Майкл Хэммонд Бейтс – британдық актер, Үндістанда туған. «A Clockwork Orange», «Last of the Summer Wine» сериалдарындағы рөлдерімен танымал. Биографиясы, мансабы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Майкл Хаммонд Бейтс (4 желтоқсан 1920 – 11 қаңтар 1978) – Үндістанда туған британдық актер. Ол "Механикалық апельсин" фильміндегі Алексті тексеруші (және жолақтап іздеу жүргізетін) Басты күзетші Барнс, "Жазғы шараптың соңғы тамшысы" фильміндегі Сирил Бламир (1973–1975) және "Ешқандай ана ыстық емес" фильміндегі Ранги Рам (1974–1977) рөлдерімен ең жақсы танылды.
Indian actor
Michael Hammond Bates (4 December 1920 – 11 January 1978) was a British actor born in India. He was best known for playing Chief Guard Barnes who processes (and strip searches) Alex in A Clockwork Orange, Cyril Blamire in Last of the Summer Wine (1973–75), and Rangi Ram in It Ain't Half Hot Mum (1974–77).
Ерте өмір
Бейтс Үндістанның Біріккен провинцияларының Жанси қаласында дүниеге келген. 1920 жылы Үндістанның мемлекеттік қызметіне қабылдаудан бұрын Денстон мектебінде және Кембридж университетінде білім алған. Ол 1947 жылға дейін (сол жылы ол CSI дәрежесіне ие болды) Кіріс департаментінің хатшысының орынбасары және Үндістанның Біріккен провинцияларының Кіріс кеңесінің мүшесі болып қызмет етті, содан кейін Колониялық кеңседе жұмыс істеді. Бейтстің анасы Сара Кларк Уокер (1896–1982) – Уильям Хаммонд Уокердің қызы, ол да Конглтон қаласынан шыққан. Бейтс Уппингэм мектебінде және әкесі бітірген Кембридж университетінің Сент-Катарина колледжінде білім алған. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол Гурка бригадасында майор болып Бурма жорығында қызмет етті және 1944 жылы құрметті мақтау қағазында аталды.
Bates was born in Jhansi, United Provinces, India. was educated at Denstone School and Cambridge University before entering the Indian Civil Service in 1920. He served as Deputy Secretary of the Revenue Department and a Member of the Board of Revenue for the United Provinces of India until 1947 (in which year he was created CSI) and was later of the Colonial Office. Bates's mother, Sarah Clarke Walker (1896–1982) was daughter of William Hammond Walker, also of Congleton. Bates was educated at Uppingham School and his father's alma mater, St Catharine's College, Cambridge. During World War II he served in the Burma Campaign as a major with the Brigade of Gurkhas and was mentioned in dispatches in 1944.
Мансап
1953 жылы Канаданың Онтарио штатындағы Стратфорд фестивалінің ансамбліне мүше болып жұмыс істеген кезде Бейтс «Ричард III» және «Бәрі жақсы аяқталады» спектакльдерінде ойнады. 1956 жылы Бейтс Лондондағы «Қысқы бақ» театрында Алек Гиннестің қатысуымен «Paradiso» («L'Hôtel du libre échange») атты қойылымда ойнады. Радиода ол BBC-нің ұзақ жылдар бойы сүйікті болған «The Navy Lark» комедиялық сериясында түрлі рөлдерді сомдады, олардың ішінде Әбді теңізші Джинджер, лейтенант Бейтс, контр-адмирал Айронбридж, Падре және капитан Игнатиус Алоизиус Атчисон болды. Бейтс көптеген британдық телесериалдарда ойнады, соның ішінде 1973 жылдан 1975 жылға дейін «Жазғы шараптың соңғы тамшысы» (Сирил Бламир рөлінде) және 1974 жылдан 1977 жылға дейін «Әйелдерге ыстық емес» (Ранги Рам рөлінде) сериалдарында қатысты. Оның «Ранги Рам» рөлі оның «қаралап» ойнағаны туралы айыптауларға әкелді. Сериалдың авторы Джимми Перри 2003 жылы Стюарт Джефриске олар лайықты азиялық актерді таба алмағанын айтты. «Бірақ Майкл осы рөлге өте сай еді», – деді Перри. 2013 жылы «The Daily Telegraph» газетінің тілшісі Нил Кларкпен сұхбаттасқанда Перри Бейтс «жақсы күңгірт түспен» боялғанын айтты. «Ол қаралаған жоқ! Майкл ағымды урду тілін білді және Гурка әскерінде капитан болған». BBC телеканалы Ұлыбританияда осы шоуды қайта көрсетпейді және өз веб-сайтындағы сериал туралы мақаласында Бейтстің орындалуын «қаралап» деп сипаттайды. Сериал 2023 жылдың жазында «That's TV (UK)» арнасында көрсетілді, оған қоса, оның жасалған дәуірдің тілі мен көзқарасын еске түсіретін ескерту қосылды. Бейтстің кинодағы рөлдеріне «Бейтазл» (1967) – сүйкімді полиция инспекторы, «Біз мұнда Мулбери Бушқа барамыз» (1967) – мистер Макгрегор, «Британия шайқасы» (1969) – Уоррик офицері, «О, қандай керемет соғыс!» (1969) – Ланс-корпорал, «Паттон» (1970) – фельдмаршал сэр Бернард Монтгомери (оған өте ұқсас), «Механикалық апельсин» (1971) және «Жынды» (1972) кіреді. Сахнада ол Стратфордта және «Олд Вик» театрында Шекспирдің рөлдерін ойнады және 1966 жылы Джо Ортонның «Loot» қойылымында Инспектор Траскотт рөлімен үлкен әсер қалдырды.
In 1953, while an ensemble member with the Stratford Festival in Stratford, Ontario, Canada, Bates appeared in Richard III and All's Well That Ends Well. In 1956, Bates appeared in Hotel Paradiso (L'Hôtel du libre échange), which starred Alec Guinness, at the Winter Garden Theatre in London. On radio, he played a variety of characters in the BBC's long running comedy series The Navy Lark, including Able Seaman Ginger, Lieutenant Bates, Rear Admiral Ironbridge, the Padre, and Captain Ignatius Aloysius Atchison. Bates appeared in many British television series, including Last of the Summer Wine from 1973 to 1975 (as Cyril Blamire) and It Ain't Half Hot Mum from 1974 to 1977 (as Rangi Ram). His role as Rangi Ram led to the allegation that he had performed in brownface. Series co creator Jimmy Perry told Stuart Jeffries in 2003 that they had been unable to find a suitable Asian actor. "But Michael was ideal for the role", Perry said. Interviewed by the journalist Neil Clark for The Daily Telegraph in 2013, Perry said that all Bates wore "was a light tan. He wasn't blacked up! Michael spoke fluent Urdu, and was a captain in the Gurkhas". The show is not repeated in the UK by the BBC, who use the "blacked up" description of Bates's performance on their website's article about the series. The series was shown on the "That's TV (UK)" channel during the summer of 2023, with a 'disclaimer' reminding viewers that it contained language and attitudes reflecting the era in which it was made. Bates's film roles include Bedazzled (1967) as the flirtatious police inspector, Here We Go Round the Mulberry Bush (1967) as Mr. McGregor, Battle of Britain (1969) as Warrant Officer Warwick, Oh! What a Lovely War (1969) as a Lance Corporal, Patton (1970) as Field Marshal Sir Bernard Montgomery (to whom he bore a striking resemblance), A Clockwork Orange (1971) and Frenzy (1972). On stage, he played Shakespearean roles at Stratford and at the Old Vic and made a big impression as Inspector Truscott in the West End production of Loot by Joe Orton in 1966.
Жеке өмір
1954 жылы Бейтс Маргарет М. Дж. Чишолмға үйленді. Олардың үш баласы болды. Бейтс Консервативтік партияны қолдады. Питер Саллис Бейтсті саяси тұрғыдан «Тэтчерден де оңшыл» деп сипаттап, Бейтстің оңшыл пікірлері «Жазғы шараптың соңғы жұлдызы» сериалының тағы бір жұлдызы Билл Оуэннің солшыл көзқарастарымен тым күрт қайшы келгендігін, осы даулардың салдарынан сериал түсірілмей қалуға жақын болғанын айтты. Бейтс 1978 жылғы 11 қаңтарда Лондонның Челси ауданында 57 жасында рактан қайтыс болды.
In 1954, Bates married Margaret M. J. Chisholm. They had three children. Bates was a supporter of the Conservative Party. Peter Sallis described Bates as being "slightly to the right of Thatcher” politically and claimed that Bates's right wing opinions contrasted so sharply with the left wing views of fellow Last of the Summer Wine star Bill Owen that the series was almost not made because of their arguments. Bates died of cancer on 11 January 1978 in Chelsea, London, aged 57.
Теледидардағы рөлдері
Жыл Атауы Рөл Ескермелер 1965 Клуф Инспектор Моль 2-ші маусым, 13 бөлім 1969 Мистер Дж. Г. Ридердің ойы Рас Лал Пунжаби 1-ші маусым, 4-бөлім 1971 Баркермен алты кездесу Гасман / Науқас 1972 Қоғамдық көз Джордж (дүкенші / зейнеткер полиция қызметкері) 1973–1975 Жазғы соңғы шарап Сирил Бламир 14 бөлім 1974–1977 Бұл жартылай ыстық емес Мүмер Ранги Рам (соңғы рет пайда болды)
Year Title Role Notes 1965 Cluff Inspector Mole Season 2 , 13 episodes1969 The Mind of Mr. J. G. Reeder Ras Lal Punjabi Series 1, Episode 41971 Six Dates with Barker Gasman / Patient 1972 Public Eye George (Shopkeeper / Retired policeman) 1973–1975 Last of the Summer Wine Cyril Blamire 14 episodes 1974–1977 It Ain't Half Hot Mum Bearer Rangi Ram (final appearance)