Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Әуе күштерінің өрттен қорғау белгісі – қауіпсіздік және өртке қарсы шаралар бойынша дайындықтан өткен, әскери өрт сөндірушілер ретінде құзырлылық алған және Әуе күштерінің өрт сөндіру бөліміне бекітілген АҚШ Әуе күштерінің әскери белгісі. Бұл белгі жекелеген марапат емес, идентификациялық таңба саналады және тек Әуе күштерінің өрт сөндірушісі қызметін атқару кезінде ғана тағылады; өрт сөндіруші қызметінен босатылған кезде белгі міндетті түрде қайтарылып алынуы керек және тұрақты марапат ретінде қарастырылмайды.
The Air Force Fire Protection Badge is a military badge of the United States Air Force that is issued to those service members who have been trained in safety and fire prevention, have qualified as military firefighters, and have been assigned to an Air Force fire department. The Air Force Fire Protection Badge is considered an identification emblem rather than a personal decoration and is only worn when serving in the capacity as an Air Force firefighter; the Air Force Fire Protection Badge must be surrendered upon termination of duty as a firefighter and is not considered a permanent decoration.
Әуе күштері өрттен қорғау белгісінің тарихы
1964 жылдың күзінде АҚШ Әуе күштерінің өртке қарсы қызметкерлері үшін ерекше эмблеманы қарастыру басталды. Ағымдағы құрылғы 1965 жылдың көктемінде бекітілді. 1965 жылдың шілдесінде әскери және азаматтық өртке қарсы қызметкерлерге өртке қарсы қызметке бекітілгендерін анықтайтын стандартты ұйымдық эмблеманы тағуға рұқсат берілді. Әуе күштерінің бас штабы бастапқыда көк, қызыл, алтын және ақ түсті 43 000 данадан эмблемаға тапсырыс берді. Олар өртке қарсы қызметпен байланысты әрбір адамға үштен бөліп, ірі әуе командалары арқылы таратылды. Жаңа таңба AFM 35-10 нұсқаулығына сәйкес, яғни сол жақ кеуде қалтасының үстіне тағылады. Эмблеманы күнделікті киім мен арнайы мақсаттағы киімде тағуға болады, бірақ әскери формада, мерекелік және жақсартылған жұмыс киімдерінде тағуға болмайды. Таңба – ақ бұлттың үстінде алтын түсті бүркіт бейнеленген дөңгелек құрылғы. Ортада ақ түсті дөңгелек фонға өрт сөндірушінің қасқырлығы, трубасы және балғасы қызыл түспен салынған. "USAF" алтын түсті көк түспен және "Өртке қарсы қорғаныс" ақ түсті көк түспен ақ орталыққа жазылған.
Consideration of a distinctive emblem for USAF Fire Protection Personnel began in the fall of 1964. The present device was approved in early spring 1965. Military and civilian fire protection personnel were authorized in July 1965 to wear a standard organizational emblem identifying them as being assigned to fire protection activities. Initial stocks of 43,000 of the blue, red, gold, and white embroidered emblems had been ordered by Headquarters USAF. They were distributed through major air commands on the basis of three per individual connected with fire protection. The new patch will be worn according to AFM 35 10; this means over the left breast pocket. The emblem can be worn on regular utility and special purpose clothing, but not on military service, dress, and improved fatigue uniforms. The patch is a circular device topped by a golden eagle against a white cloud. A fireman's helmet, trumpet, and axe are depicted in red on a white circular background in the center. "USAF" In blue on a gold background and "Fire Protection" in white on a blue background are lettered around the white center.