Кіріспе
Дрюри Блафф АҚШ-тың Вирджиния штатының солтүстік-шығысында орналасқан. Америка Азамат соғысы кезінде осы жерде Конфедерацияның Дарлинг бекінісі орналасқан. Ол жергілікті жер иесі, Конфедерация капитаны Август Х. Дрюридің құрметіне аталған. Вирджиния штатының Ричмонд қаласында, өзендер кеме жүзе алатын шегінде, Джеймс өзенінің әдетте батыстан шығысқа қарай ағатын бағыты, шамамен 7 миль (11 км) қашықтықта дерлік оңтүстікке бұрылып, кейін Чесапик шығанағына қарай шығысқа бұрылады. Осы тік бұрылыста Джеймс өзенінің батыс жағындағы Дрюри Блафф судан 90 фут (27 метр) биікке көтеріліп, төмен ағысқа қарай бірнеше шақырымдық көрініс ашылады, бұл оны қорғаныс құрылыстары үшін өте қолайлы жерге айналдырды.
Америкадағы Азамат соғысы кезінде
1862 жылдың 17 наурызында капитан Дрюридің Оңтүстік жақ артиллериясының сарбаздары жартасқа жетіп, аймақты нығайтуға кірісті. Олар жер жұмыстарын жүргізді, казармалар салды, артиллерия орналасқан орындарды қазып, фортқа үш ірі теңіз жағалауындағы зеңбіректерді (бір 10 дюймдік Колумбиад және екі 8 дюймдік Колумбиад) орнатты. Мамыр айының басында оларға Норфолк қаласы Одақ күштерінің бақылауына өткенде, тұтқындалудан қашу үшін Хэмптон Роудстағы Крейни аралында суға батырылған конфедерациялық темір кеме «Вирджинияның» экипажы қосылды. Форттың қорғанысын командир Эбенезер Фарранд қадағалады. Ол өзенге кедергі келтіретіндей көптеген кемелерді батыруға бұйрық берді. Алты ірі зеңбірек форттан өзен жоғары қарайғы шұңқырларда орналасты. Олар Одақ әскерлері келгенде толық дайындық күйін қамтамасыз ету үшін тәулік бойы жұмыс істеді. Дрюридің Блаф шайқасы 1862 жылдың 15 мамырында болды. Ауыр бомбалаудан кейін Одақтың кемелері шегінді, ал Ричмонд судан шабуылдан қорғалды. Дрюридің Блаффы екі жыл бойы ешқандай шайқас көрмеді. Капитан Сидни Смит Ли (генерал Роберт Лидің інісі) бұл орынды басқарды және оның кеңейтілуі мен тұрақты фортқа айналуын қадағалады. Кейбір жұмысшылар Ричмондқа құрлықтан жасалатын шабуылдардан қорғау үшін сыртқы бекініс қабырғасын салса, ал басқалары фортты жақсарту жұмыстарын жүргізді, оның ішінде шіркеу, казармалар және офицерлерге арналған жатақханалар салды. Осы кезеңде Дрюридің Блаффы Конфедерациялық Әскери-теңіз академиясы мен Конфедерациялық теңізшілер корпусының оқу лагері үшін маңызды оқу орталығына айналды. 1864 жылдың 5 мамырында Одақ генерал-майоры Бенджамин Ф. Батлер және оның Джеймс армиясы Бермуда жүзінде, Джеймс және Аппоматтокс өзендерінің қосылған жеріндегі Сити-Пойнттан солтүстікке қарай, Ричмондтан 24 шақырым (15 миль) қашықтықта жерге қонды. Құрлықпен жүріп, олар 9 мамырға дейін Дрюридің Блаффына 5 шақырымға (3 миль) жақындады. Бірнеше Одақ полктері Дарлинг фортының сыртқы қорғанысын басып алғанмен, Одақ генералдарының кешігуі осы жетістікті жоққа шығарды. Генерал П. Г. Т. Борегард басқаратын Конфедерациялық жаяу әскері бастаманы қолға алып, 16 мамырда сәтті қарсы шабуыл жасады. Ричмондқа қарсы Одақтың тағы бір әрекеті Дрюридің Блаффында жеңіліске ұшырады. Бұл аймақ Петербург пен Ричмонд түскенше Ричмондтың қорғанысының маңызды бөлігі болып қала берді. Дрюридің Блаффындағы гарнизон 1865 жылдың 2-3 сәуірінде Ричмонд пен Петербургтің эвакуациясына қатысты. Форт Дарлингтің шегініп келе жатқан конфедерациялық әскерлер тастап кеткеннен кейін, Одақ әскерлері Дрюридің Блаффының астындағы Джеймс өзеніндегі кедергілерді жылдам жоқтың ізбен жойды. 1865 жылдың 4 сәуірінде президент Авраам Линкольн мен оның ұлы Тэд Ричмондқа бара жатқанда Джеймс өзенімен өтіп кетті. Форт Дарлингтегі әскерлер, теңізшілер мен морпехтер Лидің Солтүстік Вирджиния армиясымен бірге батысқа қарай жылжыды және ақырында Аппоматтокс сотында капитуляциялады. Көптеген теңізшілер жол бойындағы шайқастарда жаяу әскер ретінде қызмет етті.
Азамат соғысы мұрасы паркі және белгілер
Ұлттық парк қызметінің Ричмонд ұлттық майдан алаңының Дрюридің Блуф бөлімшесі Ричмондтың оңтүстігіндегі 95-ші тас жолынан тыс осы тарихи жерді қамтиды. Келушілер бұрынғы қорғаныс құрылыстарында тұрып, Джеймс өзенінің әлі күнге дейін таңғажайып көрінісіне ие бола алады. Жақын маңдағы Джефферсон Дэвис ескерткіш тас жолында (АҚШ тас жолдары 1 және 301) Вирджинияның екі тарихи белгісі, # VA 012 және # VA 053 орналасқан, олар Дрюридің Блуффына қатысты оқиғаларды еске түсіреді. Белгілерде былай жазылған:
Drewry's Bluff (VA 012), Chesterfield County, May 15, 1862 The James River was virtually undefended after the Confederates evacuated Norfolk and blew up the Virginia in early May. A Union naval advance on Richmond was blocked only by the defenses at Drewry's Bluff, sited 90 feet (27 m) above a turn in the river on the west bank, 8 mile (13 km) below the capital. This fort, known to the Federals as Fort Darling, was built on the land of Augustus Drewry. The garrison, commanded by CS Commander Ebenezer Farrand, included the former crew of the Virginia, the Southside Heavy Artillery (led by CS Captain Augustus Drewry), and other units manning the big guns. The Confederates had sunk several boats in the bed of the river to block access to Richmond. On May 15 five warships of the James River Flotilla under USN Commander John Rodgers steamed up the James River where they were hit by accurate fire from Drewry's Bluff. The shells did little damage to the Monitor, but it was ineffective because the crew could not elevate the ship's guns enough to hit the battery on the bluff. The ironclad Galena was hammered by forty five hits during the four hour battle. Confederate sharpshooters along the banks successfully sniped at the sailors and wounded one ship's captain. The effective fire forced Rodgers to take his squadron back downriver, and the U. S. Navy abandoned its attempt to approach Richmond from the river. Proctor's Creek (Drewry's Bluff), Virginia (VA 053), Chesterfield County, May 12–16, 1864 US General Butler withdrew the Army of the James into the entrenchments at Bermuda Hundred. CS General Beauregard cobbled together a force of 18,000 to confront Butler's 30,000. On May 12 at 4:00 a. m. Butler ordered US General Smith's corps out in a pouring rain to strike north along the Richmond and Petersburg Turnpike to attack the Confederate line at Drewry's Bluff on the James River. This action was designed to cover a cavalry raid by US Brigadier General August V. Kautz against the Richmond & Danville Railroad. Smith soon encountered CS General Hoke's Division deployed along the north bank of Proctor's Creek. The Federals halted to await reinforcements from US General Gillmore's X Corps. On May 13 Gillmore circled to the west to outflank the Confederate line. Smith pushed across the creek to find that the Confederates had abandoned the works for a stronger fortified position to their rear. Gillmore flanked this line at Wooldridge Hill, and the Confederates retreated again. Beauregard arrived to take command of the Confederates the following day and constructed a new line extending westward from Drewry's Bluff. The Federals dug in before this new line. Butler's cautious advance gave Beauregard time to concentrate his forces. He summoned CS Major General W. H. C. Whiting's Division from Petersburg and planned a converging attack on the Union lines: Whiting would attack northward, hitting Butler's rear, while Hoke and CS General Ransom's Divisions, attacking en echelon from left to right, would drive the Federal right back from Drewry's Bluff. Ransom, with his right anchored near Fort Stevens, attacked down the Old Stage Road through heavy fog on the morning of May 16. He rolled up the Union line from right to left until his offensive stalled—his troops could not see through the fog. Rather than counterattack, Smith ordered his troops to retreat to the turnpike. Whiting inched northward from Petersburg to Port Walthall Junction but missed the battle. Butler ordered his demoralized army back to Bermuda Hundred that afternoon, ending his offensive against Richmond.
Дрюридің Блуф (VA 012), Честерфилд округі, 15 мамыр 1862 жыл. Конфедерация Норфолкті эвакуациялап, Вирджинияны мамыр айының басында жарылқағаннан кейін Джеймс өзені дерлік қорғалмаған еді. Ричмондқа жасалған одақтың теңіз шабуылы Дрюридің Блуфтың қорғанысымен тоқтатылды, ол батыс жағалаудағы өзеннен 90 фут (27 м) биіктікте, астанадан 8 миль (13 км) төмен орналасқан. Федералистерге «Дарлинг» форты деп белгілі болған бұл форт Август Дрюридің жерінде салынған. CS командирі Эбенезер Фарранд басқарған гарнизонға Вирджинияның бұрынғы экипажы, Саутсайд ауыр артиллериясы (CS капитаны Август Дрюри басқарды) және ірі қаруларды басқарған басқа да бөлімшелер кірді. Конфедерация әскерлері Ричмондқа кіруді тоқтату үшін өзеннің түбіне бірнеше қайықтарды батырды. 15 мамырда АҚШ Әскери-теңіз күштерінің командирі Джон Роджерс басқарған Джеймс өзенінің флотилиясының бес соғыс кемесі Джеймс өзенімен жоғары қарай жүзгенде, Дрюридің Блуффынан дәл атысқа түсті. Оқтар «Мониторға» көп зиян келтірмеді, бірақ экипаж кеменің қаруларын жартасқа орналасқан батареяға тигізуге жеткілікті көтере алмағандықтан тиімсіз болды. «Галена» кемесі төрт сағаттық шайқаста қырық бес рет соққыға ұшырады. Конфедерацияның мергендері теңізшілерді атып, бір кеме капитанын жарақаттады. Тиімді атыс Роджерсті эскадрильясын өзеннен төмен қарай қайтаруға мәжбүр етті, ал АҚШ Әскери-теңіз күштері Ричмондқа өзеннен жақындау әрекетін тоқтатты.
Drewry's Bluff (VA 012), Chesterfield County, May 15, 1862 The James River was virtually undefended after the Confederates evacuated Norfolk and blew up the Virginia in early May. A Union naval advance on Richmond was blocked only by the defenses at Drewry's Bluff, sited 90 feet (27 m) above a turn in the river on the west bank, 8 mile (13 km) below the capital. This fort, known to the Federals as Fort Darling, was built on the land of Augustus Drewry. The garrison, commanded by CS Commander Ebenezer Farrand, included the former crew of the Virginia, the Southside Heavy Artillery (led by CS Captain Augustus Drewry), and other units manning the big guns. The Confederates had sunk several boats in the bed of the river to block access to Richmond. On May 15 five warships of the James River Flotilla under USN Commander John Rodgers steamed up the James River where they were hit by accurate fire from Drewry's Bluff. The shells did little damage to the Monitor, but it was ineffective because the crew could not elevate the ship's guns enough to hit the battery on the bluff. The ironclad Galena was hammered by forty five hits during the four hour battle. Confederate sharpshooters along the banks successfully sniped at the sailors and wounded one ship's captain. The effective fire forced Rodgers to take his squadron back downriver, and the U. S. Navy abandoned its attempt to approach Richmond from the river. Proctor's Creek (Drewry's Bluff), Virginia (VA 053), Chesterfield County, May 12–16, 1864 US General Butler withdrew the Army of the James into the entrenchments at Bermuda Hundred. CS General Beauregard cobbled together a force of 18,000 to confront Butler's 30,000. On May 12 at 4:00 a. m. Butler ordered US General Smith's corps out in a pouring rain to strike north along the Richmond and Petersburg Turnpike to attack the Confederate line at Drewry's Bluff on the James River. This action was designed to cover a cavalry raid by US Brigadier General August V. Kautz against the Richmond & Danville Railroad. Smith soon encountered CS General Hoke's Division deployed along the north bank of Proctor's Creek. The Federals halted to await reinforcements from US General Gillmore's X Corps. On May 13 Gillmore circled to the west to outflank the Confederate line. Smith pushed across the creek to find that the Confederates had abandoned the works for a stronger fortified position to their rear. Gillmore flanked this line at Wooldridge Hill, and the Confederates retreated again. Beauregard arrived to take command of the Confederates the following day and constructed a new line extending westward from Drewry's Bluff. The Federals dug in before this new line. Butler's cautious advance gave Beauregard time to concentrate his forces. He summoned CS Major General W. H. C. Whiting's Division from Petersburg and planned a converging attack on the Union lines: Whiting would attack northward, hitting Butler's rear, while Hoke and CS General Ransom's Divisions, attacking en echelon from left to right, would drive the Federal right back from Drewry's Bluff. Ransom, with his right anchored near Fort Stevens, attacked down the Old Stage Road through heavy fog on the morning of May 16. He rolled up the Union line from right to left until his offensive stalled—his troops could not see through the fog. Rather than counterattack, Smith ordered his troops to retreat to the turnpike. Whiting inched northward from Petersburg to Port Walthall Junction but missed the battle. Butler ordered his demoralized army back to Bermuda Hundred that afternoon, ending his offensive against Richmond.
Проктордың сағасы (Дрюридің Блуф), Вирджиния (VA 053), Честерфилд округі, 12–16 мамыр 1864 жыл. АҚШ генералы Батлер Джеймс армиясын Бермуда жүзіндегі бекіністерге қайтарды. Генерал Борегард Батлердің 30 мың әскеріне қарсы 18 мың адамнан тұратын күш жинады. 12 мамыр күні таңғы сағат 4:00-де Батлер АҚШ генералы Смиттің корпусына жаңбыр астында солтүстікке қарай Ричмонд және Петербург тас жолымен Конфедерацияның Дрюридің Блуффындағы Джеймс өзеніндегі желісіне шабуыл жасауға бұйрық берді. Бұл әрекет АҚШ бригадир генерал-майоры Август В. Каутцтың Ричмонд және Дэнвилл темір жолына қарсы атқылау шабуылын қамтамасыз ету үшін жасалды. Смит көп ұзамай Проктор өзенінің солтүстік жағалауында орналасқан генерал Хоуктың дивизиясымен кездесті. Федералистер АҚШ генералы Гиллмордың X корпусының күшін күтуге тоқтады. 13 мамырда Гиллмор конфедерация желісін айналып өту үшін батысқа қарай айналды. Смит өзенді кесіп өтіп, конфедерация әскерлері жұмысты тастап, артқы жақтағы күшейтілген позицияға жылжығандығын анықтады. Гиллмор бұл желіні Вулдридж төбесінде айналып өтті, ал конфедерация тағы да кері шегінді. Борегард келесі күні конфедерация әскерінің басшылығын алуға келді және Дрюридің Блуффынан батысқа қарай созылған жаңа желі құрды. Федералистер жаңа желінің алдында бекіністер салды. Батлердің сақтықпен алға жылжуы Борегардқа күшін шоғырландыруға уақыт берді. Ол Петербургтен генерал-майор В. Х. К. Уайтингтің дивизиясын шақырып, одақ желісіне шабуыл жасауды жоспарлады: Уайтинг солтүстікке қарай шабуыл жасап, Батлердің артқы жағына соққы береді, ал Хоук пен генерал-майор Рэнсомның дивизиялары солдан оңға қарай шабуыл жасап, федералды оң жақтан Дрюридің Блуффынан кері итеріп тастайды. Рэнсом оң жағын Форт-Стивенс маңында бекітіп, 16 мамыр күні таңертең қалың тұманның ішінде Олд-Стедж жолымен шабуыл жасады. Ол оңнан солға қарай одақтың желісін өрлеп, шабуылы тұманның ішінде көре алмағандықтан тоқтады. Смит қарсы шабуыл жасаудың орнына әскерлеріне тас жолға шегінуді бұйырды. Уайтинг Петербургтен Порт-Волтхолл тоғысына қарай жылжыды, бірақ шайқастан қашып кетті. Батлер сол күні өзінің әлсіреген армиясын Бермуда жүзіне қайтарды, Ричмондқа қарсы шабуылын аяқтады.
Drewry's Bluff (VA 012), Chesterfield County, May 15, 1862 The James River was virtually undefended after the Confederates evacuated Norfolk and blew up the Virginia in early May. A Union naval advance on Richmond was blocked only by the defenses at Drewry's Bluff, sited 90 feet (27 m) above a turn in the river on the west bank, 8 mile (13 km) below the capital. This fort, known to the Federals as Fort Darling, was built on the land of Augustus Drewry. The garrison, commanded by CS Commander Ebenezer Farrand, included the former crew of the Virginia, the Southside Heavy Artillery (led by CS Captain Augustus Drewry), and other units manning the big guns. The Confederates had sunk several boats in the bed of the river to block access to Richmond. On May 15 five warships of the James River Flotilla under USN Commander John Rodgers steamed up the James River where they were hit by accurate fire from Drewry's Bluff. The shells did little damage to the Monitor, but it was ineffective because the crew could not elevate the ship's guns enough to hit the battery on the bluff. The ironclad Galena was hammered by forty five hits during the four hour battle. Confederate sharpshooters along the banks successfully sniped at the sailors and wounded one ship's captain. The effective fire forced Rodgers to take his squadron back downriver, and the U. S. Navy abandoned its attempt to approach Richmond from the river. Proctor's Creek (Drewry's Bluff), Virginia (VA 053), Chesterfield County, May 12–16, 1864 US General Butler withdrew the Army of the James into the entrenchments at Bermuda Hundred. CS General Beauregard cobbled together a force of 18,000 to confront Butler's 30,000. On May 12 at 4:00 a. m. Butler ordered US General Smith's corps out in a pouring rain to strike north along the Richmond and Petersburg Turnpike to attack the Confederate line at Drewry's Bluff on the James River. This action was designed to cover a cavalry raid by US Brigadier General August V. Kautz against the Richmond & Danville Railroad. Smith soon encountered CS General Hoke's Division deployed along the north bank of Proctor's Creek. The Federals halted to await reinforcements from US General Gillmore's X Corps. On May 13 Gillmore circled to the west to outflank the Confederate line. Smith pushed across the creek to find that the Confederates had abandoned the works for a stronger fortified position to their rear. Gillmore flanked this line at Wooldridge Hill, and the Confederates retreated again. Beauregard arrived to take command of the Confederates the following day and constructed a new line extending westward from Drewry's Bluff. The Federals dug in before this new line. Butler's cautious advance gave Beauregard time to concentrate his forces. He summoned CS Major General W. H. C. Whiting's Division from Petersburg and planned a converging attack on the Union lines: Whiting would attack northward, hitting Butler's rear, while Hoke and CS General Ransom's Divisions, attacking en echelon from left to right, would drive the Federal right back from Drewry's Bluff. Ransom, with his right anchored near Fort Stevens, attacked down the Old Stage Road through heavy fog on the morning of May 16. He rolled up the Union line from right to left until his offensive stalled—his troops could not see through the fog. Rather than counterattack, Smith ordered his troops to retreat to the turnpike. Whiting inched northward from Petersburg to Port Walthall Junction but missed the battle. Butler ordered his demoralized army back to Bermuda Hundred that afternoon, ending his offensive against Richmond.
Пойыз аялдамасы
Азамат соғысынан кейін Дрюридің Блаффы Ричмонд және Петербург темір жолында Фоллинг Крик пен Кингсленд Крик арасындағы тоқталыс болды. Қазіргі күні Вирджиния штатының Беллвуд қаласында Қорғаныс жабдықтау орталығы орналасқан.