplayer features. Design of the port also aimed to introduce better console and multiplatform features, integrating the online functionality of the PlayStation 2, Link Cable features between GameCube and GBA versions of the game, and HDTV support for the Xbox. Development of a handheld version of Bustin' Out was developed from March 2003, with Maxis engaging Seattle developer Griptonite Games to implement the game to the GBA. Producer Virginia McArthur stated that the design approach aimed to retain the "signature look and feel" of The Sims, whilst exploring new features unique to handheld play, including direct control of sim movement, close up social interactions, and a stores and auction system. A version of Bustin' Out for the N Gage was announced by Nokia and EA in January 2004.
Сатылымдар
Bustin' Out-тың PlayStation 2 нұсқасы Ұлыбританияда кем дегенде 300 000 дана сатылғаны үшін Ойын-сауық және Бос уақыт бағдарламалық жасақтамаларын жариялаушылар қауымдастығынан (ELSPA) "Платина" сату наградасын алды.
The PlayStation 2 version of Bustin' Out received a "Platinum" sales award from the Entertainment and Leisure Software Publishers Association (ELSPA), indicating sales of at least 300,000 units in the UK.
Пікірлер
Bustin' Out барлық платформаларда Metacritic шолулар жинақтау сайтының мәліметінше, "жағымды" пікірлер алды. GameSpy-дың Эндрю Парк ойынға қосымша ойын мүмкіндіктерінің арқасында алдыңғы нұсқасына қарағанда "нақты жақсартулар" енгізілгенін айтты. The Village Voice PlayStation 2 нұсқасына оннан тоғыз балл берді және былай деді: "Шайтанның егжей-тегжейлі қарапайым немесе қызықты, бәрі жүрек соғуы, ұрсу және Simlish тіліне айналады". Advance ойынның The Sims-тің "дәл көшірмесі" емес екенін, себебі ол мүмкіндіктері жағынан "қолданылу аясы шектелгенін" атап өтті, оны Harvest Moon сериясымен салыстырды.
Bustin' Out received "favorable" reviews on all platforms according to the review aggregation website Metacritic. Andrew Park of GameSpy considered the game to have made "solid improvements" on its predecessor due to the additional gameplay features. The Village Voice gave the PlayStation 2 version a score of nine out of ten, saying, "The devil's in the details mundane or fun, everything recedes into a heartbeat of flushing, snoring, and Simlish." Advance noted that the game was not a "faithful conversion" of The Sims due to being "substantially cut down" in features, comparing it more closely to the Harvest Moon series.
Марапаттар
Bustin' Out AIAS-тің 7-ші жылдық интерактивті жетістіктерінің марапаттау кешінде "Жылдың консольдік отбасылық ойыны" деп танылды.
Bustin' Out was awarded "Console Family Game of the Year" at the AIAS' 7th Annual Interactive Achievement Awards.