Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америка Құрама Штаттарындағы халық санағымен белгіленген елді мекен
Census designated place in the United States
Оналаска – Америка Құрама Штаттарының Вашингтон штатындағы Льюис округіндегі құрамына кірмейтін қауым және халық санағымен белгіленген елді мекен (CDP). 2020 жылғы халық санағы бойынша халқы 657 адамды құрайды. Оналаска Вашингтон штатының 508 тас жолы бойында орналасқан.
Onalaska is an unincorporated community and census designated place (CDP) in Lewis County, Washington, United States. As of the 2020 census it had a population of 657. Onalaska is located along Washington State Route 508.
Этимология
Қоғамның атауы шотланд ақыны Томас Кэмпбеллдің "Үміттің рақаты" поэмасынан алынған. Өлеңде сөз болған жер Ооналаска деп аталған, ол қысқартылған нұсқасы. Осы ат Арканзас штатындағы ағаш өңдеушілер қаласына берілді. Бұл жоба сәтті аяқталғаннан кейін, Висконсин штатындағы келесі кәсіпорны да Onalaska деп аталды. Бұл атау компания дәстүріне айналып, Висконсин штатының Оналаска және Техас штатының Оналаска қалалары бүгінге дейін сақталған.
The name for the community comes from the poem "The Pleasures of Hope" by Scottish poet Thomas Campbell. The place referenced in the poem was called Oonalaska, which was shortened. This name was given to a lumber town in Arkansas. After that was a success, the next operation, in Wisconsin, was also named Onalaska. The name became a company tradition, with the towns of Onalaska, Wisconsin and Onalaska, Texas still surviving.
Тарих
Оналаска 1909 жылы Carlisle Lumber Company компаниясы құрған ішкі тікелей өңдеу орнының (зауыттың) айналасында салынды, ал нақты өндіріс 1914 жылы басталды. 1929 жылы компанияның өндірістік қоры 20 миллион кубометрден астам ағаштан тұрды – бұл Панама каналына дейін созылатын көлем. 1940 жылдардың соңында кәсіподақтар құру мәселесіне байланысты компания зауытты жапты және Карлайл отбасы қаладан кетіп қалды, олар оған қарсы күреспеуге шешім қабылдады. Карлайл көлінің жанында орналасқан компанияның 225 фут биіктіктегі түтін құбыры 1920 жылы салынды және Вашингтон штатындағы ең табысты орташа өлшемді ағаш өңдеу зауыттарының соңғы қалдығы болып табылады. 2021 жылдың мамыр айында бұл орын Вашингтон штатының тарихи сақтау жөніндегі кеңесінің шешімімен Вашингтон штатының мұра тізіміне енгізілді. Зауытта көптеген жапондықтар мен жапон-американдықтар жұмыс істеді. Олар бүгінгі күнгі 508 тас жолының солтүстігінде және Карлайл даңғылының шығысында тұрды. Карлайл даңғылымен қатар жүретін көшелер Ориентал даңғылы, Ниппон даңғылы және Токио даңғылы деп аталды. Вик Куцераның "Оналаска, Карлайл ағаш компаниясының тарихы" кітабында 1940 жылғы халық санауы бойынша Льюис округында 62 жапон текті адам тұрғаны көрсетілген. Куцераның мәліметінше, жергілікті жапон-американдықтардың диірмендегі тәжірибесіне байланысты олар Калифорниядағы Тулелейк лагеріне көшіріліп, оның құрылысына көмектесуге міндеттелді. Әскер лагерьті аяқтау үшін олардың еңбегіне сүйенді, содан кейін олар Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғанға дейін сол жерде ұсталды. Чехалис қаласындағы Льюис округы мұражайында жапондықтар мен жапон-американдықтардың тұтқындалуын еске алуға арналған көрме бар. 2014 жылы губернатор Джей Инсли сол жылы өткен Климаттық тур аясында Onalaska Wood Energy компаниясына 20 000 доллар бөлді және компанияны «биомай отын технологиясының жетекшілерінің бірі» деп атады. 2020 жылға қарай компания 100 000 галлон зиянды қалдық қалдырды, ал 2021 жылы EPA 0,9 миллион долларлық шұғыл тазалау жұмыстарын бастады, қалдықтарды жүк көлігімен және теміржолмен Айдахо және Юта штатына жөнелтті.
Onalaska was built around the inland mill established by the Carlisle Lumber Company in 1909, with actual production commencing in 1914. At its peak in 1929, company inventory numbered over 20 million board feet of lumber — enough to stretch all the way to the Panama Canal. The company closed down the mill and the Carlisle family left the town following issues with unionization in the late 1940s, which they decided not to combat. The company's surviving 225 foot smokestack near Carlisle Lake was built around 1920, and is the last trace of one of the most successful mid sized sawmills in Washington state. In May 2021, the site was listed to the Washington Heritage Register by the Washington State Advisory Council on Historic Preservation. The mill employed a significant number of Japanese and Japanese Americans. They lived north of today's State Route 508 and east of Carlisle Avenue. The streets, which ran parallel to Carlisle Avenue were called Oriental Avenue, Nippon Avenue and Tokyo Avenue. According to Onalaska, a history of the Carlisle Lumber Company by Vic Kucera, the 1940 census showed 62 people of Japanese descent living in Lewis County. Because of their experience in the mill, the local Japanese Americans were forced to relocate to Camp Tulelake in California to help with its construction, Kucera writes. The Army relied on their labor to finish the camp where they were subsequently interned for the duration of WWII. The Lewis County Museum in Chehalis has an exhibit honoring the Japanese and Japanese American internees. In 2014, Governor Jay Inslee awarded $20,000 to Onalaska Wood Energy during his Climate Tour that year, and praised the company as “one of the leaders in biofuel technology.” By 2020, the company had left 100,000 gallons of hazardous waste and in 2021 the EPA started an emergency $0.9 million cleanup, shipping the waste by truck and railroad to Idaho and Utah.
География
Оналаска Льюис округінің батыс-орталық бөлігінде, Невакум өзенінің Оңтүстік саласының аңғарында орналасқан. 508 мемлекеттік тас жолы осы елді мекен арқылы өтеді, батысқа қарай 9 миль (14 км) Napavine қаласына және шығысқа қарай 24 миль (39 км) Мортон қаласына жетелейді. Льюис округінің орталығы – Шехалис қаласы Оналаскадан солтүстік-батысқа қарай 14 миль (23 км) қашықтықта жатыр. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметінше, Оналаска CDP-ның ауданы толығымен құрлықтан тұрады. Фестивальден түскен табыс пен қайырымдылықтар Оналаскадағы қоғамдық жобаларды қаржыландыруға жәрдемдеседі. Onalaska Alliance ұйымы ұйымдастырған бұл топ қалада жыл сайын Пасха жұмыртқасын іздеу іс-шарасын ұйымдастырып, бақылайды.
Onalaska is in west central Lewis County, in the valley of the South Fork of the Newaukum River. State Route 508 passes through the community, leading west 9 mile (14 km) to Napavine and east 24 mile (39 km) to Morton. Chehalis, the Lewis county seat, is 14 mile (23 km) northwest of Onalaska. According to the U. S. Census Bureau, the Onalaska CDP has an area of , all of it recorded as land. Profits and donations from the festival help fund community projects in Onalaska. Organized by the Onalaska Alliance, the group also oversees a yearly Easter egg hunt in the town.
Спорт
Оналаска мектеп округі футбол, баскетбол, жеңіл атлетика және волейбол сияқты көптеген спорт түрлерінен командалар құрады. Оналасканы ұсынатын командалар көбінесе «Loggers» деп аталады. Жоғары мектептің футбол командасы 2019 жылы 2B санаты бойынша штаттағы чемпионатты жеңіп алды.
The Onalaska School District has teams in football, basketball, track, and volleyball, among other sports. Teams representing Onalaska are usually called the Loggers. The high school football team won the Class 2B State Championship in 2019.