Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ли Энтони Мейверс (2 тамыз 1962 жылы туған) – ағылшын бұрынғы музыкант. Мейверс The La's тобының авторы, әншісі және ритм-гитаристі болды, ал ең танымал әні – 1988 жылғы қазан айында жарық көрген "There She Goes". Мейверс 1980-1984 жылдар аралығында Ливерпульдік Neuklon тобының басисті болған. Мейверс "Эвертон" футбол клубының белсенді жанкүйері және Гудисон паркіне үнемі қатысады. Ол актер Гари Мейверстің және The La's тобының барабаншысы Нил Мейверстің ағасы.
Lee Anthony Mavers (born 2 August 1962) is an English former musician. Mavers was the songwriter, singer and rhythm guitarist in The La's and is best known for the song "There She Goes" from October 1988. Mavers was originally the bassist for the Liverpool group Neuklon circa 1980 to 1984. Mavers is a passionate supporter of Everton Football Club and regularly attends Goodison Park. He is the older brother of actor Gary Mavers and Neil Mavers who was the drummer for The La's.
ЛА-ның
Маверс әсіресе дебюттік альбомын жазу кезіндегі мінсіздікке ұмтылуы мен ерекшелігімен танымал болды. 1987-1992 жылдар аралығында топтың қиын жағдайға тап болған жазбаларына ден қойып, Маверс ақырында Ливерпульдегі үйіне қайтып келді. «The La’s» атты дебюттік альбом жарық көргеннен кейін, ол альбомның жарияланған нұсқасы оның қалаған нұсқасы емес екендігіне көзқарасының өзгеруінен музыка индустриясына көңілі тоңды. 1995 жылғы NME сұхбатынан басқа, музыка баспасөзінде үнсіздік орнады. Осы кезеңде Маверс Ливерпульдегі басқа музыканттармен бірге ойнады. Маверс өзінің шығармашылық тұтастығын сақтап қалуға тырысып, альбомды баспа беттерінде сынады. 2003 жылдың соңында Маверс пен оның тобы туралы «In Search of the La’s: A Secret Liverpool» кітабы жарық көрді. Кітап авторы байланыстар арқылы Маверстің Ливерпульдегі үйіне барып, оны таба алды. Кітаптың мәні – Маверспен сұхбат. Кітап Маверстің жеке басы туралы түсінік береді және оның музыкаға қайта оралуына қатысты белгісіздікпен аяқталады. 2005 жылдың наурызында «The La’s» тобы Ұлыбритания мен Ирландияда, сондай-ақ Glastonbury және Жапониядағы Summer Sonic фестивальдері сияқты фестивальдерде концерттер берді. Топ құрамында Ли Маверс (вокал, гитара), Джон Пауэр (бас), Cracatilla тобынан Джей Льюис (гитара) және Ник Миниски (доп) болды. Концерттердің көп бөлігінде «There She Goes» сияқты ескі әндер орындалды, ал жаңа әндер қосымша репертуар ретінде тарту етілді. Допшы Маверстің мектептегі досы Иан Джаспермен ауыстырылды, ал концерттерге қатысты сын-ескертпелер көбінесе жағымды болды. Екінші альбомға енуі тиіс немесе енетін жаңа әндердің қатарында «I Am the Key», «Fishing Net» (әлде «Something I Said») «Raindance» және «The Human Race» бар. 2009 жылдың наурыз айында Маверс күтпеген жерден Бірмингемде пайда болып, Пит Доэртимен бірге сахнада «Son of a Gun» және «There She Goes» әндерін орындады. 2011 жылдың 19 маусымында Маверс Манчестердегі Deaf Institute-та Ли Руд және Велкро трусы (Лу Рид пен The Velvet Underground аттарымен ойнау) деген атпен құпия акустикалық концерт берді. Ол Ливерпульдің «The Bandits» тобының Гари Мерфиімен бірге орындады. Маверс пен Мерфи Сандерленд, Глазго және Лондон қалаларында импровизациялық концерттер берді, содан кейін Амстердамға, Париждегі Rock En Seine фестиваліне және Ұлыбританиядағы Kendal Calling және Bestival фестивальдеріне барды. Олар Ливерпульдегі O2 Academy-де «stripped back» концерттерін аяқтады және жақын арада толық құраммен қайта оралатындарын мәлімдеді. 2013 жылы жарық көрген «Isle of Noises: Conversations with Great British Songwriters» музыкалық сұхбат кітабында Маверспен жасалған сұхбат жарияланды. Сұхбатта Маверс белгілі бір әндердің тақырыптары мен ән жазу өнері туралы әңгімеледі (өзін автор емес, тек арна ретінде сипаттады), «The La’s» тобының шығарған жалғыз альбомын сынады және музыканың пайда болуына «үлкен шыдамдылық» танытатынын айтты.
Mavers gained a reputation for perfectionism and eccentricity particularly due to the fraught recording of their debut album. Obsessing over the group's troubled recording efforts between 1987 and 1992, Mavers eventually retreated to his Liverpool home after the release of the La's' eponymous debut album, his perception of the music industry soured by the fact the release was not a version of the album he had wished to be made public. More silence in the music press followed, aside from one 1995 NME interview. Mavers was at this point occasionally playing with other Liverpool musicians. Mavers disavowed the album in print while struggling to maintain his artistic integrity. In late 2003 a book about Mavers and his band was released, In Search of the La's: A Secret Liverpool. In this book the author tracked down Mavers, via connections, to his home in Liverpool. The book culminated in a rare interview with Mavers discussing his band and what he intends to do with his music. While providing insight into Mavers' personality, the book ends on an ambiguous note concerning his return to music. In March 2005 the La's announced dates in Britain and Ireland, their first in a decade, along with festivals sets such as Glastonbury and the Summer Sonic festival in Japan, with the line up of Lee Mavers (vocals, guitar), John Power (bass), Jay Lewis of the band Cracatilla (guitar) and Nick Miniski (drums). The set generally consisted of old songs, including the perennial favourite "There She Goes", with new songs performed as encores. The drummer was quickly replaced by Mavers' old schoolfriend Ian Jasper, and live reviews have generally been favourable. New songs that would have featured, or will feature, on the 2nd album include "I Am the Key", "Fishing Net" A. K. A. "Something I Said", "Raindance" and "The Human Race". In March 2009, Mavers made a surprise appearance in Birmingham, joining Pete Doherty on stage to play "Son of a Gun" and "There She Goes". On 19 June 2011, Mavers made a rare outing, doing a secret acoustic set at the Deaf Institute, Manchester under the name of Lee Rude & the Velcro Underpants (a play on Lou Reed and The Velvet Underground): this featured Mavers playing with Gary Murphy of defunct Liverpool band the Bandits. Mavers and Murphy continued impromptu gigs in Sunderland, Glasgow and London, before heading abroad to Amsterdam and later to the Rock En Seine Festival in Paris and at UK festivals Kendal Calling and Bestival, before bringing the 'stripped back' sets to a close at a homecoming show at Liverpool's O2 Academy after announcing they were set to return soon after recruiting a full band. An interview with Mavers also appears in the 2013 music interview book, Isle of Noises: Conversations with Great British Songwriters, by Daniel Rachel. Within the interview, Mavers discussed the themes of certain songs and his songwriting craft (essentially describing himself as a conduit rather than author), again decried the sole album released by The La's, and also explained he has a "great patience" for the music to happen.