Украина Сыртқы барлау қызметі (SZRU) – Украина президентіне бағынышты құпия қызмет. Саяси, экономикалық, әскери ақпарат жинаумен айналысады. Тарихы 1919 жылға дейін жетеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Украинаның сыртқы барлау қызметі Украинаның сыртқы барлау қызметі (Служба зовнішньої розвідки України) немесе SZRU – Украина үкіметінің барлау органы. Ол саяси, экономикалық, әскери, ғылыми, техникалық және экологиялық ақпарат салаларында барлау қызметін жүзеге асырады және тікелей Украина Президентіне бағынады. Украина Конституциясы, Украинаның барлау органдары туралы Заңы және Украинаның басқа да нормативтік құқықтық актілері Сыртқы барлау қызметінің қызметін басқаратын негізгі құжаттар болып табылады.
Foreign intelligence agency of Ukraine
The Foreign Intelligence Service of Ukraine (Служба зовнішньої розвідки України) or SZRU is an intelligence agency of the Ukrainian government. It carries out its intelligence activities in political, economic, military, scientific, technical information and ecological spheres and subordinates directly to the President of Ukraine. The Constitution of Ukraine, the Act of Ukraine on Intelligence Bodies and other norms and regulations of Ukraine are the principal guidance for the Foreign Intelligence Service's activities.
Тарих
1919 жылғы 27 қаңтарда Украина Халық Республикасы Украинаның алғашқы сыртқы барлау агенттігін – Украина Халық Республикасы Директориясының Ішкі істер министрлігінің Саяси істер департаментін құрды. Украина Халық Республикасының (УНР) жеңіліске ұшырауы және Украинаның Кеңес Одағына енуінен кейін бұл агенттік Совет Украинасындағы жағдай туралы, агенттерді, резиденттерді және курьерлерді іріктеу мен оқыту туралы ақпарат жинау үшін пайдаланылды. Кейіннен, Қауіпсіздік қызметіне (СҚ) қарасты Бас барлау басқармасының Барлау департаменті негізінде құрылған ол тәуелсіз мемлекеттік орган ретінде жұмыс істеп келеді. 2005 жылғы 1 желтоқсанда Украина Жоғарғы Радасы «Украинаның Сыртқы барлау қызметі туралы» Заңды бекітті. Кейін сол күнді Украина Сыртқы барлау қызметінің құрылған күні ретінде атап өту туралы шешім қабылданды. FISU ұйымы Қызметтің басты талаптарын қанағаттандыру мақсатында құрылды. Ол операциялық, талдау, техникалық, ғылыми-зерттеу және әзірлеу бөлімдерін, сондай-ақ құқықтық қолдау, кадрлық ресурстар, логистика және әкімшілік бөлімдерін қамтиды. FISU институты шетелдік барлау офицерлерін бастапқы және қайта даярлау курстарынан өткізеді. FISU тікелей Украина Президентіне бағынышты, ол Қызмет Төрағасын тағайындайды. FISU Украинаның басқа барлау органдарымен, мемлекеттік органдармен, мекемелермен, ұйымдармен және құқық қорғау органдарымен ынтымақтасады. FISU 100-ден астам шетелдік арнайы қызметтермен, сондай-ақ НАТО қауіпсіздік кеңсесімен ресми байланыс орнатып, серіктестік қарым-қатынас орнатқан. Бүгінде Украинаның сыртқы саясатының басты мәселесі – НАТО және Еуропалық Одақ сияқты халықаралық ұйымдармен ынтымақтастықты күшейту болып табылады. Атап айтқанда, Украинаның Еуропалық Одаққа интеграция бағдарламасы шеңберінде FISU терроризмге қарсы күрес, ұйымдасқан қылмысқа қарсы іс-қимыл, заңсыз көші-қонды бақылау, есірткі және адам саудасын жоюға бағытталған шараларға қатысады. Конституцияға сәйкес, FISU Украина Президенті мен Украина Қорғаныс және Қауіпсіздік Кеңесінің басшылығымен жұмыс істейді, сондай-ақ Украина Жоғарғы Радасының (Жоғарғы Кеңес) бақылауында болады. Украинаның Есеп палатасы FISU-ны ұстауға жұмсалатын бюджет шығыстарын бақылайды. Украина Бас прокуроры және уәкілетті лауазымды тұлғалар FISU қызметінің заңдылығын қамтамасыз етеді. Ұйымның тәуелсіз құрылым ретінде дамуы және FISU-ның құқықтық базасын әзірлеу Қызметтің күнделікті жұмысымен байланысты. Бұл процеске құқықтық және экономикалық қолдау, мемлекеттік және институционалдық деңгейдегі кадрлық басқаруға қатысты маңызды мәселелерді шешу кіреді. Демократиялық мемлекеттердің талаптарына сәйкес, FISU Украинаның құқық қорғау органдарын реформалауға алғашқы қадам жасады. Қызмет тәуелсіз мемлекеттік орган мәртебесін алды және құқық қорғау органынан бөлінді. FISU өзінің практикалық іс-қимылдарын қауіпсіздікті қамтамасыз ету жүйелерінде барлауды күшейтуге және жалпы ақпарат көлемін ұлғайтуға бағытталған әлемдік тенденциялар аясында жүзеге асырады. Ақпараттық басқару және бақылау жүйесін жетілдіру Қызметтің Украинаның ұлттық қауіпсіздігіне қатер төндіруі мүмкін сыртқы қауіп-қатерлерді жоғалту қабілетін арттыруға, сондай-ақ жаулық әрекеттерге дереу жауап беруге дайындығын арттыруға бағытталған. Украина заңдарында белгіленбеген мақсаттар үшін шетелдік барлауды пайдалану мүмкін еместігін қамтамасыз ету – аса маңызды мәселе. Қызметті қайта ұйымдастырудың тағы бір маңызды факторы – FISU қызметіне тиімді және демократиялық бақылау жүйесін құру. Әлемдегі және Украинадағы соңғы күрт өзгерістер FISU-ны өзінің одан әрі қызметінің жаңа тәсілдерін әзірлеуге, соның ішінде Украинаның реформалау процесіне, бүкіл мемлекеттік жүйені қайта ұйымдастыру саласындағы түрлі бастамаларын, мемлекеттік органдардың функцияларының қайталануын жоюға, ұлттық қорғаныс саласындағы ықтимал қауіптерге жауап беруге итермеледі. Сонымен қатар, FISU өзінің құрылымын және қызметін Украинаның Еуропалық Одаққа және Солтүстік Атлантика шарты Ұйымына біртіндеп интеграциялану жолында кездесетін жаңа қиындықтарға бейімдеу үшін және көршілес және басқа елдермен өңірлік және жаһандық қауіпсіздік саласындағы ынтымақтастықты күшейту үшін барлық күшін жұмсады. 2010 жылғы 16 желтоқсанда FISU және «Ярославский Вал» баспасы «Украина Сыртқы барлау қызметінің басшылары» атты кітапты таныстырды. Кітап Совет Украинасының және 1918–1920 жылдардағы Украинаның барлау офицерлері туралы ақпаратты ашады.
On 27 January 1919 the Ukrainian People's Republic set up Ukraine's first foreign intelligence agency, the Department of Political Affairs of the Ministry of Internal Affairs of the Directory of the Ukrainian People's Republic. Following the defeat of the Ukrainian People's Republic (UNR) and the incorporation of Ukraine into the Soviet Union this agency was used to gather information about the general situation in Soviet Ukraine, the selection and training agents, residents and couriers. Since then, created on the basis of the Intelligence Department of the Chief Directorate of Intelligence for the SBU, it has been functioning as an independent state body. On December 1, 2005 the Verkhovna Rada of Ukraine approved the Law "On the Foreign Intelligence Service of Ukraine". Later it was decided to celebrate on that day the anniversary of creation of the Foreign Intelligence Service of Ukraine. The FISU organization was formed to meet principal demands of the Service. It comprises operative, analytical, technical, research and development departments, as well as elements of legal support, human resources, logistics and administration. The FISU Institute is responsible for initial training and refresher courses training of foreign intelligence officers. The FISU is directly subordinated to the President of Ukraine, who appoints the Chairman of the Service. The FISU cooperates with other intelligence bodies of Ukraine, state authorities, institutions, establishments, as well as organizations, and law enforcement agencies. The FISU has established official contacts and maintained partnership relations with more than 100 foreign special services as well as with the NATO Office of Security. Today the primary issue of Ukrainian foreign policy involves enhancing cooperation with such international organizations as NATO and the European Union. In particular, within the frameworks of the EU Ukraine integration program, the FISU participates in actions aimed at combating terrorism, countering organized crime, monitoring illegal migration, eliminating drug trafficking, and human trafficking. According to the Constitution, the FISU operates under direction of the President of Ukraine and the Defense and Security Council of Ukraine, it is also under supervision of the Verkhovna Rada (the Supreme Council of Ukraine). The Accounting Chamber of Ukraine monitors budget expenditures on FISU maintenance. The General Prosecutor of Ukraine and authorized officials provide law enforcement of FISU activities. The development of the organization as an independent structure and elaboration of legal underpinning for the FISU are coupled with the Service's routine work. This process engages settlement of key issues concerning legal and economic support, and personnel management on both state and institutional levels. To meet demands of democratic states the FISU has made a first step towards reformation of Ukrainian law enforcement agencies. The Service has gained the status of an independent state body and it has been detached from law enforcement agency. The FISU is caring out its practical actions in the context of world tendency towards strengthening intelligence in the security support systems, and enhancing drastically the overall information. The improvement of intelligence direction and control system is aimed at enhancing Service ability to disrupt external threats that may affect the Ukrainian national security, as well as at raising its preparedness to provide an immediate response to hostile actions. An issue of key importance is ensuring impossibility of exploiting foreign intelligence for the purposes not determined within the laws of Ukraine. Another major factor of the Service reorganization is creating effective and democratic control system over the FISU activities. The recent dramatic changes in the world as well as in Ukraine have made the FISU elaborate new approaches of its further activities including Ukrainian reformation process, its various initiatives in the sphere of reorganization of entire state system, elimination of duplication in state bodies functions, responses to possible threats in the sphere of national defense. Besides, the FISU exerts every effort to adapt its structure and activities to new challenges which Ukraine faces on its road to a gradual integration into the European Union and the North Atlantic Treaty Organization and to enhance cooperation with neighboring and other countries in the field of regional and global security. On December 16, 2010 FISU and the "Yaroslaviv Val" publishing house presented a book Leaders of the Ukrainian Foreign Intelligence. The book uncovers information about intelligence agents of the Soviet Ukraine as well as Ukraine of 1918–1920.