Чилтон – Англияның Дарем графтығындағы қала. Көмір өндіру ортасы болған, тарихы 1092 жылға дейін жетеді. Географиясы, маңыздағы елді мекендер туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Чилтон – Англияның Дарем графтығындағы қала. Ол Бишоп Оклендтен шығысқа қарай бірнеше шақырым қашықтықта және Феррихиллден оңтүстікке қарай, A167 тас жолында орналасқан.
Chilton is a town in County Durham, England. It is situated a few miles to the east of Bishop Auckland and a short distance to the south of Ferryhill, on the A167.
Тарих
Чилтон бастапқыда кеншілер қаласы болған және Чилтон ғимараттары деп аталған. Кен қазіргі бастауыш мектеп орналасқан жерде болған, ал кеншілер Виндлстоун кенішінде, Альберт көшесі, Артур көшесі және Проспект террасасы деп аталатын қатарласа орналасқан үйлерде тұрған. Олардың алдыңғы жағынан көрінуіне байланысты, жергілікті тұрғындар оларды «Бес қатар» деп атаған. 1092 жылы Чилтон «Ciltonia» деп тіркелген. Чилтон атауы англосаксон тіліндегі «Cild» (бала, жас адам) және «Tun» (шағын қала немесе иелік) сөздерінен шыққан. Бұл «Балалар қаласы» дегенді білдірмейді, себебі англосаксон тілінде «бала» сөзі жас монахты немесе жас ақсүйекті білдіреді. Осылайша, Чилтон бір кезде «жас ақсүйекке тиесілі иелік» болған. Орта ғасырларда Чилтон екі меншік ретінде белгілі болған: Үлкен Чилтон және Кішкентай Чилтон. 1351 жылы Чилтонның солтүстік-шығысында орналасқан Чилтон Холл сарайы бір кезде Херон отбасының меншігінде болған. Сарай бірнеше рет құлай бастаған, бірақ көптеген рет қайта жаңартылған. Ауыл шаруашылығы мен фермерлік 1800 жылдардың ортасына дейін, өнеркәсіптік революцияға дейін жұмыспен қамтудың маңызды көзі болды. Одан кейін ауылда тұратын адамдар көмір шахталарында немесе Спеннимурдағы болат зауытында жұмыс істеуге мәжбүр болды. Чильтонның үстіңгі жағында, айналма жолдың қасында орналасқан Сент-Эйден шіркеуі 1877 жылы темірден салынған. Шіркеу 1928 жылы өртеніп кетіп, шамамен 4000 фунт стерлинг шығын келтірді және 1930 жылы викарий Ланселот Уилкинсонның талабы бойынша таспен қайта салынды.
Chilton was originally a mining town and called Chilton Buildings. The mine was located on the site of the current primary school, with the miners living in Windlestone Colliery, a series of terraced houses named Albert Street, Arthur Street and Prospect Terrace, locally known as The Five Rows owing to their appearance from the front. Chilton in 1092 was recorded as "Ciltonia". Chilton is derivative of the Anglo Saxon words "Cild" (Child) and "Tun" (small town, or estate). This does not mean "Children's town" as the word "Child" in Anglo Saxon means either young monk or young nobleman. Hence Chilton once was "an estate belonging to a young nobleman". Chilton was in the medieval ages noted as two manors, Great Chilton and Little Chilton. Chilton Hall mansion, north east of Chilton, was once owned by the Heron family in 1351. The Hall fell into disrepair several times, before being restored on numerous occasion. Agriculture and farming was a major source of employment until the Industrial Revolution in the mid 1800s, where then people living in the village either had to work in the collieries or at the Steel Works at Spennymoor. St. Aiden's Church, at the top of Chilton, at the roundabout, was built as an iron structure in 1877. The church was burned to the ground in 1928 with an estimate damage cost of £4000 and rebuilt with stone in 1930 at the insistence of Vicar Lancelot Wilkinson.
Жергілікті аумақ
Чилтонда бастауыш мектеп (Чилтон бастауыш мектебі, 2002 жылдың қыркүйегіне дейін Чилтон кіші деп аталды), балабақшадан бастап, дайындық сыныбы, 1-сыныптан бастап 6-сыныпқа дейін оқытылады. Мектеп сондай-ақ Sure Start бағдарламасына қатысады. Чилтон бастауыш мектебін бітіргеннен кейін көптеген оқушылар 7-сыныптан 11-сыныпқа дейін орта білім алу үшін Феррихилл Бизнес және Кәсіпкерлік колледжіне барады. Сонымен қатар екі шіркеу бар: католик шіркеуі (Sacred Heart) және англикан шіркеуі (St. Aidan's), пошта бөлімі, қоғамдық үй, спорт және әлеуметтік клубы, WMC ретінде де қызмет ететін католик клубы, сайлау кезінде Седжфилд сайлау округі үшін дауыс беру пункты, NHS денсаулық сақтау орталығы, стоматолог, қоғамдық кітапхана және екі супермаркет бар. Төрт дәмхана бар: балық және картоп фри дүкені, қытай мейрамханасы, үнді тағамдары және пиццерия. Пиццерия МакКоллс ыңғайлы дүкенінің жанында орналасқан. Футбол алаңы, түнде автоматты түрде жарықтандырылатын баскетбол алаңы, сондай-ақ серуендеуге арналған аймақтарда ойыншықтар, сырғанақтар, альпинизм құралдары және скейтпарк бар. Феррихилл, Спеннимур, Дарем және округтің басқа қалалары мен кенттеріне, мысалы Хартлпул және Дарлингтонға жүйелі автобус қатынасы бар. Қаланың 200-ден астам жеке бағбандық учаскесі бар үлкен бақша қожалықтары бар.
Chilton is home to a primary school (Chilton Primary, known as Chilton Junior up until September 2002), for nursery children, to reception, Year 1; right up to Year 6. The school also participates in the Sure Start programme. After leaving Chilton Primary, many pupils go to Ferryhill Business and Enterprise College for secondary education from Year 7 to Year 11. There are also two churches, a Catholic church (Sacred Heart) and an Anglican church (St. Aidan's), a post office, a public house, a Sports and Social Club, a Catholic club that serves as a WMC as well as a polling station for the Sedgefield constituency at election times, an NHS healthcare centre, dentist, public library, and two supermarkets. There are four take away restaurants: a fish and chip shop, a Chinese restaurant, Indian takeaway and a pizzeria. The pizzeria is next door to the McColl's convenience store. There is also a football ground and an all night automatically lit basketball court, as well as recreation areas with swings, slides and climbing apparatus and a skatepark. There are regular bus services to Ferryhill, Spennymoor, Durham, and other towns and cities within the county, such as Hartlepool and Darlington. The town has a substantial allotment community, serving over 200 allotments.
Қайта құру және болашақ
Қазір айналма жол қаланың маңынан көліктерді өткізеді, қала ішінде жүретін көліктердің шамамен 80% -ін азайтады. Айналма жол 2005 жылы салынды, бірақ бұл идея ондаған жылдар бұрын ұсынылған болатын. Айналма жолдың салынуына байланысты Батыс Чилтон террасасы екіге бөлінді, сондай-ақ оның артындағы баушалар да. Чилтон қаласындағы көптеген әлеуметтік тұрғын үйлер мен барлық террасалардың бұзылуы жоспарланған (Дейл көшесінің үлкен бөлігі бұзылған), бірақ 2010 жылдың сәуір айынан бастап жергілікті биліктің қаражаты жетіспеуіне байланысты жоспардың 2-ші кезеңі тоқтатылды. Чилтон 2000 жылы қала мәртебесін алды (іргелес Феррихилл сияқты қалаға тән банк, ет дүкені немесе қалалық әкімханасы сияқты ерекшеліктері болмаса да), сонымен қатар қалалық кеңес пен әкімі де болды. 2008 жылы Бірінші және Екінші дүниежүзілік соғыстарда қаза тапқан қала тұрғындарының құрметіне жаңа ескерткіш салынды. Қаза тапқандардың есімдері мәрмәр обелискіге (cenotaph) қашалған, ал әр жылғы Еске алу күні таңында ардагерлер гүл шоқтарын қоюға жиналады, ал азаматтар Бірінші дүниежүзілік соғыста қаза тапқандарға құрмет көрсетеді. Дәстүр бойынша, сағат 11:00-де екі минуттық үнсіздік сақталады, ол 1918 жылдың 11-ші айының 11-ші күні, сағат 11-дегі қару тоқтату келісімін еске түсіреді. Егер 11-і жексенбіге түспесе, рәсім қараша айының екінші жексенбісінде (11-іне жақын) өтеді. Дегенмен, екі күні де екі минуттық үнсіздік сақталады. Жексенбі күнгі рәсім бүгінге дейін жалғасуда.
A road bypass now carries traffic around the town, cutting out around 80% of vehicles travelling through the town itself. The bypass itself was opened in 2005, although the concept was first mooted decades before. To allow the construction of the bypass, West Chilton Terrace was cut in half, as were the allotments behind. A large amount of the social housing in Chilton and all terraces, were to be demolished (a large percentage of Dale Street has already been demolished), but as of April 2010 phase 2 of the plans have been put on hold due to shortage of local government funding. Chilton gained town status in 2000 (despite lacking common features of a town such as its neighbour, Ferryhill; including a bank, a butcher shop, or even a town hall), along with a town council and mayor. A new war memorial was built in 2008 to commemorate men from the town who lost their lives in the First and Second World Wars. The names of the fallen are engraved on the marble cenotaph, and each year on Remembrance Sunday there is a ceremony in the morning, when veterans congregate to lay poppy wreaths and civilians can pay their respects to the dead of World War I. In tradition with the day, two minutes of silence are observed at 11.00, to commemorate the armistice on the eleventh hour of the eleventh day of the eleventh month, 1918. If the 11th is not a Sunday, the service is held on the second Sunday in November (nearest to the 11th). The two minutes silence is observed on both days, however. The Sunday ceremony continues to this day.
Басқару
Осы атаумен сайлау округі бар. Бұл округке 2011 жылғы халық санағы бойынша 8647 адам тұратын Феррихилл кіреді.
An electoral ward in the same name exists. This ward includes Ferryhill with a total population at the 2011 census of 8647.