Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Камбоджа – бір партиялық үстемдік құратын мемлекет, билікте Камбоджа халық партиясы бар. Камбоджаның заң шығарушы органы ұлттық сайлау арқылы сайланады. Жалпы сайлау бес жыл сайын шілде айының төртінші жексенбісінде өткізіледі. Камбоджа Парламенті екі палатадан тұрады. Ұлттық Ассамблеяның (រដ្ឋសភា) 125 мүшесі бар, олардың әрқайсысы пропорционалдық өкілдік жүйесі бойынша бес жылға сайланады. Сенаттың (ព្រឹទ្ធសភា) 62 мүшесі бар, олардың көпшілігі жанама сайлау арқылы сайланады. 1991 жылғы Париж бейбіт келісіміне қол қойылғаннан кейін, ондаған жылдарға созылған азамат соғыстары мен шетелдік оккупация аяқталды, ал 1998 жылы ел ішіндегі қарулы бүлікшіл топтар толығымен жойылды. Осыдан кейін Камбоджада алты ұлттық сайлау өтті. Алғашқы ұлттық сайлауды 1993 жылдың шілдесінде Камбоджа үшін Біріккен Ұлттар Ұйымының Уақытша Әкімдігі (UNTAC) өткізді, ал алғашқы коммуналық деңгейдегі сайлау 2002 жылдың ақпанында, ал Камбоджа Сенаты алғаш рет 2006 жылдың қаңтарында сайланған коммуна кеңесінің лауазым иелерімен сайланды. Соңғы он жылда Камбоджа саясатында үш негізгі саяси партия үстемдік құрды: Камбоджа халық партиясы (КХП), Тәуелсіз, бейтарап, бейбіт және ынтымақтастық Камбоджа үшін Біріккен майдан (FUNCINPEC) және соңғы кезде Камбоджа Ұлттық құтқару партиясы (CNRP; 2017 жылы тыйым салынған партия). 2003 жылдың 27 шілдесінде өткен сайлауда КХП жеңіске жеткенімен, конституция бойынша өздігінен үкімет құру үшін қажетті үштен екі көпшілікті ала алмады. КХП мен FUNCINPEC арасында коалициялық үкімет құру бойынша ұзақ келіссөздерден кейін 2004 жылдың 15 шілдесінде жаңа үкімет құрылды. 2006 жылдың басында КХП Парламент арқылы конституцияға түзету енгізу арқылы билікті одан әрі нығайтты, бұл Ұлттық Ассамблеяда 50% плюс бір көпшілікпен үкімет құруға мүмкіндік береді (үштен екі көпшіліктің орнына), осылайша FUNCINPEC немесе басқа коалициялық серікке деген болашақ тәуелділігін азайтады.
Cambodia is a one party dominant state with the Cambodian People's Party in power. Cambodia's legislature is chosen through a national election. The general election is held every five years in the fourth Sunday of July. The Parliament of Cambodia has two chambers. The National Assembly (រដ្ឋសភា ) has 125 members, each elected for a five year term by proportional representation. The Senate (ព្រឹទ្ធសភា ) has 62 members, mostly indirectly elected. Since the signing of the 1991 Paris Peace Accords ending decades of civil wars and foreign occupation, and with the final elimination in 1998 of armed insurgency groups inside the country, six national elections have taken place in Cambodia. The first national elections were administered by United Nations Transitional Authority for Cambodia (UNTAC) in July 1993, the first commune level election was held in February 2002 and the Cambodian senate was elected for the first time by the elected commune council officials in January 2006. Three main political parties have dominated Cambodian politics over the last decade: the Cambodian People's Party (CPP), the United Front for an Independent, Neutral, Peaceful, and Cooperative Cambodia (FUNCINPEC) and, more recently, the Cambodia National Rescue Party (CNRP; party banned in 2017). Although the CPP dominated the elections held on July 27, 2003, it did not win the two thirds majority required under the constitution to form a government on its own. A new government was formed on July 15, 2004, after protracted negotiations between the CPP and FUNCINPEC on forming a coalition government. In early 2006 the CPP further consolidated its hold on power by passing an amendment to the constitution through Parliament that will allow for a 50% plus one majority in the National Assembly to form a government (instead of the two thirds majority), thereby reducing its future reliance on FUNCINPEC or another coalition partner.