Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Камиль Женаци (1868, Шаербек – 8 желтоқсан 1913, Хабай-ла-Нев) – бельгиялық автокөлік жарысшысы. Ол үш рет құрлықтағы жылдамдық рекордын жаңартқан және 100 км/сағат шегін бұзған алғашқы адам ретінде танымал. Оған сақалының қызыл түсіне байланысты «Le Diable Rouge» («Қызыл Шайтан») деген лақап ат қойылған.
Belgian racing driver (1868–1913)
Camille Jenatzy (1868, Schaerbeek – 8 December 1913, Habay la Neuve) was a Belgian race car driver. He is known for breaking the land speed record three times and being the first man to break the 100 km/h barrier. He was nicknamed Le Diable Rouge ("The Red Devil") after the colour of his beard.
Рекорд орнату
1899 жылғы 17 қаңтарда Париждің жанындағы Ашере, Ивелин қаласында CGA Dogcart көлігін айдап, ол бір километрден астам жылдамдыққа қол жеткізді. Сол күні рекордты Гастон де Шаселуп Лаубат бұзды, ал 1899 жылғы 27 қаңтарда Женаци осы көрсеткішті жаңартты. Бұл рекордты Шаселуп Лаубат тағы бұзды, ол өзінің Jeantaud көлігіне қарапайым аэродинамикалық жақсартулар енгізді. Женаци 1899 жылғы 29 сәуірде үшінші жылдамдық рекордын орнатып, электрлік CITA Nº 25 La Jamais Contente көлігімен (алғашқы мақсатты жылдамдық рекордын жасауға арналған жарыс машинасы) бәсекелесті, сондай-ақ ол бірінші рет көрсетілген рекордты жасады. 1902 жылы ол Леон Серполлетке жылдамдық рекордын жоғалтты. Женаци 1903 жылы Ирландияның Ати қаласында өткен Гордон Беннет кубогын Mercedes көлігінің рулінде жеңіп алды. Сол кезде автожарыстар қауіпті спорт түрі болды және Женаци бір кезде Mercedes көлігінде қаза табатынын болжаған.
On 17 January 1899 at Achères, Yvelines near Paris, France, he reached the speed of over one kilometre, driving a CGA Dogcart. That same day, the record was broken by Gaston de Chasseloup Laubat, topped on 27 January 1899 when Jenatzy achieved This record was again broken by Chasseloup Laubat, who applied rudimentary streamlining to his Jeantaud. Jenatzy replied with his third land speed record on 29 April 1899, reaching in the electric CITA Nº 25 La Jamais Contente, the first purpose designed land speed racer, and the first record over In 1902, he lost the land speed record to Léon Serpollet. Jenatzy won the 1903 Gordon Bennet Cup in Athy, Ireland, at the wheel of a Mercedes. Auto racing was a deadly sport at the time and at some point Jenatzy predicted he would die in a Mercedes.
Өлім
Женаци 1913 жылы аң аулау барысында қайтыс болды. Ол бұтаның артына жасырынып, өзімен бірге аң аулап жүрген достарына әзіл жасау үшін жануарлардың дыбыстарын шығарды. "L'Etoile Belge" журналының директоры Альфред Мадуу оны жабайы аң деп ойлап, атып жіберді. Олар бұл Женаци екенін білген соң, оны дереу көлікпен ауруханаға жеткізді; ол жол жүрісінде қан кетуден көз жұмды, бұл оның өзінің Мерседесте өлетіні туралы болжамын орындады. Ол Брюссельдегі Лейкен зиратына жерленген.
Jenatzy died in 1913 in a hunting accident. He went behind a bush and made animal noises as a prank on his friends who were hunting with him. Alfred Madoux, director of the journal L'Etoile Belge,
fired, believing it was a wild animal. When they realised it was Jenatzy, they rushed him to hospital by car; he bled to death en route, fulfilling his own prophecy he would die in a Mercedes. He is buried at the Laeken Cemetery in Brussels.