Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаббеке – Бельгияның Батыс Фландрия провинциясында орналасқан муниципалитет. Бұл муниципалитетке Жаббеке қаласының өзі, Снельгейм, Стальхилл, Варсенаре және Зеркегем кіреді. 2006 жылдың 1 қаңтарындағы халық саны 13 572 адамды құрады. Жалпы ауданы белгіленбеген, халық тығыздығы шаршы километрге 252 адамнан келеді.
Jabbeke is a municipality located in the Belgian province of West Flanders. The municipality comprises the towns of Jabbeke proper, Snellegem, Stalhille, Varsenare and Zerkegem. On 1 January 2006 the municipality had 13,572 inhabitants. The total area is , giving a population density of 252 inhabitants per km2.
Жылдамдық рекорды
1940-1950 жылдары ол өлшенген бір шақырымдық тас жолда орнатылған жылдамдық рекордтарының санымен әйгілі болды. Өндірушілер әрбір модельдің ең жоғары жылдамдығын өлшеуді және Бельгия Корольдік Автомобиль Клубынан сертификат алуды қалады. Мысалы, 1946 жылы 110,65 миль/сағ жылдамдықпен "сериялық өндірістегі әлемдегі ең жылдам автомобиль" атанған Healey Elliott, Jaguar XK120 ресми тіркелген уақытпен; "Jabbeke жылдамдық рекорды" Triumph TR2 (124,889 миль/сағ) машинасын Кен Ричардсон басқарды; Андре Пилетте Veritas RS-те 2 литрлік сыныпта бельгиялық рекорд орнатты; 1952 жылы Спен Кинг басқарған Rover JET 1 турбинасы газ турбиналық автомобильдердің жылдамдығы бойынша алғашқы рекордты орнатты; ал экзотикалық Pegaso Z 102 оны "әлемдегі ең жылдам өндірістік автомобиль" етіп көрсетті.
In the 1940s and 1950s it was renowned for the number of speed records set on a measured kilometer of highway. Not just absolute speed records, manufacturers wanted each model's maximum speed measured and certified by the Royal Automobile Club of Belgium. For example, the Healey Elliott with 110.65 mph in 1946, at the time the 'fastest car in the world in series production', the Jaguar XK120 achieved an officially timed ; the "Jabbeke Speed Record" Triumph TR2 (124.889 mph) car was driven by Ken Richardson; André Pilette set a Belgian record in the 2 litre class in the Veritas RS ; in 1952 the Rover JET 1 turbine driven by Spen King set the first speed record for gas turbine cars at over the flying kilometre; and the exotic Pegaso Z 102 clocked to make it the 'fastest production car in the world'.
Танымал тұрғындары
Констан Пермеке (°1886 – 1952) – Антверпен қаласында туған, фламанд экспрессионизмінің жетекші тұлғасы саналатын бельгиялық суретші. Стив Рамон (°1979), 1996 және 2011 жылдар аралығында екі рет мотокросс әлем чемпионатында жеңіс одіс, Зеркегем қаласында дүниеге келді. Ромен Мейс (°1912 – 1983), 1935 жылы «Тур де Франс» жарысының жеңімпазы, Зеркегем қаласында туған. Хьюго Брус (°1952) – бельгиялық футболшы және жаттықтырушы. Стин Де Смет (°1985) – бельгиялық футболшы, «Cercle Brugge K. S. V», K. A. A. Гент және K. V. Кортрейк клубтарында ойнаған.
Constant Permeke (°1886 1952) was a Belgian painter who is considered the leading figure of Flemish expressionism, born in Antwerp. Steve Ramon (°1979), won two Motocross world championships between 1996 and 2011, born in Zerkegem. Romain Maes (°1912 1983), winner of the Tour de France in 1935, was born in Zerkegem. Hugo Broos (°1952), Belgian footballer and coach. Stijn De Smet (°1985), Belgian footballer for Cercle Brugge K. S. V., K. A. A. Gent and K. V. Kortrijk.