Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
8 жалпы сайлау
8th general election
1935 жылғы Альбертаның жалпы сайлауы 1935 жылдың 22 тамызында Альберта Заң шығарушы Ассамблеясының мүшелерін сайлау үшін өтті. Жаңа құрылған Альбертаның Әлеуметтік несие партиясы 14 жылдық Альберта Біріккен фермерлері үкіметін құлатып, үлкен жеңіске жетті. Бұл Альбертада үкімет алмасудың бес ретінен бірі болды. Премьер-министр Джон Э. Браунли 1934 жылдың 10 шілдесінде бас прокуратурада жұмыс істейтін жас қызметкерді азғырғаны үшін сотқа тартылып, кінәлі деп табылған кезде отставкаға кетті. Сот шешімі төраға судьямен бірден күшін жойғанмен, оқиға UFA-ның әлеуметтік консервативті Альберта тұрғындары арасындағы беделін күрт түсірді. Провинциялық қазынашы Ричард Г. Рид оның орнына келді, бірақ партияның бағын өзгерте алмады. Үкімет Альбертаға ерекше қиын тиген Ұлы депрессияны шеше алмағаны және Әлеуметтік несие саясатын қабылдау туралы талаптарға келіспегені үшін халықтың наразылығына ұшырады. Әлеуметтік несие заң шығарушы органдағы 63 орынның 56-сын жеңіп алды және халықтың 50% -дан астам дауысын алды, бұл тіпті ең оңтайлы Socred болжамдарын да асып кетті. Бұл табыстардың көп бөлігі UFA есебінен болды, ол Канаданың провинциялық үкіметтерінің тарихындағы ең ауыр жеңілістердің біріне ұшырап, барлық орындарынан айырылды. Мысалы, Рид пен Браунли Socred қарсыластарынан ауыр жеңіліске ұшырады, Рид үшінші орынға түсіп қалды. UFA дауыс берудің 11 пайызын алды, сондықтан оның үлесі шамамен он депутатты құрады, бірақ провинцияның PR жүйесін шектеулі қолдануы олардың ешқандай орын жеңіп алмауына себеп болды. UFA-ның толық жеңіліске ұшырауы сол жылғы провинциялық сайлауда Принц-Эдуард аралындағы торилер барлық 18 орыннан айырылғаннан кейін бір ай өткен соң болды. Осындай толық жеңіліс 1987 жылғы Нью-Брансуик жалпы сайлауына дейін қайталанбады, онда басқарушы Нью-Брансуик торилері барлық 39 орыннан айырылды. Альберта либералдары бұл сайлауда "Канаданың қалған бөлігі қателесе алмайды" деген тактикалық қателікке әкелетін ұранды қолданды, бұл елдің қалған бөлігінде Либерал партияның танымалдығына сілтеме жасады. Бұл ұран жұмыс істемеді, олардың орын саны екі есеге азайды. Алайда, UFA заң шығарушы органдан толығымен шығарылғандықтан, либералдар ресми оппозицияға айналды. Консерваторлар алты орынның төртеуінен айырылды. Socred-тердің сайлауға қатысты үміттері соншалықты төмен болғандықтан, олар тіпті науқанның ресми жетекшісін тағайындамады. Жаңа сайланған Socred депутаттары алғашқы отырысында жетекшіні және премьер-министрліке үміткерді таңдау мәселесін қарастырды. Табиғи таңдау партияның негізін қалаушы және рухани жетекшісі, Калгаридегі баптист пасторы Уильям Аберхарт болды. Жеке басшылыққа ие болуға көндірілген Аберхарт 3 қыркүйекте премьер-министр болып ант берді. Бұл провинциялық сайлау, екі алдыңғы сайлау сияқты, Эдмонтон мен Калгари депутаттарын сайлау үшін округтік деңгейде пропорционалды өкілдік (бір ауыстырылатын дауыс беру) жүйесін қолданды. Қалалық округтер қалаларда бірнеше депутаттарды сайлау үшін пайдаланылды. Қалған депутаттар бір мандатты округтерде екінші турда дауыс беру арқылы сайланды. 1935 жылғы сайлауға қатысу 80% -дан асты, ал Альбертадағы ешқандай сайлау осы көрсеткішке жақындаған жоқ. Бұл сайлау науқаны Альберта тарихындағы ең жағымсыз науқан деп есептеледі, себебі Әлеуметтік несие мүшелері Аберхарттың тікелей тапсырмасымен қарсыластарының сайлау плакаттарын қиратып, олардың сөздерін машинаның дауысымен үркітіп, ашық түрде әрекет еткені туралы хабарлар тарады. Көптеген сайлау жарнамалары да көбінесе қарсы партияларды шабуылдауға бағытталған. 1935 жылғы сайлау қорытындысы жарияланғаннан кейін Солтүстік Америкадағы газеттер бұл оқиғаға назар аударды, Бостон геральды "Альберта есінен шығып кетті!" деген тақырыппен мақала жариялады. Бұл өзгеріс Әлеуметтік несиенің қатарынан 9 сайлауда жеңіске жеткенінің бастамасы болды, нәтижесінде 36 жыл үкіметте болды - бұл Ұлт Достастығындағы ең ұзақ үзіліссіз үкіметтердің бірі. UFA бұл ауыр жеңілістен кейін қалпына келе алмады және 1937 жылы саясаттан толығымен бас тартты. UFA-ның көптеген бұрынғы жақтастары CCF-ті қолдауға көшті, оның толық атауы "CCF (Фермерлік Еңбек Социалистік)" UFA және басқа бұрынғы фермерлік және еңбек партияларының бірігуін көрсетеді.
The 1935 Alberta general election was held on August 22, 1935, to elect members of the Legislative Assembly of Alberta. The newly founded Social Credit Party of Alberta won a sweeping victory, unseating the 14 year government of the United Farmers of Alberta. It was one of only five times that Alberta has changed governments. Premier John E. Brownlee had resigned on July 10, 1934, when he was sued and found liable for the seduction of a young clerk working in the Attorney General's office. Although the verdict was immediately set aside by the presiding judge, the scandal seriously damaged the UFA's reputation among socially conservative Albertans. Provincial Treasurer Richard G. Reid succeeded him, but was unable to change the party's fortunes. The government had fallen into disfavour as it had proven unable to address the Depression, which had hit Alberta particularly hard, and due to the government's unwillingness to accede to demands to adopt Social Credit policies and programs. Social Credit won 56 of the 63 seats in the legislature, and over 50% of the popular vote, well beyond even the most optimistic Socred projections. Many of those gains came at the expense of the UFA, which lost all of its seats in one of the worst defeats ever suffered by a provincial government in Canada. Reid and Brownlee, for instance, were heavily defeated by Socred challengers, with Reid being pushed into third place. The UFA did receive 11 percent of the vote so its due share was about ten members the province's limited use of PR did not ensure that it won any seats at all. The UFA's wipeout happened just a month after the Prince Edward Island Tories lost all 18 of their seats at that year's provincial election. A similar wipeout would not happen again until the 1987 New Brunswick general election, when the governing New Brunswick Tories lost all 39 of their seats. The Alberta Liberals in this election ran with the tactically fatal slogan, the "rest of Canada can't be wrong"—referring to the popularity of the Liberal Party in the rest of the country. It did not work; they had their seat count cut in half. However, due to the UFA being swept from the legislature, the Liberals wound up as the Official Opposition. The Conservatives lost four of their six seats. The Socreds' expectations for the election had been so low that they had not even named a formal leader for the campaign. When the newly elected Socred MLAs held their first caucus meeting, the first order of business was to select a leader and premier designate. The obvious choice was the party's founder and guiding force, Calgary based Baptist pastor William Aberhart. Persuaded to accept the mantle of leadership, Aberhart was sworn in as premier on September 3. This provincial election, like the previous two, saw district level proportional representation (Single transferable voting) used to elect the MLAs of Edmonton and Calgary. City wide districts were used to elect multiple MLAs in the cities. All the other MLAs were elected in single member districts through Instant runoff voting. The turnout of the 1935 election topped 80%, and no election in Alberta has come close to this mark. This election campaign is seen as the most negative in Alberta's history, with reports of Social Credit members, operating openly and on Aberhart's directives, defacing the campaign signs of opponents and drowning their speeches by honking car horns. Many campaign ads also focused mostly on attacking the opposing parties. After the 1935 election results were in, newspapers across North America took notice, with the Boston Herald running the headline "Alberta Goes Crazy!". This shift marked the first in Social Credit's nine consecutive election victories, for a total of 36 years in office–one of the longest unbroken runs in government in the Commonwealth. The UFA never recovered from this wipeout defeat, withdrawing from politics altogether in 1937. Many of UFA's erstwhile supporters shifted to supporting the CCF, whose full name "CCF (Farmer Labour Socialist)" indicates how it was a merging of UFA and other previous farmer and labor parties.
Нәтижелер
Албертаның 8-ші заң шығарушы жиналысына сайлау (1935)
Партия басшысы Кандидаттар Бірінші артықшылық дауыстар Орындықтар Дауыстар ± % Fpv (Бірінші артықшылық дауыстар) Өзгеріс (п.п.) 1930 1935 ±
Уильям Аберхарт 63 163,700 163,700 54.25 –56
Ричард Г. Рид 45 33,063 41,124 11.00 39
Уильям Р. Хаусон 61 69,845 23,570 23.14 116
Дэвид М. Дуган 39 19,358 8,596 6.41 64
Фред Ж. Уайт 11 5,086 9,268 1.68 447
2,740 20,526 0.90 33
Ян Лейкмен 9 5,771 3,588 1.91
1 955 955 0.31
1 560 560 0.19
1 258 258 0.08
1 224 224 0.07
1 192 192 0.06
Толық саны 240 301,752 100.00%
Жарамсыз дауыстар 8,269
Дауыс беруге келгендер 310,021 114,095 81.8% 15.1
Тіркелген дауыс берушілер 378,249 84,454