Британдық әскери штаб-пәтері: Northwood және операциялық басқару орталығы
Permanent Joint Headquarters
Ұлыбританияның соғыс операцияларын жоспарлайтын және басқаратын PJHQ штаб-квартирасы Лондонда орналасқан. Бас қолбасшы – генерал-лейтенант Чарльз Стикленд.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Британдық қарулы күштердің үш түрлі күш штабы Нортвудта, Лондон қаласында орналасқан.
British Armed Forces tri service headquarters in Northwood, London
Тұрақты бірлескен штаб (PJHQ) – британдық үш түрлі күш штабы, одан барлық шетелдегі әскери операциялар жоспарланып, басқарылады. Ол Лондонның Нортвуд қаласындағы Нортвуд штабында орналасқан. Тұрақты бірлескен штабқа Бірлескен операциялар бастығы (CJO) басшылық етеді, қазіргі таңда осы лауазымды генерал-лейтенант Чарльз Стикланд атқарады.
The Permanent Joint Headquarters (PJHQ) is the British tri service headquarters from where all overseas military operations are planned and controlled. It is situated at Northwood Headquarters in Northwood, London. The Permanent Joint Headquarters is commanded by the Chief of Joint Operations (CJO), the position of which is currently held by Lieutenant General Charles Stickland.
Тарих
Генерал-майор Кристофер Уоллес 1994 жылдан бастап штаб-пәтерді құруға кіріскен команданы басқарды. "Армия мен Корольдік әуе күштерінің жоғары офицерлері бұл бастаманы қолдамады, ал Уоллес осы мәселені шешу үшін өзінің зор шешендік қабілетін жұмсауға мәжбүр болды" Уоллес генерал-лейтенант шенімен CJO лауазымына тағайындалды. PJHQ 1996 жылдың 1 тамызынан бастап әлем бойынша әскери операцияларға жауапкершілікті толыққанды қабылдады. 35 гектар аумақты құрайтын Нортвуд штабы 1938 жылдан бері Корольдік әуе күштеріне тиесілі. 1998 жылдың ортасына қарай, бригадалық офицерге тең бағыныштылықтағы, жылдам дайындыққа келтірілетін штаб – Біріккен күштер штабы (JFHQ) PJHQ құрамында құрыла бастады. JFHQ PJHQ J3 Операциялар бөлімінің даму нәтижесі болды. JFHQ-ны оның алғашқы қолбасшысы, бригадалық Дэвид Ричардс "өте қысқа мерзімде далаға шыға алатын" деп сипаттады. Ричардс Біріккен жедел жауап күштері операцияларының бастығы болып тағайындалды, сонымен қатар оның құрылуына негіз болған Біріккен жедел жауап күштері тұжырымдамасын кеңейту міндеті де оған жүктелді. JRRF-тер "жоғары және өте жоғары дайындық деңгейінде ұсталатын, жоғары қабілетті күш элементтерінің қоры" болуы керек еді, одан Ұлыбритания барлық жедел жағдайларға жауап беруі тиіс еді. Бастапқыда 24 адамнан тұратын штаб жоспарланған, бірақ Ричардс JFHQ штатын 55 адамға дейін кеңейтті, "біздің оқуларымыз бен тәжірибеміздің қажеттілігін көрсеткеніне байланысты". 2007-2008 жылдары PJHQ бюджеті шамамен 475 миллион фунт стерлингті құрады. Барлық PJHQ қызметкерлері бірінші рет бір шатыр астында жиналды.
Major General Christopher Wallace led the team that began establishing the headquarters from 1994. "Senior officers in the Army and RAF did not welcome this initiative and Wallace had to deploy his considerable skills of advocacy to win that battle" Wallace was appointed as CJO in the rank of lieutenant general. The PJHQ started to assume responsibility for military operations worldwide (fully operational) on 1 August 1996. The 35 hectare Northwood Headquarters site has belonged to the RAF since 1938. By mid 1998, a short notice deployable headquarters commanded by a Brigadier equivalent officer, the Joint Force Headquarters (JFHQ) was being established within PJHQ. The JFHQ was an outgrowth of the PJHQ's J3 Operations staff. The JFHQ was described as 'capable of deploying into the field at very short notice,' by its first commander, Brigadier David Richards. Richards was appointed as Chief Joint Rapid Deployment Force Operations, and also to expand the concept that underpinned its creation, the Joint Rapid Reaction Forces. The JRRFs were to be "a pool of highly capable force elements, maintained at high and very high readiness," from which the UK was to meet all short notice contingencies. Initially planned to have a staff of 24, Richards expanded the JFHQ to 55 strong, 'something our training and experience on exercise was proving necessary.' In 2007 2008, the PJHQ' s budget was estimated around £475 million. For the first time, all PJHQ staff were gathered under the same roof.