Камиль Женатзи: Бельгийский пионер автоспорта и "Красный Дьявол"
Camille Jenatzy
Камиль Женатци: бельгийский гонщик, пионер скорости! Рекордсмен мира (более 100 км/ч), "Красный Дьявол". История достижений и соперничества в автоспорте.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Камиль Женаци (Camille Jenatzy, 1868, Схаербек – 8 декабря 1913, Абай-ла-Нёв) – бельгийский автогонщик. Он известен тем, что трижды побил рекорд скорости на суше и стал первым человеком, преодолевшим отметку в 100 км/ч. Его прозвали Le Diable Rouge («Красный Дьявол») из-за цвета его бороды.
Belgian racing driver (1868–1913)
Camille Jenatzy (1868, Schaerbeek – 8 December 1913, Habay la Neuve) was a Belgian race car driver. He is known for breaking the land speed record three times and being the first man to break the 100 km/h barrier. He was nicknamed Le Diable Rouge ("The Red Devil") after the colour of his beard.
Рекорд
17 января 1899 года в Ашере, Ивелин, недалеко от Парижа, он достиг скорости свыше одного километра, управляя экипажем CGA Dogcart. В тот же день рекорд был побит Гастоном де Шасселупом Лаубатом, а 27 января 1899 года его превзошел Дженаци. Этот рекорд снова был побит Шасселупом Лаубатом, который применил простейшую обтекаемость к своему Jeantaud. 29 апреля 1899 года Дженаци установил свой третий рекорд скорости на суше, достигнув на электрическом CITA № 25 La Jamais Contente – первом автомобиле, специально разработанном для установления рекордов скорости, и первом рекорде свыше 100 км/ч. В 1902 году он уступил рекорд скорости на суше Леону Серпольету. Дженаци выиграл Кубок Гордона Беннета 1903 года в Ати, Ирландия, управляя автомобилем Mercedes. Автогонки в то время были смертельно опасным видом спорта, и Дженаци однажды предсказал, что погибнет за рулем Mercedes.
On 17 January 1899 at Achères, Yvelines near Paris, France, he reached the speed of over one kilometre, driving a CGA Dogcart. That same day, the record was broken by Gaston de Chasseloup Laubat, topped on 27 January 1899 when Jenatzy achieved This record was again broken by Chasseloup Laubat, who applied rudimentary streamlining to his Jeantaud. Jenatzy replied with his third land speed record on 29 April 1899, reaching in the electric CITA Nº 25 La Jamais Contente, the first purpose designed land speed racer, and the first record over In 1902, he lost the land speed record to Léon Serpollet. Jenatzy won the 1903 Gordon Bennet Cup in Athy, Ireland, at the wheel of a Mercedes. Auto racing was a deadly sport at the time and at some point Jenatzy predicted he would die in a Mercedes.
Смерть
Женацы погиб в 1913 году в результате несчастного случая на охоте. Он спрятался за кустом и стал издавать звуки животных, чтобы разыграть своих друзей-охотников. Альфред Маду, директор журнала L'Etoile Belge, выстрелил, приняв его за дикое животное. Когда они поняли, что это был Женацы, они поспешили доставить его в больницу на автомобиле, но он истек кровью по дороге, исполнив свое собственное пророчество о том, что умрет в Mercedes. Он похоронен на кладбище Лакен в Брюсселе.
Jenatzy died in 1913 in a hunting accident. He went behind a bush and made animal noises as a prank on his friends who were hunting with him. Alfred Madoux, director of the journal L'Etoile Belge,
fired, believing it was a wild animal. When they realised it was Jenatzy, they rushed him to hospital by car; he bled to death en route, fulfilling his own prophecy he would die in a Mercedes. He is buried at the Laeken Cemetery in Brussels.